Drivelling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- drivel [drɪvl] гл
- пороть чушь
-
| adjective | |||
| выживший из ума | cracked, doited, drivelling, driveling | ||
doited, tripe, gobbledygook, babble, blather, cracked, gibberish, hooey, nonsense, bunk, hogwash, jabber, poppycock, rubbish, discuss, drooling, harping, hear, mean, mention, ramble, speak, talk, tell, word
be mute, be oblivious to, be quiet, be silent, be speechless, be tongue tied, brush aside, disregard, fail to observe, ignore, keep quiet, keep your mouth shut, look the other way, pay no attention to, pay no heed to, push aside, say nothing, shrug off, shut one's eyes to, take no account of, take no notice of, turn a blind eye to, turn a deaf ear to, withhold
Drivelling of Drivel.
Because you're drivelling like an old woman. |
Потому что ты сумасшедший как старуха. |
Instead of drivelling away about knots and vacuum cleaners and lions, and making me miserable for weeks and weeks. |
Городишь чепуху об узлах, пылесосах и львах. Лишаешь меня радости все эти недели. |
A drivelling scribbler, not a foot from the ground, pimples all over his mug and his neck awry! |
Чертяка, сморкун, из земли не видно, вся морда в угрях и шея кривая... |
For this drivelling love is like a great natural that runs lolling up and down to hide his bauble in a hole. |
А эта дурацкая любовь похожа на шута, который бегает взад и вперед со своею погремушкой. |
Всю эту идиотскую песенку она, кажется, знала наизусть. |
|
И все из-за твоего дурацкого плана. |
|
Bertie, can you stop drivelling for one moment and tell me what is going on? |
Берти, перестань юлить, объясни, наконец, что происходит? |
It was mere drivelling nonsense that I talked out there in the shell-hole. |
Что за вздор я городил, когда лежал там, в воронке! |
Her eyes fell on Yudushka's simpering, drivelling, oily face, all suffused with a carnivorous inner glow. |
В глаза ее бросилось осклабляющееся, слюнявое лицо Иудушки, все словно маслом подернутое, все проникнутое каким-то плотоядным внутренним сиянием. |
And I am drivelling. |
Это я распускаю слюни. |
- a drivelling idiot - идиот выживший из ума
- drivelling idiot - круглый дурак
- And I am drivelling - И я езжу
