Статусные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Другие члены партии используют различные техники как для нападения, так и для защиты, а также применяют статусные эффекты, такие как яд или паралич. |
Other party members use a variety of techniques for both offense and defense, and applying status effects such as poison or paralysis. |
Третий - это Ванаргандр, который одновременно наносит статусные эффекты и наносит урон. |
The third is Vánargandr, which both inflicts status effects and deals damage. |
Современные инновации, такие как электричество, могут вызвать конкуренцию за статусные товары, а фотографии могут культивировать личное тщеславие. |
Modern innovations such as electricity might spark a competition for status goods, or photographs might cultivate personal vanity. |
Он имеет как профессиональные, так и полупрофессиональные статусные клубы и находится на вершине системы валлийской футбольной Лиги. |
It has both professional and semi-professional status clubs and is at the top of the Welsh football league system. |
Европа до сих пор признает такие статусные барьеры для высшего дворянства. |
Europe still acknowledges such status barriers for the high nobility. |
Поскольку люди, занимающие более высокие статусные должности, как правило, обладают редкими навыками или занимают должности, которые общество считает очень важными, имеют более высокие доходы. |
As individuals who hold higher status positions tend to possess rare skills or assume positions society deems very essential, have higher incomes. |
В начале 1980-х годов женщины впервые заняли высокие статусные позиции на рабочем месте. |
The beginning of the 1980s was the first time when women assumed high-status roles in the workplace. |
Подобные статусные различия были распространены среди работников нефтяной промышленности и обрабатывающей промышленности. |
Similar status differences were common among workers in the oil industry and manufacturing. |
Четвертый-это лиф-Расир, который имеет сходство с главным персонажем сериала Мариеттой и лечит статусные эффекты, повреждения и жизненную силу. |
The fourth is Lífþrasir, who bears a resemblance to series mainstay character Marietta, and heals status effects, damage, and vitality. |
Кузнецы по металлу демонстрировали все большую техническую изощренность, производя как утилитарные, так и статусные изделия. |
Metal smiths demonstrated increasing technical sophistication, producing both utilitarian and status-linked items. |
Вначале они враждебно относились к обращению в христианство, поскольку новые мусульмане размывали экономические и статусные преимущества арабов. |
At the outset, they were hostile to conversions because new Muslims diluted the economic and status advantages of the Arabs. |
Прежние утилитарные сборки трансформировались, с новым акцентом на металлические статусные объекты. |
Formerly utilitarian assemblages transformed, with new focus placed upon metallic status objects. |
Юбки удлинились, в то время как ширина увеличилась из-за введения кринолина из конского волоса в 1847 году; став статусным символом богатства. |
Skirts lengthened, while widths increased due to the introduction of the horsehair crinoline in 1847; becoming a status symbol of wealth. |
Их эксперименты показали, что активация статусных мотивов заставляет людей выбирать зеленые продукты вместо более роскошных не зеленых продуктов. |
Their experiments showed that activating status motives led people to choose green products over more luxurious non-green products. |
Были попытки художников создать искусство, которое не может быть куплено богатым как статусный объект. |
There have been attempts by artists to create art that can not be bought by the wealthy as a status object. |
Стереотипы также отклоняют вину несправедливых статусных различий от системы и вместо этого приписывают неравенство групповым чертам или характеристикам. |
Stereotypes also deflect blame of unfair status differences from the system and instead, attribute inequality to group traits or characteristics. |
Ниже приводится список статусных членов партии по состоянию на 2004 год. |
Following is the list of statewise members of the party as in 2004. |
Он также утверждает, что престиж приводит к различным статусным группировкам. |
He also states that prestige results in different status groupings. |
Манты были нацелены на покупателей, которые стремились к спортивному автомобилю, но не могли позволить себе статусный автомобиль, такой как BMW или Mercedes. |
Mantas were targeted at buyers who yearned for a sports car but could not afford a status car such as a BMW or Mercedes. |
Я не думаю, что проблема с количеством избранных статусных статей заключается в том, что нам нужны платные Редакторы. |
I don't think the problem with the number of featured status articles is that we need some paid editors. |
В последующей исследовательской статье Игли предположил, что женщины более склонны к конформизму, чем мужчины, из-за более низких статусных ролей женщин в обществе. |
In a subsequent research article, Eagly suggests that women are more likely to conform than men because of lower status roles of women in society. |
Статусный символ татуировки сместился от изображения богатства к знаку, обычно встречающемуся у мятежников и преступников. |
The status symbol of a tattoo shifted from a representation of wealth to a mark typically seen on rebels and criminals. |
Кастинг статусного эффекта-MysTech на членов партии вылечит их, если они будут поражены вражескими статусными заклинаниями. |
Casting status effect-MysTech on party members will cure them if afflicted by enemy status spells. |
Для ознакомления с птицами региона и ключом к статусным аббревиатурам см. список птиц Южной Азии. |
For an introduction to the birds of the region and a key to the status abbreviations, see List of birds of the South Asia. |
Члены низших статусных групп не проявляют никаких различий в ассоциациях с человечеством. |
Members of low status groups exhibit no differences in associations with humanity. |
Он также утверждает, что престиж приводит к различным статусным группировкам. |
Variations in shape and size may have names such as curly fries, shoestring fries, etc. |
Мы можем создавать таким способом гораздо больше статусных вакансий, и снять вынужденное пребывание на низкой ступени в иерархии, принятое в мире животных |
And that's clearly the way for us to create many more niches of status so that people don't have to be lower on the status hierarchy as they are in the animal world. |
- статусные мили - status miles
- статусные характеристики - status characteristics
- статусные позиции - positions of status
- статусные группы - status groups
