Колта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В каждом из этих случаев адвокат Колта Эдвард Н. Дикерсон ловко использовал патентную систему и успешно завершил конкурс. |
For each one of these cases, Colt's lawyer, Edward N. Dickerson, deftly exploited the patent system and successfully ended the competition. |
Мелвилл сделал намек на дело Джона К. Колта в этом коротком рассказе. |
Melville made an allusion to the John C. Colt case in this short story. |
Мать колта умерла от туберкулеза, когда ему было шесть лет, а его отец через два года женился на Оливии Сарджент. |
Colt's mother died from tuberculosis when Colt was six years old, and his father remarried two years later, to Olivia Sargeant. |
Однако адвокаты Колта сомневались, что этот иск будет успешным, и дело было решено с расчетом в 15 000 долларов. |
However, Colt's lawyers doubted that this suit would be successful and the case was resolved with a settlement of $15,000. |
Последний раз когда я видел этого мальчишку, он учил Колта поджаривать муравьев с помощью увеличительного стекла. |
Last time I saw that boy, he was teaching Colt how to fry ants with a magnifying glass. |
В 1867 году вдова Колта, Элизабет, построила Епископальную церковь, спроектированную Эдвардом Такерманом Поттером, как памятник ему и трем детям, которых они потеряли. |
During 1867, Colt's widow, Elizabeth, had an Episcopal church designed by Edward Tuckerman Potter built as a memorial to him and the three children they lost. |
С помощью нашей гидроакустической технологии мы определяем места скопления колтана. |
Our sonar-detection technology tells us exactly where the Coltan is located. |
Куглер сравнил редкость вибраниума, существующего только в Ваканде, с реальным минералом колтаном, который можно найти почти только в Конго. |
Coogler compared the rarity of vibranium existing only in Wakanda to the real-life mineral coltan that can almost only be found in Congo. |
Колтан незаконно добывался и продавался через Бурунди с 1995 года, за три года до начала вторжения. |
Coltan had been illegally extracted and sold via Burundi since 1995, three years before the invasion began. |
Однако, хотя добыча колтана в Конго имеет важное значение для местной экономики, ее вклад в мировые поставки тантала обычно невелик. |
However, although important for the local economy in Congo, the contribution of coltan mining in Congo to the world supply of tantalum is usually small. |
Колтан, в частности, является одним из основных экспортных ресурсов, незаконно приобретаемых транснациональными корпорациями, и растет спрос на него в связи с его использованием для мобильных телефонов. |
Coltan in particular is one of the main export resources bought by multinational corporations illegally and is growing in demand due to its use for cellphones. |
Примерно 25 процентов своего колтана «Игл уингз» поставляет из Кигали Ульбинскому металлургическому заводу национальной атомной компании «Казатомпром» в Казахстане. |
Approximately 25 per cent of Eagle Wings coltan is shipped from Kigali to the Ulba Metallurgical Plant of NAC Kazatomprom, in Kazakhstan. |
Одним из наиболее драгоценных был минерал колумбит-танталит, известный также как колтан. |
One of the most precious was a mineral called Columbite Tantalite, otherwise known as Coltan. |
Я проверил отчеты по колтану на стороне и должен сказать, результаты оказались противоречивые. |
I had the Coltan reports looked at off-site, and I got to tell you, the results were confusing. |
Только Traxy купила 226 тонн колтана в 2007 году, что составляет 57% от всего колтана Демократической Республики Конго. |
Traxy’s alone bought 226 tonnes of coltan in 2007 which is 57% of the Democratic Republic of the Congo’s entire coltan. |
В недрах этих районов хранятся огромные запасы природных ресурсов и таких стратегических минералов, как золото, алмазы, нефть и ниобиум, а также колтан. |
Those areas contain great quantities of natural resources and such strategic minerals as gold, diamonds, oil and niobium and coltan. |
Моя компания разработала технологический процесс обнаружения и добычи колтана. |
My company developed a process for locating and mining Coltan. |
