Махатмы Ганди национальный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Махатмы Ганди национальный - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the mahatma gandhi national
Translate
Махатмы Ганди национальный -

- махатмы

mahatmas

- ганди

Gandhi

- национальный

имя прилагательное: national, patrial

сокращение: nat.



В качестве примеров можно привести национальный закон Махатмы Ганди о гарантиях занятости в сельских районах и национальную миссию по охране здоровья в сельских районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples include the Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Act and the National Rural Health Mission.

Она стала частью Индийского националистического движения и последовательницей Махатмы Ганди и его идеи Свараджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She became a part of the Indian nationalist movement and became a follower of Mahatma Gandhi and his idea of swaraj.

Он был распущен национал-социалистическим режимом в 1941 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was dissolved by the National Socialist regime in 1941.

Национал-социалистический Совет Нагаленда был обвинен в требовании денег и продовольствия от буддистов, живущих вдоль границы Ассам-Аруначал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Socialist Council of Nagaland has been accused of demanding money and food from Buddhists living along the Assam-Arunachal border.

Исследования продолжались и после этого, что привело к созданию Центра документации, который собрал еще несколько свидетельств террора национал-социалистов в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The research continued after it, leading to a documentation centre that collected some more evidence for the terror of the National Socialists in Germany.

Во времена национал-социализма этот предмет одежды был отвергнут как буржуазно-декадентский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the time of National Socialism this piece of clothing was rejected as a bourgeois-decadent.

Находясь в Индии, Джеймс Лоусон изучал методы Махатмы Ганди ненасильственного прямого действия и пассивного сопротивления, используемые в его политическом движении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While in India, James Lawson had studied Mahatma Gandhi's techniques of nonviolent direct action and passive resistance used in his political movement.

Госпожа Хальбештадт, скажите, какой была жизнь при национал-социалистах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Halbestadt, what was it like, living under National Socialism?

Истоки движения ненасилия лежат в философии сатьяграхи Махатмы Ганди, который вел народ Индии к независимости от Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beginnings of the nonviolence movement lie in the satyagraha philosophy of Mahatma Gandhi, who guided the people of India to independence from Britain.

Во времена Третьего Рейха Национал-социалистическое руководство решило запретить академическое фехтование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the times of the Third Reich, the national socialist leadership chose to forbid academic fencing.

АВБ смоделировал себя по образцу Национал-Социалистической партии Гитлера, изобилующей фашистскими регалиями и эмблемой, напоминающей свастику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AWB modeled itself after Hitler's National Socialist Party replete with fascist regalia and an emblem resembling the swastika.

После 1875 года он был видным членом Национал-либеральной партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 1875, he was a prominent member of the National Liberal Party.

По мнению Столлмана, движение за свободное программное обеспечение имеет много общего с движением Махатмы Ганди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Stallman, the free software movement has much in common with that of Mahatma Gandhi.

Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need your National Socialist message of peace and unity learned.

Видите ли, приятель, моя публика - это прежде всего звёзды кино и толпы национал-социалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, my boy... my public consists of film stars. Above all, followers of the National Socialists.

Я всего лишь прошу, чтобы это нарушение рассмотрели в контексте моего прошлого, не только как польской сторонницы национал-социализма, но и как активной участницы священной войны против евреев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I only ask that this misdemeanor be compared to my record, not only as a Polish sympathizer with National Socialism, but as an active campaigner in the sacred war against the Jews.

Я могу сказать, что разумеется, основой Национал Социалистического Государства... является Национал-Социалистический Кодекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can say that, clearly, the basis of the National Socialist State... is the Nationalist Socialist Law Code.

Однако он столкнулся с яростным сопротивлением со стороны Махатмы и неизменяющих. Раджагопалачари возглавлял оппозицию, выступавшую против вступления в Совет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' He however met with vehement opposition from the Mahatma and the 'no-changers'. C. Rajagopalachari led the Council-Entry opposition.

Он пришел к выводу, что дело Ходжсона против Блаватской не доказано и что нет никаких доказательств того, что письма Махатмы были написаны ею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He concluded that Hodgson's case against Blavatsky is not proven, and that there is no evidence that the Mahatma Letters were written by her.

