Тысячелистника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тысячелистника - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
yarrow
Translate
тысячелистника -

цветок, сорняк, кашка, многолетник, растения, баранья трава, ахилеть, гречин, гулявица


Метод трех монет вошел в употребление более чем через тысячу лет после метода стебля тысячелистника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three-coin method came into use over a thousand years after the yarrow-stalk method.

Распределение результатов такое же, как и для метода тысячелистника-стебля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distribution of results is the same as for the yarrow-stalk method.

У тебя нет тысячелистника и манжетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no yarrow, no lady's mantle.

Просто смесь гвоздики, пажитника и масел из корней тысячелистника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a mix of clove, fenugreek and yarrow root oils.

Гексаграммы могут быть получены путем манипулирования стеблями тысячелистника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hexagrams may be generated by the manipulation of yarrow stalks.

Это дает идентичные результаты для метода тысячелистника-стебля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gives identical results to the yarrow-stalk method.

Используется пятьдесят стеблей тысячелистника, хотя один стебель откладывается в начале и не принимает дальнейшего участия в процессе консультации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fifty yarrow stalks are used, though one stalk is set aside at the beginning and takes no further part in the process of consultation.

Результат 1 на линии Инь или 3 или меньше на линии Ян сделает эту линию движущейся, сохраняя результаты метода тысячелистника-стебля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A result of 1 on a yin line, or 3 or less on a yang line, will make that line a moving line, preserving the yarrow-stalk method's outcomes.

Из описания Великого комментария Неоконфуцианец Чжу Си реконструировал метод гадания по стеблю тысячелистника, который до сих пор используется на всем Дальнем Востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the Great Commentary's description, the Neo-Confucian Zhu Xi reconstructed a method of yarrow stalk divination that is still used throughout the Far East.

Реконструкция Чжу Си гадания на стебле тысячелистника и-Цзин, основанная частично на Великом комментарии, стала стандартной формой и до сих пор используется сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zhu Xi's reconstruction of I Ching yarrow stalk divination, based in part on the Great Commentary account, became the standard form and is still in use today.

Метод тысячелистника-стебля дает неравные вероятности для получения каждого из четырех итогов, как показано в таблице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The yarrow-stalk method produces unequal probabilities for obtaining each of the four totals, as shown in the table.

Метод рисовых зерен не помечает ни одну линию как движущуюся, в то время как традиционный метод тысячелистника может отметить любую из шести линий как движущуюся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rice grain method doesn't mark any lines as moving, while the traditional yarrow method can mark any of the six lines as moving.

Это приводит к тому же распределению вероятностей, что и для метода тысячелистника-стебля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This results in the same distribution of probabilities as for the yarrow-stalk method.

У тебя нет тысячелистника и манжетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no yarrow, no lady's mantle.

Когда они достигают 4-стороннего соответствия, Ишидо, используя тот же алгоритм, что и подлинный метод стебля тысячелистника для консультации с оракулом, получает ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they attain a '4-way' match, Ishido, utilizing the same algorithm as the authentic yarrow stalk method of consulting the oracle, obtains an answer.

Большинство анализов вероятностей либо метода монет, либо метода тысячелистника согласуются с вероятностями для каждого метода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most analyses of the probabilities of either the coin method or yarrow-stalk method agree on the probabilities for each method.

У тебя нет тысячелистника и манжетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no yarrow, no lady's mantle.

Красный кирпич смешанный с терновником и тысячелистником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red brick dust mixed with blackthorn and yarrow.

Чабрец, можжевеловая ягода, сладкая буря, тысячелистник, Рута и перец также использовались и культивировались в травяных садах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thyme, juniper berry, sweet gale, yarrow, rue and peppercress were also used and cultivated in herb gardens.

Палочки могут быть изготовлены практически из любого материала, такого как слоновая кость, кость, дерево, вода, бамбук, солома, тростник, камыш, тысячелистник или пластик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sticks may be made of almost any material, such as ivory, bone, wood, water, bamboo, straw, reed, rush, yarrow, or plastics.

Как брошенные в небо бананы, тонкие плоды летят, как обыкновенная тысячелистница; затем время от времени летит время – как время летит, как стрела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like tossed bananas in the skies, The thin fruit flies like common yarrow; Then's the time to time the time flies – Like the time flies like an arrow.

Тысячелистник-это род грибов семейства Dipodascaceae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yarrowia is a fungal genus in the family Dipodascaceae.

Ладно, слушай, я проверил переулок, в котором на тебя напали и нашел тысячелистник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, listen, I checked out the alley where you got jumped, and I found yarrow.

Когда она пытается убежать, она проходит мимо магазина игрушек, который продает новый ассортимент сказочных игрушек – одну из которых она узнает как летающую Тысячелистницу и выпускает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As she tries to escape, she passes a toy shop which is selling a new range of fairy toys – one of which she recognises as the flitling Yarrow and releases.


0You have only looked at
% of the information