Европейский институт средств массовой информации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Европейский банк реконструкции и развития - european bank for reconstruction and development
демократические европейские страны - democratic european countries
Европейская директива WEEE - european weee directive
Европейская конвенция о борьбе с терроризмом, 1977 - european convention on the suppression of terrorism, 1977
Европейская система интегрированных экономических счетов - european system of integrated economic accounts
европейская система спутниковой связи - european communications satellite system
Европейские государства-члены союза - european union member states
Европейские и Средиземноморские защиты растений - european and mediterranean plant protection
европейские миссионеры - european missionaries
континентальные европейские страны - continental european countries
Синонимы к Европейский: иностранный, общеевропейский, европейского класса
Антонимы к Европейский: американский, азиатский, антиевропейский
Московский институт электронной техники - Moscow Institute of Electronic Technology
институт биохимии - institute of biochemistry
институт рыбного хозяйства - institute of fishery
Международный метеорологический институт - International Meteorological Institute
международный научно-исследовательский институт риса - International Rice Research Institute
глобальный зеленый рост институт - global green growth institute
гостеприимство институт - hospitality institute
Институт Африки - institute for african studies
институт белка - squirrel institute
институт статьи - institute clauses
Синонимы к институт: лесоинститут, установление, учреждение, мединститут, кинофотоинститут, сельхозинститут, бакинститут, втуз, альма-матер, заведение
Значение институт: Название нек-рых высших учебных заведений и научных учреждений.
расходование государственных средств - of public funds
получатель средств - recipient of funds
глава министерства культуры, средств массовой информации и спорта - Minister of Culture, Media and Sport
меры для обеспечения наличия свободных и независимых средств массовой информации - measures to provide for free and independent media
бесхозяйственность средств - mismanagement of funds
английский язык средств массовой информации - english language media
балансовый подход денежных средств - cash balance approach
внесение наличных денежных средств - depositing cash
возврата средств - returning funds
использование средств автоматизации - use of automation
департамент средств массовой информации и рекламы Москвы - Moscow Department of Mass Media and Advertising
меры для обеспечения наличия независимых средств массовой информации - measures to provide for independent media
движение средств массовой информации - media movement
ваши средства массовой информации - your media
введённые в заблуждение средствами массовой информации - misled by the mass media
во всех средствах массовой информации - in all media
критические средства массовой информации - critical media
массовости - massive turnout
производительность средств массовой информации - performance of the media
обсуждается в средствах массовой информации - discussed in the media
Синонимы к массовой: большое количество, огромное количество, сила, много, мало ли
циклическая запись с замещением информации предыдущего цикла - record cycle replace
(дит) десятичная единица информации - (Dit) decimal unit of information
классификация секретной информации на украине - classification of secret information in Ukraine
информагентства - news
поддержка средств массовой информации - media support
контракт с допуском подрядчика к секретной информации - classified contract
министерство образования и информации - Ministry of Education and Information
без этой информации - without these information
дополнены информацией - supplemented with information
супер информативный - super informative
Синонимы к информации: разведывательная служба, разведка, служба разведки, разведывательное управление, секретная служба, спецслужб, разведданные
По данным европейских средств массовой информации, был также задан вопрос: а не является ли этот шаг политически мотивированным? |
According to European media, they asked if the move was politically motivated. |
Она призывает расширить полномочия оперативной группы, чтобы определить тактику [распространения] дезинформации, и попросить Европейскую комиссию предоставить дополнительное финансирование независимым средствам массовой информации. |
It called for beefing up task force powers to highlight disinformation tactics and for asking the European Commission to provide more funding to independent media outlets. |
Европейская инициатива по обеспечению транспарентности позволила сделать общедоступной информацию об использовании всех публичных средств из бюджета ЕС. |
The European Transparency Initiative led to providing the public with information as regards the use of all public funds from the EU budget. |
Европейская центральная станция будет также выполнять функции коллектора для всех европейских потоков информации в рамках Организации Объединенных Наций. |
The European hub would also serve as a collection centre for all United Nations European traffic. |
