Танкобон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Первый танкобон был опубликован 27 декабря 2017 года, а шесть томов были выпущены по состоянию на 27 декабря 2019 года. |
The first tankōbon was published on December 27, 2017, and six volumes have been released as of December 27, 2019. |
Затем, 4 августа 2015 года, его десять глав были собраны в один танкобон. |
Its ten chapters were then collected in a single tankōbon on August 4, 2015. |
Отдельные главы были собраны и выпущены в 32 томах танкобон Шуэйшей. |
The individual chapters were collected and released in 32 tankōbon volumes by Shueisha. |
37-й танкобон был выпущен 29 января 2010 года, а последний—69—й том-был выпущен 29 ноября 2019 года. |
The 37th tankōbon was released on January 29, 2010, and the latest—the 69th volume—was released on November 29, 2019. |
14 глав серии были скомпилированы в единый танкобон, выпущенный издательством Ohta Publishing 26 ноября 2009 года. |
The 14 chapters of the series were compiled into a single tankōbon released by Ohta Publishing on November 26, 2009. |
Позже сегакукан опубликовал три тома манги танкобон в период с октября 1990 года по май 1992 года. |
Shogakukan later published the manga's three tankōbon volumes between October 1990 and May 1992. |
В период с 15 октября 2006 года по 26 декабря 2017 года Коданша собрал и опубликовал в 63 томах танкобон 545 отдельных глав. |
The 545 individual chapters were collected and published into 63 tankōbon volumes by Kodansha between October 15, 2006 and December 26, 2017. |
Отдельные главы были собраны Сегакуканом в пятнадцать томов танкобона с июля 2011 года по февраль 2020 года. |
The individual chapters have been compiled by Shogakukan into fifteen tankōbon volumes from July 2011 to February 2020. |
По состоянию на 15 ноября 2019 года были опубликованы три тома танкобона. |
As of November 15, 2019, three tankōbon volumes have been published. |
107 глав этой серии были позже опубликованы в 12 томах танкобона Сюэйшей с 18 октября 2002 года по 18 ноября 2005 года. |
The series' 107 chapters were later published in 12 tankōbon volumes by Shueisha from October 18, 2002 to November 18, 2005. |
Существует в общей сложности семь томов танкобона Коданши, первые шесть из которых содержат по пять глав, а последний-по две. |
There are a total of seven tankōbon volumes by Kodansha, the first six containing five chapters each and final one having two. |
По состоянию на апрель 2020 года он был собран в пяти томах танкобона. |
It has been collected in five tankōbon volumes as of April 2020. |
Эта серия была собрана в Японии в виде девятнадцати томов танкобона и одиннадцати томов бункобана. |
The series was collected in Japan as nineteen tankōbon volumes and eleven bunkoban volumes. |
Она была собрана в двенадцати томах танкобона. |
It has been collected in twelve tankōbon volumes. |
It has been collected in seven tankōbon volumes. |
|
It has been collected in four tankōbon volumes. |
|
Серия легких романов имела более 3,3 миллиона томов в печати к декабрю 2018 года, а серия манги имела 1 миллион томов танкобона в печати к январю 2019 года. |
The light novel series had over 3.3 million volumes in print by December 2018, and the manga series had 1 million tankobon volumes in print by January 2019. |
Затем он был серийно выпущен с 1990 по 1995 год в девяти танкобонах. |
It was then serialized from 1990 to 1995 in nine tankōbon. |
По состоянию на 25 июля 2019 года она была составлена в семь томов танкобона. |
It has been compiled into seven tankōbon volumes as of July 25, 2019. |
По состоянию на 25 апреля 2020 года было выпущено пять томов танкобона. |
Five tankōbon volumes have been released as of April 25, 2020. |
По состоянию на 4 октября 2019 года было выпущено три тома танкобона. |
Three tankōbon volumes have been released as of October 4, 2019. |
Она была собрана в тринадцати томах танкобона. |
It has been collected in thirteen tankōbon volumes. |
This eventually became the model of the modern WHOIS client. |
|
По состоянию на 2020 год было выпущено 18 томов танкобона и 101 глава. |
As of 2020, there has been 18 tankōbon volumes and 101 chapters. |
Всего в нем насчитывается 978 глав и 96 томов танкобона. |
In total, there are 978 chapters and 96 tankōbon volumes. |
Она была собрана Коданшей в десять томов танкобона, а затем переиздана в восьми томах канзэнбана. |
It was collected into ten tankōbon volumes by Kodansha, and was later republished in eight kanzenban volumes. |
Эти главы были собраны в четыре тома танкобона в период с января по ноябрь 1990 года. |
The chapters were collected into four tankōbon volumes between January and November 1990. |
It has been collected in two tankōbon volumes. |
|
Отдельные главы этой серии были собраны и опубликованы в 18 томах танкобона Сюэйшей. |
The individual chapters of the series were collected and published in 18 tankōbon volumes by Shueisha. |
It has been collected in four tankōbon volumes by Kadokawa Shoten. |
|
Первоначально изданные серийно в Рибоне с мая по ноябрь 1997 года, эти шесть глав были собраны и опубликованы в одном томе танкобона Сюэйшей в декабре 1997 года. |
Originally serialized in Ribon from May to November 1997, the six chapters were collected and published in a single tankōbon volume by Shueisha in December 1997. |
Все танкобоны, кроме первого, были выпущены как стандартное издание, так и специальное издание, включавшее дополнительный небольшой буклет. |
Every tankōbon except the first were released as a standard edition and a special edition that included an extra small booklet. |
Шуэйша начал собирать главы в танкобонские Тома, первый из которых был опубликован 4 апреля 2016 года. |
Shueisha began collecting the chapters into tankōbon volumes with the first published on April 4, 2016. |
По состоянию на 4 февраля 2020 года было выпущено тринадцать томов танкобона. |
Thirteen tankōbon volumes have been released as of February 4, 2020. |
The untitled chapters were collected in 17 tankōbon volumes. |
|
Всего было издано двенадцать томов танкобона. |
A total of Twelve tankōbon volumes were published. |
Коданша собрал главы в четыре тома танкобона и опубликовал их с 23 января 2001 года по 23 февраля 2004 года. |
Kodansha collected the chapters into four tankōbon volumes, and published them from January 23, 2001, to February 23, 2004. |