Будучи подростком, она познакомилась с трудами Махатмы Ганди и Рабиндраната Тагора, из которых она чувствовала себя призванной служить Богу в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a teenager, she became introduced to the writings of Mahatma Gandhi and Rabindranath Tagore, from which she felt called to serve God in India.

Позже он рассказывал, что, несмотря на это разоблачение марксизма, его самым большим влиянием в то время были действия Махатмы Ганди во время движения за независимость Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later related that despite this exposure to Marxism, his biggest influence at the time were the actions of Mahatma Gandhi during the Indian independence movement.

Христианский миссионер, просветитель и социальный реформатор в Индии, он стал близким другом Махатмы Ганди и отождествлял себя с делом независимости Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Christian missionary, educator and social reformer in India, he became a close friend of Mahatma Gandhi and identified with the cause of India's independence.

Эта философия находит свое вдохновение в движениях ненасилия Мартина Лютера Кинга и Махатмы Ганди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This philosophy finds its inspiration in the non-violence movements of Martin Luther King and Mahatma Gandhi.

- Красные шнурки означают национал-социалистическую или социальную справедливость и используются расовыми скинхедами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

-Red Laces meant national socialist or social justice and are used by racialist skinheads.

Либеральный истеблишмент, опасаясь революции советского образца, начал поддерживать небольшую национал-фашистскую партию во главе с Бенито Муссолини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The liberal establishment, fearing a Soviet-style revolution, started to endorse the small National Fascist Party, led by Benito Mussolini.

Будучи социалистом, Кокеа атаковал Попоранистов за поддержку художественного национализма,а затем за ухаживание за основной Национал-либеральной партией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a socialist, Cocea attacked the Poporanists for supporting artistic nationalism, and then for courting the mainstream National Liberal Party.

Расколотый между ПКР и национал-крестьянскими лобби, он был создан вокруг гипотетической цели очищения румынской прессы от фашистских влияний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Split between PCR and National Peasantist lobbies, it was created around the conjectural goal of purging the Romanian press of fascist influences.

Однако к 2011 году выяснилось, что преступниками на самом деле была неонацистская группировка Национал-социалистическое подполье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, by 2011 it came to light that the perpetrators were in fact the neo-Nazi group the National Socialist Underground.

На внутреннем фронте летом 1936 года Кодряну и Маниу заключили союз, чтобы противостоять растущей власти короны и национал-либерального правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the domestic front, in the summer of 1936 Codreanu and Maniu formed an alliance to oppose the growing power of the Crown and the National Liberal government.

Я только что вернул анонимную редакторскую хитрую маленькую работу по {{euro-school-stub}}, которая добавила школы к категории немецких национал-социалистов ....бла-бла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just reverted an anon editors devious little work on {{euro-school-stub}} that added the schools to a category German national socialist ....yadda yadda.

Она изобразила Хайдеггера как наивного человека, захваченного силами, неподвластными ему, и указала, что философия Хайдеггера не имеет ничего общего с национал-социализмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She portrayed Heidegger as a naïve man swept up by forces beyond his control, and pointed out that Heidegger's philosophy had nothing to do with National Socialism.

Критическое влияние на мышление Гитлера в этот период оказала Aufbau Vereinigung, заговорщическая группа русских эмигрантов и ранних национал-социалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A critical influence on Hitler's thinking during this period was the Aufbau Vereinigung, a conspiratorial group of White Russian exiles and early National Socialists.

Некоторые историки видели в социал-дарвинизме Геккеля предтечу Национал-социалистической идеологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some historians have seen Haeckel's social Darwinism as a forerunner to National Socialist ideology.

В построенных им расовых иерархиях евреи имели тенденцию казаться ближе к верху, а не к низу, как в Национал-социалистической расовой мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the racial hierarchies he constructed Jews tended to appear closer to the top, rather than closer to the bottom as in National Socialist racial thought.

Они также указывают на несовместимость эволюционной биологии и национал-социалистической идеологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also point to incompatibilities between evolutionary biology and National Socialist ideology.

Письма Махатмы к А. П. Синнетту - это книга, опубликованная в 1923 году А. Тревором Баркером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mahatma Letters to A.P. Sinnett is a book published in 1923 by A. Trevor Barker.

