Ракурсов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Воспроизведение может происходить в замедленном режиме или с использованием различных ракурсов. |
The replay may be in slow motion or feature shots from multiple camera angles. |
Было использовано семьдесят семь различных ракурсов съемки. |
Seventy-seven different camera angles were used. |
К концу съемок она изучила влияние освещения и ракурсов камеры на то, как она появляется на экране, и как найти ее лучшее освещение. |
By the end of filming, she had learned the effect of lighting and camera angles on how she appeared on screen and how to find her best lighting. |
From some angles, it's not even desperately pretty. |
|
Наиболее очевидным отличием является пламя, наложенное на введение, а также несколько альтернативных ракурсов камеры. |
The most obvious difference is the flames superimposed over the introduction as well as several alternate camera angles. |
Все, что мы видим, - это полдюжины взорванных бараков, снятых с четырех разных ракурсов. |
All we see is a half-dozen barracks blown up, shot from four different angles. |
Для того, чтобы сделать смертельные случаи более интересными, они решили сделать некоторые из смертельных случаев повтором с разных ракурсов. |
In order to make the Fatalities more entertaining, they decided to make some of the Fatalities replay from different camera angles. |
Важным стилистическим элементом в творчестве Достоевского является полифония, одновременное присутствие множества повествовательных голосов и ракурсов. |
An important stylistic element in Dostoevsky's writing is polyphony, the simultaneous presence of multiple narrative voices and perspectives. |
Следующая диаграмма показывает изображения единичного Куба для различных углов и ракурсов и дает некоторые советы о том, как сделать этот личный выбор. |
The next diagram shows the images of the unit cube for various angles and forshortenings and gives some hints for how to make these personal choices. |
I will be shooting short bits of film from various angles. |
|
Здоровье восстанавливается путем проведения суммарных казней над недееспособными людьми; действия, направленные на убийство этих жертв, включают кинематографические переключатели ракурсов камеры. |
Health is regenerated by performing summary executions on incapacitated people; the moves made to kill those victims involve cinematic switches of camera perspectives. |
Разработчикам предоставляется свобода добавлять новые режимы игры и пересматривать концепцию с разных ракурсов. |
Developers are given freedom to add new modes of play and revisit the concept from different angles. |
Well, I have no other camera angles. |
|
Если бы я все еще был твоим наставником, я бы напомнил, насколько может быть полезно изучить место преступления с разных ракурсов. |
If I was still your mentor, I would remind you how helpful it can be to study a crime scene from alternate perspectives, but... |
Во время ОФР VAR передает несколько видеоповторов с разных ракурсов, чтобы судья мог принять решение. |
During an OFR, the VAR transmits several video replays from different camera angles to allow the referee to make their decision. |
Из-за сложных декораций и ракурсов съемки это был один из самых сложных эпизодов Сумеречной зоны. |
Because of the complex makeups and camera angles, this was one of the most difficult episodes of The Twilight Zone to film. |
Из-за множества ракурсов и дублей, необходимых для одного глотка пищи, Мейер предложил награду в размере 20 долларов за каждый снимок едящего персонажа. |
Because of the multiple angles and takes required for a single mouthful of food, Meyer offered a bounty of $20 per every shot of a character eating. |
Аниматика использовалась для определения необходимых ракурсов съемки. |
Animatics were used to map out the necessary camera angles for filming. |
Многие потоки часто смешиваются вместе, например, несколько различных телевизионных каналов или несколько ракурсов фильма. |
Many streams are often mixed together, such as several different television channels, or multiple angles of a movie. |
вы можете видеть его из каждого угла города, вползающего в кадр с самых странных ракурсов, как дядя, который хочет попасть в каждый снимок. |
you can see it from every corner of the city, creeping into frame from the oddest angles, like an uncle who wants to get into every snapshot. |
Сейчас я рассматриваю это число с разных ракурсов. |
What I'm doing now is viewing that number from different perspectives. |
Три варианта комнаты были построены так, чтобы Финчер мог снимать сцены с разных ракурсов. |
Three versions of the room were built so Fincher could film scenes from multiple angles. |
Multiple helicopter-giant-flying-liazard-p.o.v. camera angles. |
|
Смотри с каких интересных ракурсов она сфотографировала себя на iPhone. |
She managed to get some very interesting angles with her iPhone. |
