Chassidim - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hasidism, chasidim, hasidim
If Berger is able to misunderstand the Rebbe, it is possible that his chassidim have misunderstood him. |
Если Бергер способен неправильно понять Ребе, то вполне возможно, что его хасиды неправильно поняли его. |
Chassidic redirects to Hasidic Judaism, but this article has no mention of the term/spelling. |
Хасидский язык перенаправляет на хасидский иудаизм, но в этой статье нет упоминания этого термина/орфографии. |
Nowhere on this page does it clearly state what the Chassidic philosophy of Chabad is, how it separates Chabad from Chagat, etc. |
Нигде на этой странице не говорится ясно, что такое хасидская философия Хабада, как она отделяет Хабад от Чагата и т. д. |
Tanya is not only a source for 'Chabad Ideology' - it is an authoritative classical text accepted by every Chassidic group. |
Таня является не только источником для хабадской идеологии - это авторитетный классический текст, принятый каждой хасидской группой. |
Yet there are many sources in the zohar and other kaballistic & chassidic texts where tzadikim are refered to as God - yes, many. |
Однако в зогаре и других каббалистических и хасидских текстах есть много источников, где цадиким упоминается как Бог - да, много. |
Thus, use “Chabad” when referencing the philosophy of this Chassidic group; use “Lubavitch” as a reference to the group itself. |
Таким образом, используйте “Хабад”, когда ссылаетесь на философию этой хасидской группы; используйте “Любавич” как ссылку на саму группу. |
