Тисса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Здесь же переродились монах Тисса и Брахман Джануссони. |
The monk Tissa and Brāhmana Jānussoni were also reborn here. |
В 1981 году она была награждена дипломом поля Тиссандье от FAI за свои заслуги в парашютном спорте. |
In 1981, she was awarded the Paul Tissandier Diploma by the FAI for her services to parachuting. |
Presently Alcibiades sailed to Tissaphernes with a detachment of ships. |
|
Экклесия свергла Фрина и избрала Пизандра и еще десять послов для переговоров с Тиссаферном и Алкивиадом. |
The Ecclesia deposed Phrynichus and elected Pisander and ten other envoys to negotiate with Tissaphernes and Alcibiades. |
Пармо, или Тиссайд пармезан, - это шницель, популярный в Мидлсбро, Тиссайд, и популярный продукт питания на вынос в Северо-Восточной Англии. |
The parmo, or Teesside Parmesan, is a schnitzel popular in Middlesbrough, Teesside, and a popular item of take-away food in North East England. |
С 1952 года FAI также награждает дипломом поля Тиссандье тех, кто служил делу авиации в целом и спортивной авиации в частности. |
The FAI has also awarded the Paul Tissandier Diploma since 1952 to those who have served the cause of aviation in general and sporting aviation in particular. |
Благодаря слиянию между NTL и Telewest, 16 ноября 2006 года TVDrive стал доступен для кабельных клиентов NTL в районах Тиссайд и Глазго. |
Due to the merger between NTL and Telewest, the TVDrive was made available to NTL cable customers in the Teesside and Glasgow areas on 16 November 2006. |
Ее отец был нигериец, а мать-англичанка из Тиссайда, что на северо-востоке Англии. |
Her father was Nigerian, and her mother was English, from Teesside in the northeast of England. |
Согласно Фукидиду, Алкивиад немедленно начал делать все возможное с Тиссаферном, чтобы нанести ущерб Пелопоннесскому делу. |
According to Thucydides, Alcibiades immediately began to do all he could with Tissaphernes to injure the Peloponnesian cause. |
Тиссамамин известен на местном уровне как кратчайший путь, чтобы идти от Бу-Ноу к Чебабе. |
Tissamamine is known locally as the shortcut to walk from Bou-Nouh towards Chebaba. |
Тиссаферн не соглашался ни на какие условия, желая следовать своей политике нейтралитета. |
Tissaphernes would not make an agreement on any terms, wanting to follow his policy of neutrality. |
Затем Алкивиад посоветовал Тиссаферну подкупить военачальников городов, чтобы получить ценную информацию об их деятельности. |
Alcibiades next advised Tissaphernes to bribe the Generals of the cities to gain valuable intelligence on their activities. |
Астиох отправился к Алкивиаду и Тиссаферну в магнезию и передал им письмо Фрина. |
Astyochus went up to Alcibiades and Tissaphernes at Magnesia and communicated to them Phrynichus's letter. |
По словам историка, Алкивиад уже давно знал, что Тиссаферн вовсе не собирался брать с собой флот. |
According to the historian, Alcibiades had long known that Tissaphernes never meant to bring the fleet at all. |
Там он служил советником сатрапа Тиссаферна, пока его Афинские политические союзники не вызвали его обратно. |
There he served as an adviser to the satrap Tissaphernes until his Athenian political allies brought about his recall. |
Однако о мегалитических сооружениях в Тиссамамине ничего не говорится и не упоминается. |
However, nothing is said or mentioned about the megalithic structures in Tissamamine. |
В 2005 году Ив Руссо получил диплом поля Тиссандье, присужденный FAI за вклад в развитие авиации. |
In 2005, Yves Rousseau was given the Paul Tissandier Diploma, awarded by the FAI for contributions to the field of aviation. |
