Фресн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он познакомился со своей будущей женой в Хайвей-Сити к северу от Фресно, где она владела придорожной закусочной. |
He met his future wife in Highway City north of Fresno, where she owned a roadside diner. |
Тактика борьбы за свободу слова для популяризации дела и сохранения права на открытую организацию была эффективно использована во Фресно, Абердине и других местах. |
The tactic of fighting for free speech to popularize the cause and preserve the right to organize openly was used effectively in Fresno, Aberdeen, and other locations. |
Он получил футбольную стипендию в Университете штата Фресно. |
He had received a football scholarship to Fresno State University. |
Часть Северного Браунсвилла обслуживается Объединенным независимым школьным округом Лос-Фреснос. |
A portion of northern Brownsville is served by the Los Fresnos Consolidated Independent School District. |
Однажды ученика вытащили из класса средней школы Тенайя во Фресно, штат Калифорния, из-за его стрижки, которая, как утверждала школа, нарушала их дресс-код. |
The student was pulled out of class one day at Tenaya Middle School in Fresno, California, because of his haircut, which the school claimed violated their dress code. |
Ну что Фресно? |
What's happening, Fresno? |
Да, как Планета Голливуд, ночь открытия, Фресно. |
Uh, yeah, like Planet Hollywood, opening night, Fresno. |
Съемки фильма на озере Шейвер близ Фресно, штат Калифорния, должны были состояться в апреле, но были перенесены на середину мая. |
Filming at Shaver Lake outside Fresno, California was set to take place in April but was pushed back to mid-May. |
С трипл-а Фресно он попал .290 с 30 Хоум-ранами и 102 RBI, что было достаточно хорошо для сентябрьского призыва к гигантам. |
With Triple-A Fresno, he hit .290 with 30 home runs and 102 RBI, which was good enough for a September call-up to the Giants. |
Генри-уроженец Хэнфорда, штат Калифорния, небольшого сельского города недалеко от Фресно. |
Henry is a native of Hanford, California, a small rural city near Fresno. |
В 2001 году он сыграл 19 матчей в основном составе и провел большую часть сезона в составе трипл-а Фресно. |
In 2001, he played 19 games in the majors and spent most of the season with Triple-A Fresno. |
After interrogation, he was taken to Fresnes prison. |
|
У него есть алиби на два убийства, но у полиции Фресно есть жалобы на то, что он с непонятными целями околачивается у школ, включая ту, куда ходила одна их жертв. |
He has an alibi for two of the murders, but Fresno PD logged complaints against him for loitering. Apparently he likes to park outside local high schools, including one a victim went to. |
He hit .302 for Fresno and again saw time in the majors. |
|
Из-за этого, а еще из-за служащего оружейной компании во Фресно, который слишком много знал и слишком много говорил. |
That and because of a dead gun company whistle blower in fresno. |
They're in some warehouse in Fresno. |
|
The Fresno PD did their job well. |
|
Фресно и Лас-Вегас были первыми пунктами назначения с беспосадочным сообщением в Гонолулу, Гавайи. |
Fresno and Las Vegas were the inaugural destinations with nonstop service to Honolulu, Hawaii. |
Я сейчас еду с Сарой во Фресно на соревнования по волейболу. |
Look, I'm on my way to a round Robin volleyball tournament in Fresno with Sarah. |
Он познакомился со своей будущей женой в Хайвей-Сити к северу от Фресно, где она владела придорожной закусочной. |
Thus, in Rabelais and His World, Bakhtin studies the interaction between the social and the literary, as well as the meaning of the body. |
Они часто были фермерами сахарной свеклы почти везде, где они поселились-в Небраске, Южном Мичигане, Колорадо и Фресно, штат Калифорния. |
They were often sugar beet farmers most everywhere they settled - Nebraska, southern Michigan, Colorado, and Fresno, California. |
Шоу начал свою школьную карьеру в средней школе Washington Union в округе Фресно, Калифорния, играя вместе с Дешоном Стивенсоном. |
Shaw began his high school career at Washington Union High School in Fresno County, California playing alongside Deshawn Stevenson. |
В 1073 году, когда Завоеватель вторгся в Мэн, Вильгельм посвятил Роберта в рыцари при осаде замка Фреснай. |
In 1073 when the Conqueror invaded Maine, Robert was knighted by William at the siege of Fresnai castle. |