В эпоху Просвещения все больше книг стало стекать с европейских печатных изданий, создавая раннюю форму информационной перегрузки для многих читателей. |
During the Enlightenment more books began to pour off European presses, creating an early form of information overload for many readers. |
Кроме того, Интерполу и Европейскому полицейскому управлению предоставляется техническая информация, касающаяся идентификации похищенных и утраченных радиоактивных материалов. |
Interpol and the European Police Office have also been provided with technical information on the identification of stolen and missing radioactive materials. |
В последние недели средства массовой информации снова стали писать о том, как Москва запугивает Украину в связи с ее намерением подписать в ноябре соглашение об ассоциации с Европейским Союзом. |
Over the past several weeks, Russia has made headlines with its bullying of Ukraine for the latter’s intention to sign an association agreement with the European Union in November. |
Печально, что на площадь Святого Петра прибыли в основном самые заурядные представители итальянских и европейских средств массовой информации. |
Sadly, though, despite St. Peter's Square being filled with press trucks, the vans looked to be mostly standard Italian and Euro press. |
Руководящий орган поблагодарил Европейскую комиссию и ЕАОС за представленную информацию и приветствовал перспективы более тесного сотрудничества. |
The Steering Body thanked the European Commission and EEA for the information presented, welcoming the prospect of closer cooperation. |
Пакет телекоммуникационных услуг был представлен европейским комиссаром по вопросам информационного общества Вивиан Рединг Европейскому парламенту в Страсбурге 13 ноября 2007 года. |
The Telecoms Package was presented by Viviane Reding, the European Commissioner for Information Society, to the European Parliament in Strasbourg 13 November 2007. |
Тем не менее, мы вправе в рамках ведения нами обычной коммерческой деятельности предоставлять некоторую информацию следующим сторонам (которые могут находиться на территории Европейской экономической зоны или за ее пределами). |
However, we may, in the standard operation of our business, share selected information to the following (who may be within or outside the European Economic Area). |
Она спрашивает, почему только Европейская экономическая комиссия выпускает сообщения для прессы и отчеты для средств массовой информации. |
She wished to know why only the Economic Commission for Europe received press releases and reports intended for release to the media. |
Это должно вызвать озноб у всех в Европейском Союзе, кто верит в решающее значение свободы слова и свободы информации. |
It should send chills down the spine of everyone in the European Union who believes in the crucial importance of free expression and freedom of information. |
Roboto Condensed используется для отображения информации о европейских версиях упаковки Nintendo Switch, включая физические релизы игр. |
Roboto Condensed is used to display Information on European versions of Nintendo Switch packaging, including physical releases of games. |
Это должно вызвать озноб у всех в Европейском Союзе, кто верит в решающее значение свободы слова и свободы информации. |
It should send chills down the spine of everyone in the European Union who believes in the crucial importance of free expression and freedom of information. |
В целях поощрения обмена информацией Европейская экономическая комиссия (ЕЭК) создала базирующийся в сети Интернет информационный портал по экономическим аспектам гендерного равенства. |
To promote the exchange of information, the Economic Commission for Europe (ECE) developed a Web-based information portal on the economics of gender equality. |
Европейская комиссия также может получить информацию о возможном нарушении конкуренции через жалобу потерпевшей стороны. |
The European Commission also could become aware of a potential competition violation through the complaint from an aggrieved party. |
Как уже было сказано, информационные агентства многих европейских стран действительно используют термин США-американцы для обозначения американских граждан. |
That having been said, the news agencies of many european countries do in fact use the term US-Americans to refer to US citizens. |
По данным Европейской комиссии, существует мало информации о безопасности для 99 процентов из десятков тысяч химических веществ, поступивших на рынок до 1981 года. |
According to the European Commission, little safety information exists for 99 percent of the tens of thousands of chemicals placed on the market before 1981. |
Правительство Финляндии в период своего председательства в Европейском Союзе издавало официальные информационные бюллетени на латинском языке поверх официальных языков Союза. |
The government of Finland, during its presidencies of the European Union, issued official newsletters in Latin on top of the official languages of the Union. |
Информационная Служба Амстердама (AM6) доложила, что 35% всего европейского интернет трафика исчезло в течение пары часов. |
