Цинковыми - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Миниатюрные оксиднортутные батареи можно легко заменить щелочными, оксидносеребряными или воздушно-цинковыми миниатюрными батареями. |
Mercuric oxide miniature batteries are typically replaced with either alkaline, silver oxide, or zinc air miniature batteries. |
В августе 2009 года родители устроили бунт в Китае после того, как отравление свинцом было обнаружено почти у 2000 детей, живущих рядом с цинковыми и марганцевыми заводами. |
In August 2009, parents rioted in China after lead poisoning was found in nearly 2000 children living near zinc and manganese smelters. |
Между двумя непарными цинковыми подсвечниками уже не было нежно-розовой пачки: Лантье унес и ломбардные квитанции. |
Lantier had taken away the pawn tickets; the pink bundle was no longer there, between the two odd zinc candlesticks. |
Большая проблема с ранними цинковыми литейными материалами была связана с вредителями цинка из-за примесей в сплавах. |
A large problem with early zinc die casting materials was zinc pest, owing to impurities in the alloys. |
На камине, между двумя непарными цинковыми подсвечниками, лежала пачка нежно-розовых ломбардных квитанций. |
In the centre of the mantel-piece, lying between two odd zinc candle-sticks, was a bundle of pink pawn-tickets. |
Литий-железные дисульфидные батареи предназначены для использования в оборудовании, совместимом с щелочными цинковыми батареями. |
Lithium iron disulfide batteries are intended for use in equipment compatible with alkaline zinc batteries. |
За цинковыми столиками, под тисами и туями в кадках, мужчины и женщины пили прохладительное. |
Men and women were drinking at zinc tables placed beneath evergreen trees growing in boxes. |
Распространенный пример гальванической коррозии встречается в оцинкованном железе, листе железа или стали, покрытом цинковым покрытием. |
A common example of galvanic corrosion occurs in galvanized iron, a sheet of iron or steel covered with a zinc coating. |
Изготовлен специально для использования перед цинковым фосфатированием железо-стальных материалов; жидкость используемая для погружения является кислотным химикатом. |
It is a liquid acidic chemical used as dipping and designed for use before zinc phosphate process particularly in steel materials. |
Эта боковая сторона производила мрачное впечатление; в ней было только одно окно или, точнее, две ставни, обитые цинковым листом и постоянно закрытые. |
This gable was sombre of aspect; only one window was visible, or, to speak more correctly, two shutters covered with a sheet of zinc and kept constantly closed. |
Волдырь под серебряным электродом зажил, но тот, что был под цинковым электродом, вызвал необходимую гнойную рану. |
The blister under the silver electrode healed, but the one under the zinc electrode produced the required suppurating sore. |
На рынке существуют аналоги оксидносеребряным, воздушно-цинковым и щелочным миниатюрным батареям. |
There are mercury-free models commercially available for silver oxide, zinc air, and alkaline miniature batteries. |
В Европе и Австралии трубы из ковкого чугуна обычно изготавливаются с цинковым покрытием, покрытым битумным, полимерным или эпоксидным финишным слоем. |
In Europe and Australia, ductile iron pipe is typically manufactured with a zinc coating overlaid by either a bituminous, polymeric, or epoxy finishing layer. |
