Стимулах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Но нет необходимости предполагать, что Эйлмер нуждался в иностранных стимулах, чтобы построить свои крылья. |
But it is not necessary to assume that Eilmer needed foreign stimulus to build his wings. |
Люди по-разному интерпретировали работу Либета о стимулах и ощущениях. |
People interpreted Libet's work on stimulus and sensation in a number of different ways. |
Решение ЕЦБ удвоить ставку на монетарных стимулах, следует рассматривать как акт отчаяния. |
The ECB's decision to double down on monetary stimulus should thus be regarded as an act of desperation. |
Когда люди были осведомлены о стимулах, связанных с производительностью, они были более склонны испытывать стереотипную угрозу. |
When individuals were made aware of performance-related stimuli, they were more likely to experience stereotype threat. |
В контрольной группе, где не было необходимости приспосабливаться к актерам, частота ошибок в критических стимулах составляла менее 1%. |
In the control group, with no pressure to conform to actors, the error rate on the critical stimuli was less than 1%. |
Он не чувствовал необходимости в дополнительных стимулах. |
He felt no need to be prompted. |
Во-первых, чтобы определить внимание в когнитивных терминах, внимание-это способность фокусироваться на одних стимулах, игнорируя другие. |
First, to define attention in cognitive terms, attention is the ability to focus on some stimuli while ignoring others. |
Однако при незначительных экономических стимулах рынок жилья с большей вероятностью будет развивать жилье со средним доходом, а не с низкой стоимостью. |
However, with little economic incentive, the housing market is more likely to develop middle-income housing rather than low-cost housing. |
Например, во время движения водители могут сосредоточиться на светофоре, а не на других стимулах, присутствующих в сцене. |
For example, when driving, drivers are able to focus on the traffic lights rather than on other stimuli present in the scene. |
В этих стимулах пространственная частота выражается числом циклов на градус угла зрения. |
In these stimuli, spatial frequency is expressed as the number of cycles per degree of visual angle. |
Базолатеральные ядра, получая информацию о стимулах, претерпевают синаптические изменения, которые позволяют миндалевидному телу вырабатывать условную реакцию на пугающие стимулы. |
The basolateral nuclei, through receiving stimulus info, undergo synaptic changes that allow the amygdala to develop a conditioned response to fearful stimuli. |
Социализм использует системы, основанные на стимулах, поэтому неравенство все еще будет существовать, но в меньшей степени, поскольку рабочие являются рабочими-собственниками. |
Socialism makes use of incentive-based systems, so inequality would still exist, but diminishingly so since workers are worker-owners. |
Например, вопрос о стимулах и системах стимулирования можно было бы рассмотреть в контексте общих или конкретных базовых условий (например, при обсуждении вопросов налогообложения). |
For example, the issue of incentives and incentive systems could be addressed in the context of generic or specific framework conditions (e.g. when discussing tax issues). |
Третья - это информация о последовательности, или о том, как часто поведение индивида может наблюдаться при сходных стимулах, но в различных ситуациях. |
The third is consistency information, or how frequent the individual's behavior can be observed with similar stimulus but varied situations. |
Люди склонны концентрировать свою энергию на стимулах, которые особенно стимулируют или привлекают. |
Individuals tend to focus their energies on stimuli that are particularly stimulating or engaging. |
Поскольку человеческий мозг имеет ограниченные ресурсы, люди используют свое внимание, чтобы сосредоточиться на определенных стимулах и блокировать другие. |
Since the human brain has limited resources, people use their attention to zone in on specific stimuli and block out others. |
Парейдолия - это тип апофении, связанный с восприятием образов или звуков в случайных стимулах. |
Pareidolia is a type of apophenia involving the perception of images or sounds in random stimuli. |
Более того, 2-4% довольно постоянны в разных странах, несмотря на различия в стимулах между этими странами. |
Moreover, 2-4% is pretty constant across countries, despite the differences in stimga between those countries. |
В триггерных стимулах многих людей, страдающих ПСЭ, часто встречается несколько характеристик. |
Several characteristics are common in the trigger stimuli of many people with PSE. |
