Радован - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Радован Караджич, бывший президент Республики Сербской, в Ассамблее Республики Сербской, 10-11 мая 1994 года. |
Radovan Karadžić, former president of Republika Srpska, to the Assembly of the Republika Srpska, May 10–11, 1994. |
Его сообщник Радован Елушич был арестован в Италии в 2010 году за отдельное преступление, а затем экстрадирован в Черногорию для предания суду 18 мая 2012 года. |
His accomplice, Radovan Jelušić, was arrested in Italy in 2010 over a separate crime, then was extradited to Montenegro to stand trial on 18 May 2012. |
Работа трибуналов не будет завершена до тех пор, пока Радован Караджич, Ратко Младич и Фелисьен Кабуга не предстанут перед МТБЮ и МУТР, соответственно. |
This work will not be finished before Radovan Karadžić, Ratko Mladić and Félicien Kabuga are brought before the ICTY and the ICTR respectively. |
Журналист Радован Ковачевич заявил, что цитата Барбаро была фальшивкой. |
A journalist Radovan Kovačević said that Barbaro's quotation had been a fake. |
В этот период Радован создал каменный портал Трогирского собора, представляющий собой важнейший памятник романской скульптуры средневековой Хорватии. |
In that period the stone portal of the Trogir Cathedral was made by Radovan, representing the most important monument of Romanesque sculpture from Medieval Croatia. |
Он был внуком телохранителя Караджорде Наума, убитого в Радованьском лугу в 1817 году по приказу Милоша Обреновича. |
He was a grandson of Karađorđe's bodyguard Naum, who had been killed in Radovanjski Lug in 1817 by order of Miloš Obrenović. |
В 2009 году далмерс сообщил о судебном процессе над бывшим президентом боснийских сербов Радованом Караджичем. |
Dulmers reported in 2009 on the trial of former Bosnian Serb president Radovan Karadžić. |
В 1995 году МТБЮ выдал ордер на арест боснийских сербов Радована Караджича и Ратко Младича по нескольким обвинениям, включая геноцид. |
In 1995, the ICTY issued a warrant for the arrest of Bosnian Serbs Radovan Karadžić and Ratko Mladić on several charges including genocide. |
- Радован Караджич и Ратко - radovan karadzic and ratko
- Радован Караджич и Ратко Младич - radovan karadzic and ratko mladic
