Harebrained - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- harebrained [ˈheəbreɪnd] прил
- безрассудный, опрометчивый, бездумный(rash, unthinking)
-
adjective | |||
бездумный | unthinking, harebrained, unreflecting, feckless, incogitant, empty-headed | ||
опрометчивый | reckless, rash, heady, hasty, inconsiderate, harebrained | ||
легкомысленный | frivolous, careless, flippant, giddy, light-headed, harebrained | ||
ветреный | windy, flighty, giddy, flyaway, volatile, harebrained | ||
с куриными мозгами | harebrained, birdbrained, bird-witted | ||
неосторожный | careless, unwary, indiscreet, incautious, imprudent, harebrained | ||
безрассудный | reckless, foolish, unreasonable, foolhardy, rash, harebrained | ||
глупый | stupid, silly, foolish, fool, dumb, harebrained |
- harebrained сущ
- scatterbrained
adjective
- ill-judged, rash, foolish, foolhardy, reckless, madcap, wild, silly, stupid, ridiculous, absurd, idiotic, asinine, imprudent, impracticable, unworkable, unrealistic, unconsidered, half-baked, ill-thought-out, ill-advised, ill-conceived, crackpot, cockeyed, crazy, daft
- foolish, silly, idiotic, unintelligent, empty-headed, scatterbrained, featherbrained, birdbrained, pea-brained, brainless, giddy, dippy, dizzy, flaky, dopey, dotty, airheaded
- insane, mad
intelligent, thoughtful, brainy, smart, sensible, reasonable
Harebrained rash; ill-judged.
Arthur, this is a harebrained scheme. |
Артур, это непродуманная схема. |
Скучать по любящей, суетливой, недалёкой матери. |
|
That's how I came up with this harebrained scheme. |
Вот как я придумала этот легкомысленный план. |
Is this some lame, harebrained scheme to garner favor with me? |
Это, что, дурацкий, безрассудный план, чтобы завоевать мое расположение? |
Yeah, well, it was a harebrained idea, but shockingly, it worked. |
Да, ну, это была глупая идея, но как ни странно, это сработало. |
I wouldn't join one of your harebrained schemes for all the Japanese girlfriend pillows in Kyoto! |
Ни за что не буду участвовать в ваших сомнительных задумках, даже за все подушки с лицами японок из Киото! |
So, Saab, a chequered history, bonkers advertising and lots of harebrained ideas. |
Итак, Сааб, пестрая история, сумасшедшая реклама и куча безрассудных идей. |
Simon is kind, gentle, logical, responsible, and at times poetic, and often takes charge when Alvin goes too far with his harebrained schemes. |
Саймон добр, мягок, логичен, ответственен, а иногда и поэтичен, и часто берет на себя ответственность, когда Элвин заходит слишком далеко со своими безрассудными планами. |
Вы меня больше не втянете в Ваши безрассудные затеи. |
|
This is the time where you're supposed to come up with some harebrained theory of justification. |
Теперь настало время вам придумывать какую-нибудь заумную теорию оправдания. |
Nyx found this harebrained legend about a creature called the NeverBeast who builds rock towers and shoots lightning to destroy Pixie Hollow. |
Никс раскопала дурацкую легенду про какое-то чудовище, которое строит башни и насылает ураганы на Долину фей. |
Give me just 10 minutes and I'll organize your evacuation, and I'll try to see what the Confederation is cooking up after your harebrained suicidal plea. |
Дай мне 10 минут, и я организую твою эвакуацию, я постараюсь выяснить, что Конфедерация готовит после твоей безрассудно самоубийственной передачи. |
10 баксов на то, что любой легкомысленный план ,которую ты готовишь |