Amsterdam Information Exchange, AM6 reported that 35% of all the European internet traffic just vanished in a couple of hours |
Административный комитет принял к сведению информацию о том, что Европейское сообщество может представить пересмотренное предложение для его следующей сессии. |
The Administrative Committee noted the situation that the European Community might submit a revised proposal for its forthcoming session. |
Европейский стандарт извещений судоводителям устанавливает правила предоставления информации о фарватере при передаче данных. |
The European Standard for Notices to Skippers provides rules for the fairway information by data transmission. |
Информация в исходном документе была обобщена на европейские, азиатские и т. д., Потому что, как я уже сказал, инфобокс-это краткое изложение того, что в статье. |
The information in the source document has been summarised into European, Asian etc because, as I've already stated, the infobox is a summary of what's in the article. |
Европейские законы О защите данных предназначены для защиты потенциально опасной частной информации о физических лицах. |
Europe's data protection legislations are intended to secure potentially damaging, private information about individuals. |
Европейский орган по безопасности пищевых продуктов рассмотрел тот же вопрос безопасности и решил, что не было достаточной информации для установления UL. |
The European Food Safety Authority reviewed the same safety question and decided that there was not sufficient information to set a UL. |
Европейский Центральный банк публикует подробную информацию о выпускаемых каждый год евро-банкнотах. |
The European Central Bank publishes details about euro notes produced every year. |
Поэтому нет никакого смысла оставлять это звено вне поля деятельности европейской разведывательной и информационной цепи. |
So it makes no sense to leave this link in Europe's intelligence and information chain dark. |
В рамках переписей 2011 года в Европейском союзе представление информации по дополнительным признакам необязательно. |
Providing information on non-core topics is not obligatory in the 2011 Censuses within the European Union. |
Все другие сайты, которые имели эту информацию, заимствовали ее из этого отчета, который был компиляцией информации из Nintendo Power и европейских изданий Nintendo. |
All other sites which had this information borrowed from this report, which was a compilation of information from Nintendo Power and European Nintendo publications. |
Он использует эту информацию, чтобы найти Европейского главу наблюдателей и убить его. |
He uses the information to find the European head of the Watchers and kills him. |
Однако следует иметь в виду, что пользователи Интернета все еще могут найти удаленную информацию несколько легко, только не через европейские поисковые системы Google. |
However, it is to be kept in mind that Internet users can still find removed information somewhat easily, just not through European Google search engines. |
Кроме того, растет число обычных атак типа разбей и захвати, говорит Enisa, Европейское агентство сетевой и информационной безопасности. |
The government alleged that Bristol promoted the drug for pediatric use and to treat dementia, both of which are off-label uses. |
Одной из областей интересов Европейского союза является информационное общество. |
One of the European Union's areas of interest is the information society. |
Дополнительную информацию см. в разделах «Примеры» и «Реализация» под заголовком «Изменение режима НДС в Европейском союзе». |
Please refer to “Examples” and “Implementation” section under “EU VAT Change” for additional information. |
Европейская информационная сеть - это проект, призванный объединить несколько национальных сетей. |
European Informatics Network was a project to link several national networks. |
Венская черная палата не только снабжала австрийских императоров жизненно важной разведывательной информацией, но и продавала собранную ею информацию другим европейским державам. |
As well as supplying the emperors of Austria with vital intelligence, the Viennese black chamber sold the information it harvested to other European powers. |
Давление на Саудовскую Аравию, чтобы она раскрыла информацию об исчезновении Хашогги из США и других европейских стран, усилилось. |
The pressure on Saudi to reveal the insights about Khashoggi’s disappearance from the US and other European countries has increased. |
Европейские СМИ давно выступали против Google из-за того, что эта компания бесплатно распространяла информацию, защищенную авторскими правами, через свой информационный сервис Google News и поисковую систему. |
European publishers have long fought Google for spreading their copyrighted information free of charge through its Google News service and search engine. |
Конечно же, компания Google в отличие от Андерссена не стала бы высказываться так жестко или списывать со счетов европейские информационные агентства за то, что они «морально устарели». |
Google, of course, won't phrase it so strongly, or dismiss European news organizations as legacy publishers in the way Anderssen does. |
