Genlis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Louis Philippe was tutored by the Countess of Genlis, beginning in 1782. |
Луи-Филипп обучался у графини Генлис, начиная с 1782 года. |
He first moved to Switzerland under an assumed name, and met up with the Countess of Genlis and his sister Adélaïde at Schaffhausen. |
Сначала он переехал в Швейцарию под вымышленным именем и встретился в Шаффхаузене с графиней Генлис и своей сестрой Аделаидой. |
After Louis Philippe left Reichenau, he separated the now sixteen-year-old Adélaïde from the Countess of Genlis, who had fallen out with Louis Philippe. |
После того как Луи-Филипп покинул Рейхенау, он разлучил шестнадцатилетнюю Аделаиду с графиней Генлис, которая поссорилась с Луи-Филиппом. |
De Genlis, Philippe's former mistress and then confidential adviser. |
Де Женлис, бывшая любовница Филиппа, а затем его доверенный советник. |
Saint-Georges’ most successful opéra comique was L’Amant anonyme, with a libretto based on a play by Mme de Genlis. |
Самой успешной опера-комедией Сен-Жоржа была Амант аноним с либретто по пьесе мадам де Женлис. |
Madame de Genlis was superstitious and a Latinist. |
Г-жа де Жанлис была суеверкой и латинисткой. |
Uproar in the hive; the vocal-mothers were all in a flutter; Madame de Genlis had made romances. |
Великое смятение в улье! Матери -изборщицы затрепетали. Г-жа де Жанлис писала романы! |
