Малруни - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Администрация Рейгана колебалась и ставила под сомнение научную обоснованность заявлений Малруни. |
The Reagan administration was hesitant, and questioned the science behind Mulroney's claims. |
На протяжении всего 20-го века кабинеты министров увеличивались в размерах, пока не появился кабинет под председательством Брайана Малруни с населением в 40 министров. |
Throughout the 20th century, Cabinets had been expanding in size until the Cabinet chaired by Brian Mulroney, with a population of 40 ministers. |
Предложение о Большом канале привлекло внимание бывшего премьер-министра Квебека Роберта Бурассы и бывшего премьер-министра Канады Брайана Малруни. |
The GRAND Canal proposal attracted the attention of former Québec premier Robert Bourassa and former prime minister of Canada Brian Mulroney. |
Одной из самых известных деловых женщин в Клондайке была Белинда Малруни. |
One of the most prominent businesswomen in the Klondike, was Belinda Mulrooney. |
нанял супружеский дуэт Мишель и Кирана Малруни, чтобы они написали сценарий для фильма Лиги Справедливости. |
had hired husband-and-wife duo Michele and Kieran Mulroney to write a script for a Justice League film. |
Небольшая группа молодых либеральных депутатов, известная как крысиная стая, получила известность, критикуя правительство тори Брайана Малруни на каждом шагу. |
A small group of young Liberal MPs, known as the Rat Pack, gained fame by criticizing the Tory government of Brian Mulroney at every turn. |
Гриффин и Феникс-американский романтический фильм 2006 года производства Gold Circle Films, В главных ролях Дермот Малруни и Аманда Пит. |
Griffin & Phoenix is a 2006 American romance film produced by Gold Circle Films, starring Dermot Mulroney and Amanda Peet. |
Так Малруни стал конфидентом и негласным, весьма амбициозным партнером Клея. |
So Mulrooney became the confidant, the unofficial partner with big ambitions. |
Я был с моим другом, инспектором Малруни. |
I was being entertained tonight by an old friend of mine. Inspector Mulrooney |
Этот офицер, Малруни, имел глупую неосторожность заглянуть на пару бургеров с пивом между конфискацией ноутбука и его возвращением в офис. |
(Kiki) This officer, Mulrooney, had the bad judgment to stop off for a burger and a couple of beers at Peter Looger's between the confiscation of the computer and his return to the station house. |
Оставайтесь с нами в следующей части, где мы встретимся с султаном салатов, а потом нас ждёт продолжение интервью с Дермотом Малруни. |
She'll stay with us for our next segment when we meet the Sultan of Salad. And then it's part two of our very special interview with Dermot Mulroney. |
Милтон Малруни использовал свою карточку в выходе с парковки спустя 2 минуты после того как стрелки покинули здание. |
Milton Mulrooney swiped his I.D. at the parking garage exit two minutes after the shooters left the building. |
Вскоре после того, как Брайан Малруни вступил в должность, Кларка уволили. |
Shortly after Brian Mulroney took office, Clark was fired. |
Это Тим Уатли, он же Леонид Ставрос, он же Греческий мясник, он же Греческий пекарь, он же Греческий свечник, он же Дермот Малруни, он же Усама Бей Ладан. |
This is Tim Wattley, a.k.a. Leonidis Stavros a.k.a. the Greek Butcher a.k.a. the Greek Baker a.k.a. the Greek Candlestick Maker a.k.a. Dermot Mulroney a.k.a. Osama Getting-Laiden. |
Отношения между Брайаном Малруни и Рональдом Рейганом были очень близкими. |
Relations between Brian Mulroney and Ronald Reagan were famously close. |
Премьер-министр Канады Брайан Малруни из консерваторов, однако, имел более низкие ожидания в отношении юридических изменений, которые он сигнализировал. |
The Prime Minister of Canada, Brian Mulroney of the Conservatives, however, had lower expectations for the legal change it signaled. |
