Вы не обиделись - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вы не обиделись - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
you are not offended
Translate
Вы не обиделись -

- вы [местоимение]

местоимение: you, ye, you all, y’all

словосочетание: your good selves

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t



И вы даже не обиделись, а я вам столько всего наговорила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And after I insulted you, too.

Вы в самом деле на меня обиделись? - спросил Остап. - Я ведь пошутил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you really mad at me? asked Ostap. I was only joking.

Если вы обиделись,может быть, вам стоит посмотреть на свои привычки редактирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you took offense, maybe you should look at your editing habits.

Ну, вот вы и обиделись...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have offended you.

Вы обиделись на то, что я сказал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Were you offended by what I said?

В то время как члены Церкви СПД считают заместительные таинства для усопших великим служением, некоторые не члены церкви обиделись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While members of the LDS Church consider vicarious ordinances for the deceased a great service, some non-members have taken offense.

Мы сожалеем, если вы и Галендалия обиделись, но наша первая обязанность-это наши просители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're sorry if you and Galendalia are offended, but our first obligation is to our requesters.

Ах, боже мой, вот вы и обиделись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dear me, now you're offended.

Слушайте, я понимаю, что вы обиделись, но мы это обсудили и решили, что вам было бы полезно поучаствовать в этом проекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I know you guys are upset, but we've talked about it, and we think it'd be beneficial for you to be part of the project.

Но кому-то платить точно бы пришлось. В британском аэропорту люди бы удивились и обиделись на предложение, думая, что вы сошли с ума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an English one people who be shocked and affronted to be offered one, indeed think you crazed for doing so.

Ты согласишься, что лучше тебе пересилить себя и чуточку там задержаться, чем допустить, чтобы мистер и миссис Коул обиделись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am sure, rather than run the risk of hurting Mr. and Mrs. Cole, you would stay a little longer than you might wish.

Я не хочу никого обидеть и прошу принять мои извинения, если вы обиделись на то, что я сказал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean no offense to anyone involved and please accept my apology if you've taken offense to anything I've said.

Что ж, я надеюсь, вы не обиделись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I hope you didn't take offense.

Я давно собираюсь написать небольшую монографию, боюсь только, как бы местные жители не обиделись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I have often considered writing a little monograph on the subject, but I was afraid it might make me unpopular in the village.

Так что вы обиделись, и вы бил ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you got upset, and you whacked her.

Уверен, что ребята с карточками на него не обиделись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure the cue card guys didn't take offense at what he said.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы не обиделись». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы не обиделись» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, не, обиделись . Также, к фразе «Вы не обиделись» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information