В ранние годы шоу посещал среднюю школу Вашингтонского Союза в округе Фресно, штат Калифорния. |
In Shaw's early years, he attended Washington Union High School in Fresno County, California. |
В июле 2018 года трансгендер, бывший сотрудник Starbucks во Фресно, Калифорния подал в суд на компанию за дискриминацию и домогательства. |
In July 2018 a transgender former employee of a Starbucks in Fresno, CA sued the company for discrimination and harassment. |
Он был во Фресно, играл на деньги, которые, как мы знаем, были у Хэзер, когда она ушла из отеля Хантов тем вечером, когда её убили. |
He was in Fresno, gambling with money we know Heather had when she left the Hunts' hotel room the night she was killed. |
. Также как, Ла-Фреснеда Эскориал-дель-Реаль-дель-Ситио Ла Granjilla-дель-Реаль Ситио дель Эскориаль. |
. Also as, La Fresneda del Real Sitio del Escorial and La Granjilla del Real Sitio del Escorial. |
Там он встречает Дьюса Киндреда, который работает со своим закадычным другом Слоутом Фресно для владельцев шахт. |
There he meets Deuce Kindred, who works with his sidekick Sloat Fresno for mine-owners. |
Он начал свое последнее концертное турне, 50-летний юбилейный Мировой тур во Фресно, Калифорния, в апреле. |
He began his final concert tour, the 50 Year Anniversary World Tour in Fresno, California, in April. |
Артур Ли Аллен жил в цоколе дома своей матери на Фресно Стрит. |
Arthur Leigh Allen lived in his mother's basement on Fresno Street. |
Его суфражистками являются епархии Фресно, Монтерей в Калифорнии, Оранж в Калифорнии, Сан-Бернардино и Сан-Диего. |
Its suffragans are the dioceses of Fresno, Monterey in California, Orange in California, San Bernardino, and San Diego. |
Я изменил заметку о том, что Фресно-самый большой город в Калифорнии, не примыкающий к Тихому океану. |
I changed the note about Fresno being the largest city in California not adjacent to the Pacific Ocean. |
Один из продавцов в Империи Матрасов Фресно одевает абсолютно идентичный костюм гориллы и его не уволили |
A salesperson at the Fresno Mattress Emporium wears this exact gorilla costume and hasn't been fired. |
Я догадывался, куда Фресно и Ворделл поехали после того, как бросили меня в клубе. |
I had a hunch about where Fresno and Wardell started their evening after they left me at the club. |
В феврале 2010 года город Фресно, штат Калифорния, посвятил Тодду Бимеру парк. |
In February 2010, the city of Fresno, California dedicated Todd Beamer Park. |
Именно такого простого человеческого юмора мне и не будет хватать во Фресно. |
That's exactly the kind down home country humor I'm gonna miss when I'm in Fresno. |
Parents, remember, we have the round-Robin coming up in Fresno. |
|
В результате нападения с применением огнестрельного оружия Бернардо Лейтон был серьезно ранен, а его жена Анита Фресно навсегда осталась инвалидом. |
The pistol attack left Bernardo Leighton seriously injured and his wife, Anita Fresno permanently disabled. |
Суиндон - полуразвалившийся городок типа Фресно |
Swindon - a knackered, kind of Fresno town... |
Они разделились, и Фрэнк поехал на север, обнаружив там Слоута Фресно. |
They split up and Frank rides north, finding Sloat Fresno in the process. |
Западный отдел выпуска фильма включал кинотеатры США во Фресно и Мерседе, кинотеатр J. в Сакраменто, Калифорния, и Covell в Модесто. |
The western division of the film's release included the U.A. Cinemas in Fresno and Merced, the Cinema J. in Sacramento, California, and the Covell in Modesto. |
1 июня 1922 года епархия вновь разделилась, на этот раз на Епархии Монтерей-Фресно и Лос-Анджелес-Сан-Диего. |
On June 1, 1922, the diocese split again, this time into the Dioceses of Monterey-Fresno and Los Angeles-San Diego. |
Смит выросла во Фресно, штат Калифорния,где она посещала среднюю школу памяти Сан-Хоакина. |
Smith grew up in Fresno, California, where she attended San Joaquin Memorial High School. |
Секретарем Фресно в то время был один из протеже Карадимы, Хуан Баррос. |
Fresno's secretary at the time was one of Karadima's protégés, Juan Barros. |
Вы на борту Сиерра Эйрлайнз, рейс 312 во Фресно. |
Welcome aboard Sierra Airlines flight 312 to Fresno. |
Мэгги разыскивается в Сакраменто за вооруженное ограбление и в Фресно за поджег. |
Maggie's wanted in Sacramento for armed robbery and in Fresno for arson. |
