Роторные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Роторные косилки не были разработаны до тех пор, пока двигатели не стали достаточно маленькими и мощными, чтобы запустить лопасти с достаточной скоростью. |
Rotary mowers were not developed until engines were small enough and powerful enough to run the blades at sufficient speed. |
Парокомпрессионные чиллеры могут использовать возвратно-поступательные, центробежные, винтовые или роторные компрессоры. |
Vapor compression chillers may utilize reciprocating, centrifugal, screw, or rotary compressor configurations. |
Роторные или роторно-ударные методы, использующие воздушную промывку или сухие шнековые методы, могут быть использованы при стабильном грунте. |
Rotary or rotary percussive methods using air flush or dry auger methods can be used with stable ground. |
Корабль приводится в движение, по крайней мере частично, большими приводными вертикальными винтами, иногда известными как роторные паруса. |
The ship is propelled, at least in part, by large powered vertical rotors, sometimes known as rotor sails. |
4-роторные бомбы ВМС США производства NCR были, однако, очень быстрыми и наиболее успешными. |
The NCR-manufactured US Navy 4-rotor bombes were, however, very fast and the most successful. |
Асфальтовые роторные сушилки обычно изготавливаются из углеродистой стали и имеют температуру выгрузки грунта от 300 ° F до 600 ° F. |
Asphalt rotary dryers are normally constructed of carbon steel and have a soil discharge temperature of 300 °F to 600 °F. |
Роторные воздушные змеи-это безмоторные автожиры, которые буксируются для придания им скорости движения вперед или привязываются к статическому якорю при сильном ветре для полета на воздушных змеях. |
Rotor kites are unpowered autogyros, which are towed to give them forward speed or tethered to a static anchor in high-wind for kited flight. |
Для увеличения производительности роторных экскаваторов компания TAKRAF производит роторные колеса с диаметром до 25 м. |
For the enhancement of bucket wheel excavators productivity Tenova TAKRAF manufactures complete bucket wheels with diameters up to 25 m. |
Одной из компаний, которая производила роторные косилки коммерчески, была австралийская компания Victa, начиная с 1952 года. |
One company that produced rotary mowers commercially was the Australian Victa company, starting in 1952. |
Роторные косилки могут выбрасывать мусор с предельной скоростью и энергией. |
Rotary mowers can throw out debris with extreme velocity and energy. |
Как и другие роторные машины, машина Энигма представляет собой комбинацию механической и электрической подсистем. |
Like other rotor machines, the Enigma machine is a combination of mechanical and electrical subsystems. |
Поэтому казалось, что эффективные, быстрые, 4-роторные бомбы были единственным путем вперед. |
It seemed, therefore, that effective, fast, 4-rotor bombes were the only way forward. |
Роторные косилки с двигателями внутреннего сгорания выпускаются в трех ценовых диапазонах. |
Rotary mowers with internal combustion engines come in three price ranges. |
Некоторые, однако, имеют винтаж Le Rhône 9J или репродукцию Oberursel Ur.II роторные двигатели. |
A few, however, feature vintage Le Rhône 9J or reproduction Oberursel Ur.II rotary engines. |
Десорбционные установки выпускаются в различных технологических конфигурациях, включая роторные десорберы, агрегатные сушилки асфальтобетонных заводов, тепловые шнеки и конвейерные печи. |
Desorption units are available in a variety of process configurations including rotary desorbers, asphalt plant aggregate dryers, thermal screws, and conveyor furnaces. |
Роторные сушилки и сушилки асфальтобетонного заполнителя чаще всего используют операции сухой очистки газа. |
Rotary dryers and asphalt aggregate dryers most commonly use dry gas cleaning unit operations. |
Линейные асинхронные двигатели, таким образом, часто менее энергоэффективны, чем обычные роторные двигатели для любой заданной требуемой выходной силы. |
Linear induction motors are thus frequently less energy efficient than normal rotary motors for any given required force output. |
Первые машины потокового шифра, которые также были роторными машинами, имели некоторые из тех же проблем слабых ключей, что и более традиционные роторные машины. |
The first stream cipher machines, that were also rotor machines had some of the same problems of weak keys as the more traditional rotor machines. |
Некоторые из этих технологий включают роторные компрессоры, инверторы, бесщеточные двигатели постоянного тока, вариаторы и интегрированные системы. |
Some of these technologies include rotary compressors, inverters, DC brushless motors, variable-speed drives and integrated systems. |
Газовые турбины-это роторные двигатели, которые извлекают энергию из потока горящего газа. |
Gas turbines are rotary engines that extract energy from a flow of combustion gas. |
Во-вторых, вибрационные тумблеры, как правило, работают намного быстрее, чем роторные тумблеры, что в целом сокращает время обработки до половины. |
Second, vibratory tumblers tend to work much faster than rotary tumblers, generally reducing the processing time to half. |
Роторные молотки обладают гораздо меньшей вибрацией и проникают в большинство строительных материалов. |
Rotary hammers have much less vibration and penetrate most building materials. |
С точки зрения автоматизации, линейные разливочные машины наиболее популярны, но роторные машины намного быстрее, хотя и намного дороже. |
In terms of automation, inline filling machines are most popular, but rotary machines are much faster albeit much more expensive. |
Роторные мотоблоки обеспечивают мощную альтернативу, которая заботится как о первичной, так и о вторичной обработке почвы. |
Rotary tillers provide a powered alternative that takes care of both primary and secondary tillage. |
Как и многие роторные автомобили Mazda, REPU был мчался. |
Like many Mazda rotary vehicles, the REPU was raced. |
Другое оборудование для выдувного формования, такое как роторные колесные машины, требует использования последующей обрезки. |
Other blow molding equipment, such as rotary wheel machinery, requires the use of downstream trimming. |
Роторные почвообрабатывающие машины аналогичного размера объединяют функции бороны и культиватора в одну универсальную машину. |
Similarly sized rotary tillers combine the functions of harrow and cultivator into one multipurpose machine. |
Когда германский флот начал использовать 4-роторные Энигмы, в Летчворте было произведено около шестидесяти 4-роторных бомб, некоторые из них с помощью главного почтового управления. |
When the German Navy started using 4-rotor Enigmas, about sixty 4-rotor bombes were produced at Letchworth, some with the assistance of the General Post Office. |
Роторные машинки для стрижки имеют лезвия, которые легко защелкиваются и выключаются. |
Rotary clippers have blades that readily snap on and off. |
- роторные сушилки - rotary dryer
- роторные машины - rotor machines
- разрезные роторные пластины - serrated rotor plates
- роторные передачи машина - rotary transfer machine
