Форсажные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Первым серийным форсажным турбовентиляторным двигателем стал Pratt & Whitney TF30, который первоначально приводил в действие F-111 Aardvark и F-14 Tomcat. |
The first production afterburning turbofan engine was the Pratt & Whitney TF30, which initially powered the F-111 Aardvark and F-14 Tomcat. |
Форсажные камеры производят заметно увеличенную тягу, а также видимое пламя в задней части двигателя. |
Afterburners produce markedly enhanced thrust as well as a visible flame at the back of the engine. |
Обычные форсажные камеры сконструированы так, что температура выходящего газа достигает 1400 ° F - 1600 ° F. |
Conventional afterburners are designed so that exit gas temperatures reach 1,400 °F to 1,600 °F. |
Форсажные камеры и окислители разрушают органические компоненты. |
Afterburners and oxidizers destroy the organic constituents. |
BAC TSR-2 был спроектирован для круиза на M2. 0 с использованием форсажных камер и имел прогнозируемую максимальную скорость M2.35. |
The BAC TSR-2 was designed to cruise at M2.0 using afterburners, and had a predicted top speed of M2.35. |
Форсажные камеры используются почти исключительно на сверхзвуковых самолетах, большинство из которых являются военными самолетами. |
Afterburners are used almost exclusively on supersonic aircraft, most being military aircraft. |
Форсажный турбовентилятор SNECMA M53 был разработан для ACF и был доступен для проекта Mirage 2000. |
The SNECMA M53 afterburning turbofan was developed for the ACF, and was available for the Mirage 2000 project. |
Впоследствии испытания были продолжены на Х-2, который в отличие от Х-1 был оснащен форсажными камерами. |
The tests were subsequently continued with X-2, which in contrast to X-1 was fitted with afterburners. |
Ту-160 приводится в действие четырьмя форсажными турбовентиляторными двигателями Кузнецова НК-32, самыми мощными из когда-либо устанавливавшихся на боевой самолет. |
The Tu-160 is powered by four Kuznetsov NK-32 afterburning turbofan engines, the most powerful ever fitted to a combat aircraft. |
Такие самолеты, как SR-71 Blackbird, предназначены для круиза на сверхзвуковой скорости с включенными форсажными камерами. |
Aircraft such as the SR-71 Blackbird are designed to cruise at supersonic speed with afterburners enabled. |
Пилоты могут активировать и деактивировать форсажные камеры в полете, а реактивные двигатели называются работающими влажными, когда используется Форсаж, и сухими, когда нет. |
Pilots can activate and deactivate afterburners in-flight, and jet engines are referred to as operating wet when afterburning is being used and dry when not. |
Силовая установка самолета включает два форсажных турбовентиляторных двигателя Saturn AL-31F с низким байпасом, питаемых через впускные рампы. |
The aircraft's powerplant incorporates two Saturn AL-31F afterburning low-bypass turbofan engines, fed through intake ramps. |
Самолет оснащен новым вариантом двигателей WS-10 Taihang с зубчатыми форсажными соплами для повышения скрытности. |
The aircraft is equipped with new variant of WS-10 Taihang engines with serrated afterburner nozzles to enhance stealth. |
Для увеличения дальности полета на 10-15% по сравнению с обычным топливом в форсажных камерах должно было использоваться топливо зип. |
Zip fuel was to be used in the afterburners to improve range by 10 to 15 percent over conventional fuel. |
Форсажные камеры не используются на турбовентиляторных двигателях с высоким байпасом, но могут использоваться как на турбовентиляторных двигателях с низким байпасом, так и на турбореактивных двигателях. |
Afterburners are not used on high-bypass turbofan engines but may be used on either low-bypass turbofan or turbojet engines. |
