Тошноте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В редких случаях укусы могут привести к тошноте, рвоте, недомоганию или головной боли. |
On rare occasions, bites can result in nausea, vomiting, malaise or headache. |
Эти методы лечения могут сочетаться со стимуляторами, чтобы противодействовать типичной тошноте и головокружению, вызванным движением, а также предотвращать седацию. |
These treatments may be combined with stimulants to counteract typical motion-induced nausea and dizziness while also preventing sedation. |
Headache, nausea, and vomiting have been reported. |
|
Вегетативные эффекты включают повышенное слюноотделение и ощущение слабости, которое часто возникает при тошноте и рвоте. |
Autonomic effects involve increased salivation and the sensation of feeling faint that often occurs with nausea and vomiting. |
Она носит эпизодический характер, возникает после употребления жирной или жирной пищи и приводит к тошноте и/или рвоте. |
It is episodic, occurring after eating greasy or fatty foods, and leads to nausea and/or vomiting. |
Пожалуйста, не говорите о тошноте. |
Please don't talk about throwing up. |
В смертной тошноте он оторвался, наконец, от дороги и, ничего и никого не видя, оглашая окрестности диким ревом, бросился бежать... |
Nauseated to death, he eventually managed to drag himself away from the path, then turned and ran, seeing nothing and nobody, with a wild shriek that echoed for miles around. |
Употребление частей растений приводит к тошноте, рвоте и диарее. |
The consumption of parts of plants leads to nausea, vomiting, and diarrhea. |
Если они наткнутся на отвратительную или отвратительную сцену, они могут стонать и блевать; достаточное потребление крепких алкогольных напитков также приведет к видимой тошноте. |
If they come across a disgusting or gruesome scene, they may groan and vomit; sufficient intake of strong alcoholic beverages will also result in visible nausea. |
Данные, подтверждающие применение противорвотных средств при тошноте и рвоте у взрослых в отделении неотложной помощи, весьма скудны. |
Evidence to support the use of antiemetics for nausea and vomiting among adults in the emergency department is poor. |
Это было самое большое увеличение из 20 общих условий, наблюдаемых в эд. Частота использования Эд при тошноте и рвоте также увеличилась на 18%. |
This was the largest increase out of 20 common conditions seen in the ED. The rate of ED use for nausea and vomiting also increased 18%. |
Вскоре выяснилось, что он помогает при утренней тошноте и назначается в неограниченных дозах беременным женщинам. |
It was soon found that it aided in morning sickness and was prescribed in unlimited doses to pregnant women. |
Лишая мозг кислорода, высокий уровень угарного газа может привести к тошноте, потере сознания и смерти. |
By depriving the brain of oxygen, high levels of carbon monoxide can lead to nausea, unconsciousness and death. |
Ряд состояний, связанных с равновесием, таких как укачивание и головокружение, может привести к тошноте и рвоте. |
A number of conditions involving balance such as motion sickness and vertigo can lead to nausea and vomiting. |
Я об утренней тошноте, роды. |
I mean, morning sickness, labor. |
Одно исследование показало, что оральный коллаген только улучшил симптомы у меньшинства пациентов и сообщил о тошноте как побочном эффекте. |
One study found that oral collagen only improved symptoms in a minority of patients and reported nausea as a side effect. |
Скажи ему, что судя по тошноте и лихорадке, произошло ущемление. |
Tell him, uh, based on the nausea and the fever, that it's strangulated. |
Регулярная рвота, наблюдаемая при нервной булимии и утренней тошноте, также вызывает значительные повреждения, вызванные кислотной эрозией. |
Regular vomiting, as seen in bulimia nervosa and morning sickness also causes significant damage, due to acid erosion. |
A night of racking anguish, sickness and fainting. |
