Pishtaco - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The pishtaco is prominently referenced in the novel Death in the Andes by Mario Vargas Llosa. |
В романе Марио Варгаса Льосы смерть в Андах на пиштако делается заметная ссылка. |
Some parts of the Andes refer to the pishtaco as kharisiri, or ñakaq, or lik'ichiri in the Aymara language. |
Некоторые части Анд называют пиштако харисири, или ньякак, или лик'ичири на языке Аймара. |
A pishtaco is a mythological boogeyman figure in the Andes region of South America, particularly in Peru and Bolivia. |
Пиштако-мифологическая фигура Бугимена в Андах Южной Америки, особенно в Перу и Боливии. |
The pishtacos in this story also feed not on blood, but on fat. |
Пиштаки в этой истории тоже питаются не кровью, а жиром. |
Natives have attacked survey geologists working on the Peruvian and Bolivian altiplano who believed that the geologists were pishtacos. |
Туземцы напали на геологов-изыскателей, работавших на перуанском и боливийском Альтиплано, которые считали, что геологи были пиштакосами. |