Рассыпчатый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- рассыпчатый прил
- crumbly, friable, mealy, floury(рыхлый, мучной)
- crisp(хрустящий)
- powdery(порошкообразный)
- short(резкий)
-
| имя прилагательное | |||
| crumbly | рассыпчатый, рыхлый, крошащийся | ||
| crisp | четкий, свежий, хрустящий, бодрящий, живой, рассыпчатый | ||
| powdery | порошкообразный, рассыпчатый, припудренный, посыпанный порошком | ||
| mealy | мучнистый, мучной, рассыпчатый, сладкоречивый, рыхлый, неискренний | ||
| short | короткий, краткий, краткосрочный, короткометражный, невысокий, рассыпчатый | ||
| arenaceous | песчаный, песчанистый, рассыпчатый, растущий на песке | ||
- рассыпчатый прил
- рыхлый · сыпучий · сыпкий
- крошащийся
- песочный
жирный, песочный, крошащийся, рассыпающийся, рыхлый, сыпучий, рассыпной, сыпкий, крупитчатый, мучнистый
Рассыпчатый Легко рассыпающийся, легко крошащийся.
Адипоцер-это рассыпчатый, воскообразный, нерастворимый в воде материал, состоящий в основном из насыщенных жирных кислот. |
Adipocere is a crumbly, waxy, water-insoluble material consisting mostly of saturated fatty acids. |
Конечно, этот нож не является достаточно острым, и пирог слишком рассыпчатый, в любом случае атом слишком мал, чтобы его увидеть. |
Of course, this knife isn't sharp enough the pie is too crumbly and an atom is too small to see in any case. |
Flake рекламировался как самый хрустящий и рассыпчатый шоколад. |
A Flake is advertised as the crumbliest, flakiest chocolate. |
In the 1950s, Crumbly Lancashire cheese was created. |
|
Вы видите мусорные контейнеры, и мусор и рассыпчатый старый кирпич, и вы видите его, МакТира. |
You see the dumpsters and the trash - and the crumbly old brick, and you see McTeer. |
Он имеет тенденцию созревать всего 6-8 недель, в результате чего получается рассыпчатый, свежий, высококислотный сыр. |
It tends to be matured for only 6–8 weeks, resulting in a crumbly, fresh, high-acid cheese. |
Суок испугалась и уронила четвёртое пирожное, самое рассыпчатое и с виноградиной. |
Suok was frightened. She dropped the fourth piece of pastry, the fluffiest one, with a candied grape on top. |
Штаб полка размещался в огромном, доступном всем сквознякам, старинном здании, примечательном своими стенами из рассыпчатого красного камня да засоренной канализацией. |
The Group Headquarters building was an enormous, windy, antiquated structure built of powdery red stone and banging plumbing. |
Я действительно почувствовала себя погребенной под этой гигантской, великолепной, рассыпчатой лавиной прилагательных. |
I really felt like I was buried under a giant, gleaming, powdery avalanche of adjectives. |
При неправильной установке рассыпчатая заполняющая целлюлоза может осесть после нанесения. |
If improperly installed, loose fill cellulose could settle after application. |
Ужин отменно вкусен - омлет удается на славу, оладьи пышны и воздушны, печенье рассыпчато, а уж такой приправы к рагу никто не сочинит, кроме Агнессы Моррисон. |
The supper would be delicious-omelets never fell and cakes rose to balloons of lightness, biscuits fluffed up, and no one could season a stew like Agnes Morrison. |
В отличие от других ланкаширских сортов, этот производится из молока одного дня и напоминает другие рассыпчатые сыры, такие как Чешир и уэнслидейл. |
Unlike the other Lancashire varieties, this is made from a single day's milk and resembles other crumbly cheeses such as Cheshire and Wensleydale. |
By the beginning of the Ming dynasty, it had been displaced by loose-leaf tea. |
|
Люди с БАС должны есть мягкую, влажную пищу, которую, как правило, легче проглотить, чем сухую, рассыпчатую или жевательную пищу. |
People with ALS should eat soft, moist foods, which tend to be easier to swallow than dry, crumbly, or chewy foods. |
Норин не знает, что делать, поэтому она пытается убрать беспорядок со стены, но она пыльная и рассыпчатая. |
Noreen doesn't know what to do so she tries the clean up the mess from the wall but it is dusty and crumbly. |
Ma'amoul-это рассыпчатое печенье, наполненное фисташками, грецкими орехами или финиками. |
Ma'amoul are crumbly cookies filled with pistachio, walnuts or dates. |
Тесто нежное и рассыпчатое, а рыба так и тает во рту. |
Pastries delicate and flaky and the fish of a richness that was incredible. |
- делать рассыпчатым - crisp
- рассыпчатое печенье - crisp biscuit
- рассыпчатый картофель - floury potato
- рассыпчатая консистенция - crispy texture
- добавлять к тесту жир для рассыпчатости - add to the dough fat shortenings
- рассыпчатая порода - friable rock
- рассыпчатый солод - biscuity malt