Одним из высших приоритетов Европейского союза является проведение политики по укреплению европейского информационного общества. |
One of the top priorities of the European Union is the adoption of policies to strengthen a European information society. |
Поэтому он изменил тактику и начал говорить во всех средствах массовой информации, что протестующих финансируют американцы и вдохновляет Европейский Союз. |
So he changed tack, declaring in every medium he could find that the protesters were sponsored by Americans or inspired by the European Union. |
МККК также не смог разработать ответ на достоверную информацию о лагерях уничтожения и массовых убийствах европейских евреев. |
The ICRC also failed to develop a response to reliable information about the extermination camps and the mass killing of European Jews. |
Европейский Центральный банк публикует информацию о количестве фальшивых банкнот, изъятых из обращения каждые 6 месяцев. |
The European Central Bank publishes information on the amount of counterfeit banknotes removed from circulation every 6 months. |
Евростат осуществляет информационные визиты в национальные статистические институты, входящие в состав европейской статистической системы. |
Eurostat carries out information visits to the National Statistical Institutes forming part of the European Statistical System. |
Европейский парламент, средства массовой информации и Евросовет могут осудить или одобрить то, каким образом используется право ЕС на принятие решений. |
The European Parliament, the media, the Council, can blame or approve of the way in which EU decision-making power has been used. |
Кроме того, сотрудники Альянса приняли участие в Европейском форуме по вопросам медийной и информационной грамотности в Париже и конференции по вопросам обучения и средствам массовой информации в Брюсселе. |
Alliance staff also participated in the European Media and Information Literacy Forum, in Paris, and the Media and Learning conference, in Brussels. |
Кроме того, растет число обычных атак типа разбей и захвати, говорит Enisa, Европейское агентство сетевой и информационной безопасности. |
More conventional smash-and-grab attacks are also on the rise, says Enisa, the European Network and Information Security Agency. |
Пожалуйста, проверьте языки Европейского Союза#ирландский для получения подробной информации и ссылок. |
Please check Languages of the European Union#Irish for details and references. |
Все зарождающиеся европейские государства ясно выразили своё намерение контролировать информацию всеми средствами. |
All of the emerging nation-states of Europe made it very clear that they would control information flows to the best of their ability. |
По моему мнению, новый закон о средствах массовой информации должен обеспечить надежные гарантии свободы выражения мнений. |
In my view, the new media law must provide strong guarantees for freedom of expression. |
Эта история составлена нами из отдельных кусочков, обрывков информации, но реальных доказательств пока нет. |
We know what happened from the bits we were able to paste together, but we still have no proof. |
В составе дежурной группы всегда имеется как минимум один сотрудник, который может вести обмен информацией на английском языке, а остальные члены группы владеют русским языком. |
There is always at least one team member on duty capable of communicating in English, while the other members speak Russian. |
Государственные цели в области планирования семьи должны ставиться исходя из неудовлетворенных потребностей в предоставлении информации и услуг. |
Governmental goals for family planning should be defined in terms of unmet needs for information and services. |
Он также обвиняется в распространении информации о том, как создать и использовать взрывное устройство, что связано с заговором, начавшемся по словам обвинителей в ноябре 2004 года. |
He is also charged with distributing information about how to make and use an explosive device, relating to a plot that prosecutors claim to have begun in November 2004. |
В разделе «Оптимизация оформления» в поле «URL-адрес для показа дополнительной информации» введите URL-адрес, который должен отображаться под названием Страницы. |
In the Creative Optimization section, fill in the See More URL field with the URL you want to appear under the Page name |
Мы иногда встречаемся, обмениваемся информацией. |
We sometimes meet up and exchange information. |
Для большинства европейских стран Европейский суд в Люксембурге может отменить национальное законодательство, если оно имеет отношение к законодательству ЕС. |
For most European countries the European Court of Justice in Luxembourg can overrule national law, when EU law is relevant. |
I have updated the Kibaki page with information on this development. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Европейский институт средств массовой информации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Европейский институт средств массовой информации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Европейский, институт, средств, массовой, информации . Также, к фразе «Европейский институт средств массовой информации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
