Скатывание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
свертывание, сворачивание, списывание, скручивание, сдирание, скачивание, спускание, скатка
Ручки, как правило, деревянные, металлические или пластиковые и обычно шестиугольные, квадратные или овальные в поперечном сечении, чтобы улучшить сцепление и предотвратить скатывание инструмента при установке. |
Handles are typically wood, metal, or plastic and usually hexagonal, square, or oval in cross-section to improve grip and prevent the tool from rolling when set down. |
Главное не отвлекаться слишком сильно на скатывание Америки к национализму. |
The key is not to be distracted by America’s descent into nationalism. |
Строительство же чисто дионисова общества означает скатывание в хаос и, таким образом, уничтожение общественного согласия. |
Building a purely Dionysian society means slipping into chaos and therefore destroying the social contract. |
В римском искусстве девочки изображены играющими во многие из тех же игр, что и мальчики, такие как мяч, скатывание обруча и костяшки пальцев. |
In Roman art, girls are shown playing many of the same games as boys, such as ball, hoop-rolling, and knucklebones. |
Наблюдалось также прерывистое скатывание раскаленных обломков лавы. |
Intermittent rolling of incandescent lava fragments was also observed. |
Компрессионные чулки с высоким бедром могут создавать эффект жгута и вызывать локализованное ограничение при скатывании. |
Thigh-high compression stockings may create a tourniquet effect and cause localized restriction when rolled down. |
Она поняла, что устала от бесконечного вязания, скатывания бинтов и щипания корпии, от которой у нее загрубели пальцы. |
She saw that she was tired of the endless knitting and the endless bandage rolling and lint picking that roughened the cuticle of her nails. |
И он считал, что мы должны противостоять этому скатыванию к дегенерации. |
And he thought that we should stand against this slide into degeneration. |
Это по-разному объясняется улучшением сцепления или предотвращением скатывания инструмента со скамейки. |
This is variously attributed to improving grip or preventing the tool rolling off the bench. |
Наша делегация считает, что необходимо в первоочередном порядке заниматься решением проблем безопасности, дабы избежать скатывания к конфликту. |
My delegation believes that addressing the security challenges is a matter of urgency in order to prevent Afghanistan from sliding back into conflict. |
Заглохший самолет при скольжении может сделать немногим больше, чем склонность к скатыванию в положение на уровне крыльев. |
A stalling airplane in a slip may do little more than tend to roll into a wings-level attitude. |
Прокатная машина-это машина, которая предназначена для скатывания табака, каннабиса или других продуктов, таких как синтетическая каннабис, в отдельные сигареты или суставы. |
A rolling machine is a machine that is designed to roll either tobacco, cannabis, or other products such as synthetic cannabis into individual cigarettes or joints. |
- насос для скатывания палубы - deck roll pump
- для скатывания - to slide into
- скатыванию вниз - roll back down
- наименьший уклон скатывания вагона - grade of repose
- от скатывания - against rolling away
