Марпо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Как по Конвенции МАРПОЛ 73/78, так и по Мадридскому протоколу район действия Договора об Антарктике был объявлен особым районом. |
Under both MARPOL 73/78 and the Madrid Protocol, the Antarctic Treaty area was declared a special area. |
МАРПОЛ 73/78 является одним из наиболее важных договоров, регулирующих загрязнение с судов. |
MARPOL 73/78 is one of the most important treaties regulating pollution from ships. |
Незарегистрированные сбросы нарушают международный договор о контроле за загрязнением МАРПОЛ 73/78. |
Unregistered discharges violate the MARPOL 73/78 international pollution control treaty. |
Когда инциденты происходят за пределами юрисдикции США или юрисдикция не может быть определена, Соединенные Штаты передают дела государствам флага в соответствии с МАРПОЛ. |
When incidents occur outside U.S. jurisdiction or jurisdiction cannot be determined, the United States refers cases to flag states, in accordance with MARPOL. |
Марпольская Конвенция является примером такого регулирования. |
The MARPOL Convention is an example of such regulation. |
Когда пациенты были переведены в Пирсон из больницы Олко и Марпола, вспомогательный персонал тоже переехал в Пирсон. |
When the patients were transferred to Pearson from Allco and Marpole Infirmary, the Auxiliary moved to Pearson too. |
Уровень серы является одним из контрольных показателей при измерении качества топлива, и приложение VI МАРПОЛ требует его использования . |
The level of sulphur is one of the benchmarks in measuring quality of fuel and Marpol Annex VI requires use of . |
Один из членов комиссии зашел так далеко, что даже посетил Марпольскую больницу, и был явно потрясен увиденным. |
One member went so far as to actually visit Marpole Infirmary and was visibly shaken by what he saw. |
Он был создан в 1938 году для поддержки Марпольского лазарета, расположенного в районе Ванкувера, называемом МАРПОЛ. |
It was established in 1938 to support The Marpole Infirmary, located in an area of Vancouver referred to as Marpole. |
Как бы ни были плохи условия в Марполе, они были еще хуже в лазарете Олко в Хейни. |
Bad as the conditions were at Marpole, they were even worse at the Allco Infirmary at Haney. |
Женская вспомогательная организация Марпола продолжает оказывать поддержку жителям центра Джорджа Пирсона. |
The Marpole Women's Auxiliary continues to support residents at George Pearson Centre. |
Когда груз был слишком велик для универсала, она одолжила машину скорой помощи, которая использовалась для перевозки пациентов из Оллко в МАРПОЛ. |
When a load provided too big for the station wagon, she borrowed the ambulance that was used to transport patients from Allco to Marpole. |
- дэбтэр марпо - debter MARP
- конвенция МАРПОЛ - marpol convention
