Сосцевидной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Причиной повреждения грудино-ключично-сосцевидной мышцы шеи считается родовая травма или внутриутробное неправильное положение. |
Birth trauma or intrauterine malposition is considered to be the cause of damage to the sternocleidomastoid muscle in the neck. |
Хирургическое освобождение включает в себя две головки грудино-ключично-сосцевидной мышцы, которые рассекаются свободно. |
Surgical release involves the two heads of the sternocleidomastoid muscle being dissected free. |
Он присутствует на лице, над верхней частью грудино-ключично-сосцевидной кости,на затылке и над грудиной. |
It is present on the face, over the upper portion of the sternocleidomastoid, at the nape of the neck, and overlying the breastbone. |
Однако антибиотикам трудно проникнуть внутрь сосцевидного отростка, и поэтому вылечить инфекцию может быть нелегко; она также может повториться. |
However, it is difficult for antibiotics to penetrate to the interior of the mastoid process and so it may not be easy to cure the infection; it also may recur. |
Сосцевидный отросток - это часть височной кости черепа, которая находится за ухом. |
The mastoid process is the portion of the temporal bone of the skull that is behind the ear. |
Сосцевидный отросток содержит открытые, воздухосодержащие пространства. |
The mastoid process contains open, air-containing spaces. |
Это подтверждает, что удар и разрыв от затылочной кости до сосцевидного отростка вероятная причина смерти. |
Confirming that a hit and tear from the occipital to the mastoid as a possible cause of death. |
Исследовательская хирургия часто используется в качестве последнего метода диагностики, чтобы увидеть сосцевидный отросток и прилегающие области. |
Exploratory surgery is often used as a last resort method of diagnosis to see the mastoid and surrounding areas. |
Это приводит к тому, что грудино-ключично-сосцевидная мышца поднимает медиальный аспект выше, что может привести к перфорации вышележащей кожи. |
This results in the sternocleidomastoid muscle lifting the medial aspect superiorly, which can result in perforation of the overlying skin. |
В человеческом теле есть две грудино-ключично-сосцевидные мышцы, и когда они обе сокращаются, шея сгибается. |
There are two sternocleidomastoid muscles in the human body and when they both contract, the neck is flexed. |
Основным анатомическим искажением, вызывающим кривошею, является укороченная грудино-ключично-сосцевидная мышца. |
The underlying anatomical distortion causing torticollis is a shortened sternocleidomastoid muscle. |
Некоторые общие симптомы и признаки мастоидита включают боль, болезненность и отек в области сосцевидного отростка. |
Some common symptoms and signs of mastoiditis include pain, tenderness, and swelling in the mastoid region. |
Иногда масса, например грудино-ключично-сосцевидная опухоль, отмечается в пораженной мышце в возрасте от двух до четырех недель. |
Sometimes a mass, such as a sternocleidomastoid tumor, is noted in the affected muscle at the age of two to four weeks. |
С латеральной стороны грудино-сосцевидная мышца является наиболее ярким признаком. |
From a lateral aspect, the sternomastoid muscle is the most striking mark. |
Существует несколько типов эмиссарных вен, включая заднюю мыщелковую, сосцевидную, затылочную и теменную эмиссарные вены. |
There are several types of emissary veins including posterior condyloid, mastoid, occipital and parietal emissary vein. |
Инфрагидоидные мышцы лежат перед железой, а грудино-ключично-сосцевидная мышца-сбоку. |
The infrahyoid muscles lie in front of the gland and the sternocleidomastoid muscle to the side. |
У кошки, однако, был увеличенный сосцевидный отросток, мышечное соединение у основания черепа, которое прикрепляется к мышцам шеи. |
The cat did, however, have an enlarged mastoid process, a muscle attachment at the base of the skull, which attaches to neck muscles. |
Скажите ему, что осколок прошёл через его грудино-ключично- сосцевидную мышцу и остановился в его клиновидной кости, напротив его фаллопиевой трубы. |
Tell him a splinter passed through his sterno cleidomastoid, and settled in his sphenoid, opposite his fallopian tube. |
Большой, выступающий сосцевидный отросток, широкий подбородок и высокий носовой корень указывает, что покойный был мужчиной европеоидной расы. |
Large, projecting mastoid process, broad chin and high nasal root indicate the decedent was a Caucasian male. |
Открытый сосцевидный отросток и округлые лобные кости указывают на особь женского пола. |
Exposed mastoid process and rounded frontal bones suggest female. |
- сосцевидный отросток - mastoid
- пластинка, отделяющая надбарабанное углубление от клеток сосцевидных ячеек - tympanic scute
- сосцевидная стенка - posterior wall of tympanic cavity
- эмиссарная сосцевидная вена - mastoid emissary vein
- сосцевидный отросток поясничного позвонка - mamillary process of lumbar vertebra
- сосцевидная вырезка - digastric fossa
- сосцевидно-покрышечный пучок - mamillotegmental fascicle
- сосцевидно-таламический пучок - mamillothalamic fascicle
