Копли - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Смерть графа Чатема -так называется картина маслом на холсте 1781 года, написанная американским художником Бостонского происхождения Джоном Синглтоном Копли. |
The Death of the Earl of Chatham is the title of a 1781 oil-on-canvas painting by Boston-born American artist John Singleton Copley. |
6-7 июня Деппа видели снимающим сцены на площади Копли в Бостоне. |
On June 6–7, Depp was seen filming scenes at Copley Square in Boston. |
Копли также показывает лорда Мэнсфилда, одного из врагов Чатема, сидящего в полном безразличии. |
Hewie is a central part to the gameplay, and accompanies Fiona throughout the game. |
Копли-Барнс мне все уши прожужжал. |
Copley-Barnes gave me an earful. |
Срочное назначение к Копли Сквер Банку. |
Emergency dispatch to Copley Square Bank. |
В феврале 1953 года она развелась со своим мужем Питером Копли за измену. |
In February 1953, she divorced her husband, Peter Copley, for infidelity. |
Первым пунктом для Xs было получить медаль Копли для Дарвина, что им удалось после довольно большой борьбы. |
First item for the Xs was to get the Copley Medal for Darwin, which they managed after quite a struggle. |
В нем снимаются Мэтт Деймон, Джоди Фостер, Элис Брага и Шарлто Копли. |
It stars Matt Damon, Jodie Foster, Alice Braga, and Sharlto Copley. |
Г-жа Кристина Копли (Всемирный институт угля, Соединенное Королевство) представила обзор общемирового предложения и спроса на уголь. |
Ms. Christine Copley (World Coal Institute, United Kingdom) presented an overview of global coal supply and demand. |
Южноафриканский актер Шарлто Копли сыграл персонажа в фильме 2010 года, в то время как Шульц появился в небольшой камео в качестве его невролога. |
South African actor Sharlto Copley played the character in the 2010 film, while Schultz appeared in a small cameo as his neurologist. |
David Bewicke-Copley, eldest son of the Baron Cromwell. |
|
Копли также показывает лорда Мэнсфилда, одного из врагов Чатема, сидящего в полном безразличии. |
Copley also shows Lord Mansfield, one of Chatham's enemies, seated in indifference. |
Альбом был официально выпущен в 2004 году как DEP Sessions 1996 года, а барабаны Holland's были перезаписаны сессионным барабанщиком Джимми Копли. |
The album was officially released in 2004 as The 1996 DEP Sessions, with Holland's drums re-recorded by session drummer Jimmy Copley. |
Она изображала Хэн-бок, телохранителя антагониста, которого играет Шарлто Копли. |
She portrayed Haeng-Bok, the bodyguard of the antagonist played by Sharlto Copley. |
Мне нужна команда химзащиты и команда реагирования в чрезвычайных ситуациях на площадь Копли, немедленно. |
I need hazmat and critical-incident-response team at Copley plaza now. |
Копли ставит Чатема под гобеленами, изображающими разгром испанской Армады, сделанными Хендриком Корнелисом Врумом. |
Sometimes Fiona will panic when in danger, in which case she begins to run on her own and the player loses some control. |
Копли арендовал отдельную комнату, чтобы выставить картину, взимая плату за вход. |
He can be given orders to explore the environment, attack enemies, and otherwise aid in Fiona's survival. |
Джон Синглтон Копли, Пол Ревир, ок. 1768-1770, Музей изящных искусств, Бостон. |
John Singleton Copley, Paul Revere, c. 1768–1770, Museum of Fine Arts, Boston. |
Он наиболее известен тем, что доказал последнюю теорему Ферма, за что был награжден премией Абеля в 2016 году и медалью Копли в 2017 году Королевским обществом. |
He is best known for proving Fermat's Last Theorem, for which he was awarded the 2016 Abel Prize and the 2017 Copley Medal by the Royal Society. |
Стойка Святых, со значением, в отеле Копли Плаза, восемь лет назад. |
The Saints' signature stance, Copley Plaza Hotel eight years ago. |
В 1777 году он получил медаль Копли за работу об отражающих телескопах. |
He won the Copley Medal in 1777 for a paper on reflecting telescopes. |
Копли арендовал отдельную комнату, чтобы выставить картину, взимая плату за вход. |
Copley rented out a private room to exhibit the painting, charging for admission. |
За представление доклада об этом аспекте путешествия в Королевское общество он был награжден медалью Копли в 1776 году. |
For presenting a paper on this aspect of the voyage to the Royal Society he was presented with the Copley Medal in 1776. |
После этого Джон Синглтон Копли, 1-й барон Линдхерст, предложил передать все дело в Комитет по привилегиям. |
Thereafter, John Singleton Copley, 1st Baron Lyndhurst moved that the entire matter be referred to the Committee for Privileges. |
Сказания говорят, что последний воин-пёс в этой части страны последний раз сражался возле Копли Флэтс. |
Oral tradition says that the last dog soldier in this part of the country fought his last battle near Copley Flats. |
Они не имеют никакого отношения ни к Копли-Барнсу, ни к Страшному суду, ни ко вс |
It's nothing to do with Copley-Barnes, or Domesday, or the rest of it. |
Однако этот термин уже использовался в 1993 году, будучи использован Джимом Коплиеном в передовых стилях программирования C++ и идиомах, дата авторских прав на которые-1992 год. |
However, the term was already in use by 1993, having been used by Jim Coplien in Advanced C++ Programming Styles and Idioms, the copyright date for which is 1992. |
Небольшие белые пятна, известные как пятна Коплика, могут образовываться во рту через два-три дня после начала симптомов. |
Small white spots known as Koplik's spots may form inside the mouth two or three days after the start of symptoms. |
его финансы в норме но мы проверили его партнера по бизнесу, Ли Копли, и оказалось, что он объявил о банкротстве два месяца назад перегнул палку на рынках недвижимости. |
His financials came back clean. But then we did a search on his business partner, Lee Copley, and it turns out that he filed for bankruptcy two months ago- overextended himself in real estate. |
Я в прямом эфире из гостиницы Копли Плаза, нас информировали, что крупнейшее групповое убийство в истории Бостона только что произошло здесь. |
I'm live from the Copley Plaza Hotel... where we have just been informed that the largest multiple murder... in Boston's history has just taken place. |
Лоббирование принесло Дарвину высшую научную награду Великобритании-медаль Копли Королевского общества, присужденную 3 ноября 1864 года. |
Lobbying brought Darwin Britain's highest scientific honour, the Royal Society's Copley Medal, awarded on 3 November 1864. |
Картина Копли-это визуальная запись появления гобеленов Армады, которые были уничтожены во время сожжения парламента в 1834 году. |
Copley's painting is a visual record of the appearance of the Armada tapestries, which were destroyed in the 1834 Burning of Parliament. |
Мартин Коплин и он живёт в Орландо, во Флориде. |
and he lives in Orlando, Florida |
Копли ставит Чатема под гобеленами, изображающими разгром испанской Армады, сделанными Хендриком Корнелисом Врумом. |
Copley positions Chatham beneath the tapestries depicting the defeat of the Spanish Armada made by Hendrick Cornelisz Vroom. |
