Мануэлю - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Плюс сумма, причитающаяся Мануэлю. |
Plus what you're paying out to Manuel. |
Мануэль был любимцем своей матери, его отец умер, когда Мануэлю было двенадцать лет. |
Manuel was his mother's favorite, his father having died when Manuel was twelve. |
He lost to Manuel Candela in the bronze medal match. |
|
Звонить Мануэлю Эммануэлю и Афонсу Альфонсу-это уже слишком. |
Calling Manuel Emmanuel and Afonso Alphonse is going a bit far. |
Насилие по отношению к Мануэлю вызвало редкую негативную критику шоу. |
The violence towards Manuel caused rare negative criticism of the show. |
Мануэль был любимцем своей матери, его отец умер, когда Мануэлю было двенадцать лет. |
Manuel was his mother's favorite, his father having died when Manuel was twelve. |
Мария, Андре и несколько рабочих приближаются к Мануэлю и с ужасом обнаруживают его раздетым и стоящим голым в поле. |
Maria, Andre, and some workers converge on Manuel and are shocked to find him stripped and standing naked in the field. |
Бэзил обычно обращается к Мануэлю или Полли, чтобы помочь ему с его планами, в то же время изо всех сил стараясь, чтобы Сибилла их не обнаружила. |
Basil usually turns to Manuel or Polly to help him with his schemes, while trying his best to keep Sybil from discovering them. |
Следующая схема принадлежит Мануэлю Блюму. |
The following scheme is due to Manuel Blum. |
В 2013 году Буффон был вновь назван вторым лучшим вратарем в мире по версии IFFHS, уступив Мануэлю Нойеру. |
In 2013, Buffon was once again named the second best goalkeeper in the world by IFFHS, behind Manuel Neuer. |
Президентство перешло к избранному Кастро кандидату, адвокату Мануэлю Уррутиа Льео, в то время как члены MR-26-7 взяли под контроль большинство должностей в кабинете министров. |
The presidency fell to Castro's chosen candidate, the lawyer Manuel Urrutia Lleó, while members of the MR-26-7 took control of most positions in the cabinet. |
6 января 2016 года он занял второе место в конкурсе IFFHS World's Best Goalkeeper Award 2015 года, вновь уступив Мануэлю Нойеру. |
On 6 January 2016, he placed second in the 2015 IFFHS World's Best Goalkeeper Award, once again behind Manuel Neuer. |
Индеец из племени Апачей показал испанскому офицеру подполковнику Хосе Мануэлю Карраско место, где в 1800 году была заложена шахта Чино. |
An Apache Indian showed Spanish officer Lt. Colonel Jose Manuel Carrasco the site of the Chino mine in 1800. |
Дипломатия была успешной, и брак Фердинанда с дочерью Якова II Константиной прибавил престижа Хуану Мануэлю. |
The diplomacy was successful and Ferdinand's marriage to James II's daughter, Constantina, added to Juan Manuel's prestige. |
Камера сначала управлялась Триером, а затем перешла к оператору Мануэлю Альберто Кларо, который повторил движения Триера. |
The camera was initially operated by Trier, and then left to cinematographer Manuel Alberto Claro who repeated Trier's movements. |
Хоакину Торресу Гарсии и Мануэлю Рендону приписывают то, что они принесли конструктивистское движение в Латинскую Америку из Европы. |
Joaquín Torres García and Manuel Rendón have been credited with bringing the Constructivist Movement into Latin America from Europe. |
Другие настаивают, что трон перешел непосредственно к Мануэлю. |
Others insist the throne passed directly to Manuel. |
Смотри, я откладываю стейки для Спуни, он делает из них трюфеля и отдаёт Мануэлю из Палио, который сообщает мне точное время, когда грибники нагрянут к нам из Аляски. |
See, I lay the steaks off on Spoony, who turns them into truffles... and gives them to Manuel at Palio, who tips me... to the precise time that the mushroom pickers roll in from Alaska. |
