Verbale - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
parol, barrol, voce
Pursuant to the note verbale and letter sent out with the questionnaire, the Special Rapporteur received over 50 replies. |
В соответствии с вербальной нотой и письмом, направленными совместно с вопросником, Специальным докладчиком было получено свыше 50 ответов. |
The e-mail must include the official letter of request or note verbale and individual accreditation form with colour photographs in jpeg format of each VIP. |
Электронное сообщение должно содержать официальное письмо-заявку/вербальную ноту с просьбой об аккредитации и бланк индивидуальной аккредитации с цветными фотографиями в формате jpeg на каждую VIP-персону. |
Notes verbale under which military and civilian police posts are circulated currently include a request for Member States to recommend women candidates. |
В вербальные ноты, посредством которых распространяются объявления о вакантных военных должностях и должностях гражданской полиции, теперь включается просьба к государствам-членам рекомендовать на эти должности кандидатов-женщин. |
Further, they would individually address notes verbales expressing their intention not to object to their respective submissions. |
Далее они будут в индивидуальном порядке направлять вербальные ноты с указанием своего намерения не возражать против соответствующих представлений. |
Such notes verbales were sent for the first time on 12 December 1994. |
Первые вербальные ноты такого характера были направлены 12 декабря 1994 года. |
Please note that only scanned copies of note verbales will be accepted by e-mail. |
Просьба иметь в виду, что по электронной почте будут приниматься только отсканированные копии вербальных нот. |
- with reference to the note verbale - со ссылкой на вербальную ноту
- in a note verbale dated - в вербальной ноте от
- by a note verbale dated - по вербальной ноте от
- a note verbale was sent - вербальная нота была отправлена
- transmitting a note verbale dated - передачи Вербальная нота
- a note verbale to member - вербальная нота члена
- received a note verbale from - получил вербальную ноту от
- received a note verbale dated - получил вербальную ноту
- council a note verbale dated - Совет вербальной ноты
- verbale from the permanent mission - Вербальная постпредства
- a note verbale to all - вербальная нота всем
- the note verbale dated - вербальная нота от
- in its note verbale - в своей вербальной ноте
- the present note verbale - настоящая вербальная нота
- sent a note verbale - вербальная нота
- a note verbale from - вербальная нота от
- its note verbale dated - его вербальная нота
- his note verbale dated - его вербальная нота
- by notes verbale dated - вербальные ноты датированного
- note verbale be circulated - вербальная нота
- addressing a note verbale - обращаясь к вербальной ноте
- this note verbale - эта вербальная нота
