Шпионка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лампочка, разведчица
Милосердная хозяйка, хитрая шпионка и, возможно, та же певица Эльза Харт - Несомненно, одно и то же лицо. |
The charitable landlady, the treacherous one spy and, perhaps, the singer Elsa Hart, they are all the same person. |
Я приехала из Вашингтона под покровом ночи, чтобы убить троих, как супер-шпионка. |
I drove up from DC in the dead of night and killed three people, like some kind of super spy? |
Моя шпионка попала в ловушку или перебежала на другую сторону? |
Has my spy fallen into a trap or has she changed sides? |
And to put it bluntly, you're a Russian spy. |
|
Днём я тихоня-дрессировщица животных, а по ночам - темпераментная шпионка из Нигерии. |
Mild-mannered pet trainer by day, hot-tempered Nigerian spy by night. |
Есть подозрение, что она, возможно, английская шпионка. |
There is suspicion that she is perhaps an English spy. |
Наташа фаталь Рокки и Буллвинкла, пышная шпионка, берет свое имя от персонажа роковой женщины. |
Rocky and Bullwinkle's Natasha Fatale, a curvaceous spy, takes her name from the femme fatale stock character. |
Должно быть у меня на лбу написано шпионка. |
I must have Narc written on my forehead. |
Ее медицинские навыки в конечном счете завоевывают их уважение, но вождь клана, Колум Маккензи, подозревает ее в том, что она английская шпионка. |
Her medical skills eventually earn their respect; but the clan chieftain, Colum MacKenzie, suspects her of being an English spy. |
Они подумали, что я мусульманка-шпионка. |
They thought I was a Muslim spy or something. |
Итак, Тед, эта ваша русская шпионка Солт... |
Now, Ted, your Russian CI agent, Salt. |
А кому предана ты... шпионка? |
And who are you loyal to... Spy? |
Ты мне устроила искусственный удар, шпионка? |
That sham stroke of apoplexy was your doing, lynx eyes! . . . |
скрытых загрузок, поисков, электронной почты. Шпионка памяти. |
hidden downloads, searches, email history. Memory Spy. |
Well, she may be a bad mom, but she makes a great spy, right? |
|
She's a spy for the Dark Druids and keeps an eye on the Five. |
|
Абрамс также создал телесериалы «Шпионка» и «Остаться в живых», в связи с чем я спрашиваю его: похоже ли производство первого фильма из нового цикла на подготовку телевизионного пилотного выпуска? |
Abrams also created the TV shows Alias and Lost, so I ask him: Is making the first movie in the new cycle something like writing a TV pilot? |
Если она шпионка, мы должны задержать её на 72 часа, чтобы установить, кто является её связным, и зачистить всю ячейку. |
If she is, we need to keep her in place for 72 hours so that we can identify her handler and clean out the rest of her circuit. |
КГБ соблазнял американцев горячими женщинами, которые оказались русскими шпионками. |
The KGB used to lure Americans with hot women that turned out to be Russian spies. |