Он был одним из первых сторонников движения Махатмы Ганди за отказ от сотрудничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was an early supporter of Mahatma Gandhi's Non-Cooperation Movement.

В 1920-е годы он стал более политическим образом, иногда включая образы Махатмы Ганди и Бхагата Сингха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1920s, it became more political image sometimes including images of Mahatma Gandhi and Bhagat Singh.

Храм Бхарат Мата расположен в кампусе Махатмы Ганди каши Видьяпит в Варанаси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bharat Mata temple is located in the Mahatma Gandhi Kashi Vidyapeeth campus in Varanasi.

Публичные выступления и пропаганда постоянно демонстрировали близость Муссолини и Гитлера и сходство между итальянским фашизмом и немецким национал-социализмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public appearances and propaganda constantly portrayed the closeness of Mussolini and Hitler and the similarities between Italian Fascism and German National Socialism.

Национал-социалистическое государство исповедует свою приверженность позитивному христианству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Socialist State professes its allegiance to positive Christianity.

В 2001 году самая крайняя фракция была исключена из партии, что привело к формированию более радикальных национал-демократов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001 the most extreme faction was expelled from the party, leading to the formation of the more radical National Democrats.

Некоторые далее утверждают, что эссе повлияло на национал-социалистов, а также на советских и арабских антисемитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some further argue that the essay influenced National Socialist, as well as Soviet and Arab antisemites.

К концу 1930-го или началу 1931 года Вагенер сделал заметный шаг в направлении Национал-социалистической экономической политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By late 1930 or early 1931 Wagener had made a mark on National Socialist economic policy.

Национал-демократическая и Республиканская партии не конкурировали и не тратили никаких денег в округе, а Республиканская партия штата не помогала Уолшу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national Democratic and Republican parties did not compete or spend any money in the district, and the state GOP did not help Walsh.

Потом он попал в национал-социалисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he got into the National Socialists.

В результате попыток захвата власти в партии национал - демократы централизовали процедуры отбора кандидатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of the attempts at taking over the party, National quietly centralised its candidate selection procedures.

Иерархия предписывала священникам бороться с национал-социализмом на местном уровне всякий раз, когда он нападал на христианство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hierarchy instructed priests to combat National Socialism at a local level whenever it attacked Christianity.

Кельнская епископская конференция осудила национал-социализм в начале 1931 года, а затем епископы Падерборна и Фрайбурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cologne Bishops Conference condemned National Socialism in early 1931, followed by the bishops of Paderborn and Freiburg.

На самом деле эти оговорки постепенно превратились в последовательную, систематическую критику многих учений национал-социализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, those reservations gradually came to form a coherent, systematic critique of many of the teachings of National Socialism.

Флаг Национал-большевистской партии и, как следствие, национал-большевизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flag of the National Bolshevik Party, and by extension, National Bolshevism.

С Дугиным, рассматривающим национал-большевиков как точку между коммунистическими идеями и фашистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melcombe, you always revert my edits without even looking at them.

С момента своего образования Национал-большевистская партия имела тесные связи с русской контркультурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is in favour of what the rest of the UK uses—the distance to London, or central London, which is more loosly defined.

Национал-большевики столкнулись с ОМОНом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have nominated Douglas Adams for a featured article review here.

В июле 2010 года национал-большевики основали новую политическую партию - Другая Россия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2010, the National Bolsheviks founded a new political party, The Other Russia.

Национал-большевики также организовывали акции против сближения с НАТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Bolsheviks also organized actions against the rapprochement with NATO.

Национал-демократы хотели получить только ту территорию, которую они считали этнически или исторически польской или которую можно было бы полонизировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Democrats wanted only the territory that they viewed as 'ethnically or historically Polish' or possible to polonise.

Это особенно верно для периода национал-социализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is true in a particular manner of the period of National Socialism.

Националистическая и национал-коммунистическая позиция ПКР была продолжена под руководством Николае Чаушеску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PCR's nationalist and national communist stance was continued under the leadership of Nicolae Ceaușescu.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Махатмы Ганди национальный». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Махатмы Ганди национальный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Махатмы, Ганди, национальный . Также, к фразе «Махатмы Ганди национальный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information