Эспарцет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
культура, трава, растения
Обыкновенный эспарцет-это открытое опыляющее растение, в основном опыляемое нектаром, питающимся насекомыми. |
The common sainfoin is an open pollinating plant, mainly pollinated by nectar feeding insects. |
С точки зрения симбиотической азотфиксации из атмосферы обыкновенный эспарцет не так специфичен, как другие бобовые культуры. |
In terms of symbiotic nitrogen fixation from the atmosphere, common sainfoin is not as specific as other legumes. |
Эспарцет обеспечивает превосходный корм для пастбищных животных, а добровольное потребление эспарцета крупным рогатым скотом и овцами на 20% выше, чем для травы. |
Sainfoin provides a superb forage for grazing animals and voluntary intake of sainfoin by cattle and sheep is 20% higher than for grass. |
Кроме этих антигельминтных свойств диеты, содержащие обыкновенный эспарцет, могут привести к увеличению суточного прироста массы мелких жвачных животных. |
Besides these anthelmintic properties diets containing common sainfoin can lead to increasing daily weight gains of small ruminants. |
Эспарцет содержит конденсированные дубильные вещества, и именно они защищают животных от вздутия живота. |
Sainfoin contains condensed tannins, and it is these that protect animals against bloat. |
Поэтому эспарцет чрезвычайно полезен для фермеров с низким уровнем потребления и органическими фермерами. |
Sainfoin is therefore extremely useful to low input and organic farmers. |
Обыкновенный эспарцет можно хранить и скармливать животным в виде сена, гранул или силоса. |
Common sainfoin can be stored and fed to animals in the form of hay, pellets or silage. |
Было также показано, что эспарцет увеличивает поглощение белка. |
Sainfoin has also been shown to increase protein absorption. |
Эспарцет имеет бледно-розовые цветки, обычно цветущие между июнем и сентябрем и опыляемые медоносными пчелами и одиночными пчелами. |
Sainfoins have pale pink flowers, typically blooming between June and September and pollinated by honey bees and solitary bees. |
Эспарцет-это в основном субтропические растения,но его ареал простирается по всей Европе вплоть до южной Швеции. |
Sainfoins are mostly subtropical plants, but their range extends throughout Europe as far north as southern Sweden. |
Для достижения высокого уровня конденсированных дубильных веществ обыкновенный эспарцет следует высевать в чистую культуру. |
To reach high levels of condensed tannins common sainfoin should be sown in pure culture. |
Onobrychis viciifolia, также известный как O. sativa или обыкновенный эспарцет, был важным кормовым Бобом в умеренных регионах до 1950-х годов. |
Onobrychis viciifolia, also known as O. sativa or common sainfoin has been an important forage legume in temperate regions until the 1950s. |
В год основания обыкновенный эспарцет можно резать два раза в год. |
In the year of establishment common sainfoin can be cut twice a year. |
Существуют значительные различия между типами эспарцета, и это приведет к дальнейшему развитию селекции эспарцета. |
There are significant differences between Sainfoin types and this will lead to further development of Sainfoin plant breeding. |
Кроме того, урожайность эспарцета обыкновенного значительно ниже, чем у люцерны и клевера. |
Also the yields of common sainfoin are significantly lower than those of alfalfa and clover. |
Питательная ценность эспарцета, несмотря на его более низкое содержание азота, чем у люцерны, высока. |
The nutritive value of sainfoin, despite its lower nitrogen content than lucerne, is high. |
Также кислые почвы не подходят для выращивания обыкновенного эспарцета. |
Also acidic soils are not appropriate for the cultivation of common sainfoin. |
Листья эспарцета обыкновенного содержат большое количество конденсированных дубильных веществ. |
The leaves of common sainfoin contain high levels of condensed tannins. |
Это относится к хорошим свойствам эспарцета как кормового растения для крупных травоядных млекопитающих. |
This refers to sainfoin's good properties as a forage plant for large mammalian herbivores. |
Морозостойкость и засухоустойчивость эспарцета обыкновенного выше, чем у других кормовых бобовых культур, таких как люцерна или различные виды клевера. |
Frost and drought tolerance of common sainfoin is higher than in other forage legumes such as alfalfa or different clover species. |
- испанский эспарцет - French honeysuckle
- песчаный эспарцет - Hungarian sainfoin
- изящный эспарцет - Sungari sainfoin
