Kinnaras - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Kinnaras plural of kinnara.
As such, the portrayal of Kinnaras in early Indian sculpture art is very common. |
Таким образом, изображение Киннары в раннем Индийском скульптурном искусстве очень распространено. |
The ancient sculptures of Sanchi, Barhut, Amaravati, Nagarjunakonda, Mathura, and the paintings of Ajanta depict Kinnaras invariably. |
Древние скульптуры Санчи, Бархута, Амаравати, Нагарджунаконды, Матхуры и картины Аджанты неизменно изображают Киннара. |
The reliefs also depicted mythical spiritual beings in Buddhist beliefs such as asuras, gods, bodhisattvas, kinnaras, gandharvas and apsaras. |
Рельефы также изображали мифических духовных существ в буддийских верованиях, таких как асуры, боги, Бодхисатвы, Киннары, гандхарвы и апсары. |
The Kinnaras can sing, play the flute and dance with soft movements of the body. |
Киннары могут петь, играть на флейте и танцевать с мягкими движениями тела. |
Statues and paintings of kinnaras were commissioned in various halls throughout Shaolin in honor of his defeat of the Red Turban army. |
Статуи и картины киннара были заказаны в различных залах по всему Шаолиню в честь его поражения от армии красных тюрбанов. |
Киннары славятся своей долгой жизнью. |
|
In Southeast Asian mythology, Kinnaris, the female counterpart of Kinnaras, are depicted as half-bird, half-woman creatures. |
В мифологии Юго-Восточной Азии Киннарис, женский двойник Киннары, изображается в виде полукрылых, полуженщинных существ. |
Sometimes, the Kinnaras appear in the sculptures holding garland in right hand and tray in the left hand. |
Иногда Киннары появляются в скульптурах, держа гирлянду в правой руке и поднос в левой. |
According to the Jatakas, Kinnaras are fairies and are shown as going in pairs noted for mutual love and devotion. |
Согласно Джатакам, Киннары - это феи, и их изображают идущими парами, отмеченными взаимной любовью и преданностью. |