Helgi - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
After stanza 18, a prose narrative relates that Helgi and his immense fleet of ships are heading to Frekastein, but encounter a great storm. |
После строфы 18 прозаическое повествование повествует о том, что Хельги и его огромный флот кораблей направляются к Фрекастейну, но сталкиваются с сильным штормом. |
No person in the entire kingdom allowed the being to enter the house, except Helgi. |
За захватом британскими войсками Дели, Аллахабада, Канпура и Лакхнау последовали массовые убийства. |
Káruljóð is lost, but a part of the adventures of Helgi and Kára are held to survive in the legendary saga Hrómundar saga Gripssonar. |
Káruljóð потерян, но часть приключений Хельги и Кары удерживается, чтобы выжить в легендарной саге Hrómundar saga Gripssonar. |
Á Ганс dögum пал Олав konungr ИНН Хельги á Stiklastöðum. |
|
The poem continues, and, among various other events, Helgi dies from a wound received in battle. |
Поэма продолжается, и среди прочих событий Хельги умирает от раны, полученной в бою. |
Helgi fights against the protagonist of the saga, who is named Hrómundr, but Helgi is aided in the battle by his lover Kára's magic. |
Хельги сражается против главного героя саги, которого зовут хром-Мундр, но Хельги помогает в этой битве магия его возлюбленной Кары. |
Хельги и Свава помолвлены и очень любят друг друга. |
|
Towards the end of the poem, valkyries again descend from the sky, this time to protect Helgi amid the battle at Frekastein. |
Ближе к концу поэмы Валькирии снова спускаются с неба, на этот раз чтобы защитить Хельги во время битвы при Фрекастейне. |
The battle won, Sigrún tells Helgi that he will become a great ruler and pledges herself to him. |
Выиграв битву, Сигрун говорит Хельги, что он станет великим правителем, и обещает себя ему. |
In the poem Helgakviða Hundingsbana I, the hero Helgi Hundingsbane sits in the corpse-strewn battlefield of Logafjöll. |
В поэме Helgakviða Hundingsbana I герой Хельги Хундингсбейн сидит на усыпанном трупами поле битвы Логафьель. |
Helgi forgot the woman and a couple of days after the date had passed, he was visited by the woman, who had Skuld on her arms. |
Наблюдая за женщинами, склоняющимися и умоляющими спасти жизнь своих мужчин, молодые солдаты и офицеры, казалось, трепетали от восторга. |
Atli's lord's son Helgi would marry what was presumably Sigurd's aunt, the Valkyrie Sváfa. |
Атли Господь Сын Хельги женился бы на то, что, предположительно, тетя Сигурда, в Sváfa Валькирия. |
In this legend, Helgi Haddingjaskati is the champion of two Swedish kings named Haldingr. |
В этой легенде Хельги Хаддингяскати является чемпионом двух шведских королей по имени Халдингр. |
