Lowbrow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- lowbrow [ˈləʊbraʊ] прил
- непритязательный(unassuming)
-
| adjective | |||
| малообразованный | lowbrow, unbooked, low-browed | ||
| непритязательный | unassuming, lowly, unfussy, lowbrow, downhome, homely | ||
| noun | |||
| малообразованный человек | lowbrow | ||
- lowbrow сущ
- tabloid
adjective
- mass-market, tabloid, popular, intellectually undemanding, lightweight, accessible, unpretentious, uncultured, unsophisticated, trashy, philistine, simplistic, downmarket, dumbed-down
- lowbrowed, uncultivated
noun
- philistine, anti-intellectual
civilized, cultivated, cultured, genteel, polished, refined, smooth, tasteful, ultrarefined, well-bred
Lowbrow not highly intellectual or cultured.
Technically, kitschy means something appealing to lowbrow taste, but in this case, it means awesome. |
Вообще-то, китчевый – это отличающийся отсутствием вкуса, но в данному случае это значит бесподобно. |
Oh, yeah, yeah, sorry about that, the show's gotten a little lowbrow. |
Да, да, прощу прощения за это, передача стала слегка низкосортной. |
Printers turned out Jestbooks along with Bibles to meet both lowbrow and highbrow interests of the populace. |
Печатники выпускали шуточные книжки вместе с Библиями, чтобы удовлетворить как низменные, так и высоколобые интересы населения. |
What are you saying, that I'm lowbrow? |
Вы хотите сказать, что мои работы низкопробные? |
Though his taste is described by many as lowbrow... it is his own. |
Хотя его вкус описан многими, как низкопробный... это его вкус. |
The humour is broad and lowbrow in the manner of many catchphrase-based sitcoms. |
Юмор здесь широк и низок, как во многих ситкомах, основанных на броских фразах. |
Теории заговора рассматриваются как вульгарные и невзыскательные. |
|
Oh, yeah, this is probably too lowbrow for you, huh? |
Оу, да, по-моему это слишком непритязательно для тебя? |
With the right training, you lost the lowbrow accent and learned to fit in with the gentry, where you saw people spend more in one day than your mother made in an entire year. |
С помощью правильной тренировки вы избавились от непритязательного акцента и приспособились к дворянскому, где вы видели как люди тратят больше денег в день чем ваша мать зарабатывает за весь год. |
Тебе всё нужно заграбастать своим дебильным лазерным фокусом. |
|
They think that you are a bunch of lowbrow Neanderthal shitheads! |
Они думают, что вы стадо тупоголовых неандертальцев! |
I am probably the most low rent, lowbrow chavvy urchin ever to pedal one of these along the Riviera. |
Я возможно самый дешевый, с примитивными вкусами, безалаберный мальчишка который нажимал на педали этой машины по Ривьера. |
Нет, я думаю, лучше подойдёт фраза - примитивный. |
|
For some reason, this karaoke thing... seems to attract the lowbrows. |
По непонятной причине всё это караоке... похоже, привлекает деревенщин. |
- lowbrow culture - быдло культуры
- lowbrow low-brow - лишённый соответствующих запросов
