Волейболу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он вернулся на седьмой сезон шоу, на этот раз в паре с двукратным олимпийским золотым призером по волейболу Мисти Мэй-Треанор. |
He returned for the show's seventh season, this time paired with two-time Olympic volleyball gold medalist, Misty May-Treanor. |
В мужском волейболе UCLA выиграла 19 чемпионатов NCAA по волейболу среди мужчин против четырех USC. |
In men's volleyball, UCLA won 19 NCAA Men's Volleyball Championships against USC's four. |
Minor detail: the volleyball coach is dead. |
|
Я сейчас еду с Сарой во Фресно на соревнования по волейболу. |
Look, I'm on my way to a round Robin volleyball tournament in Fresno with Sarah. |
Он был тренером по волейболу и преподавателем естественных наук в средней школе Мордехая и Ригби. |
He was the volleyball coach and science teacher at Mordecai and Rigby's high school. |
Город представлен в лучших словацких лигах по женскому и мужскому баскетболу, женскому гандболу и волейболу, а также мужскому водному поло. |
The city is represented in the top Slovak leagues in women's and men's basketball, women's handball and volleyball, and men's water polo. |
Мужская и женская команды Цзянсу по волейболу также традиционно считаются на высшем уровне в китайской волейбольной Лиге. |
Jiangsu Volleyball men and women teams are also traditionally considered as at top level in China volleyball league. |
Он был тренером по волейболу и преподавателем естественных наук в средней школе Мордехая и Ригби. |
He was the volleyball coach and science teacher at Mordecai and Rigby's high school. |
Сборная России по волейболу завоевала серебряные медали чемпионата Европы по волейболу 2015 и 2019 годов. |
The national volleyball team has won the silver medal in the 2015 and 2019 editions of the European Volleyball Championship. |
Doha one time Host Asian Volleyball Championship. |
|
Арена используется для баскетбола, гандбола, гимнастики и волейбола, включая финал чемпионата Европы по волейболу среди женщин 2007 года. |
The arena is used for basketball, handball, gymnastics, and volleyball, including the final of the 2007 Women's European Volleyball Championship. |
Краков стал местом проведения чемпионата мира по волейболу среди мужчин FIVB 2014 года и чемпионата Европы по гандболу среди мужчин 2016 года. |
Kraków was the host city of the 2014 FIVB Men's Volleyball World Championship and 2016 European Men's Handball Championship. |
По состоянию на 2019 год мужская сборная Польши по волейболу занимает 3-е место в мире. |
As of 2019, the Polish men's national volleyball team is ranked as 3rd in the world. |
Нейт Джонс (Nate Jones) отметил резкую разницу в том, как сняты спортсменки женской команды по пляжному волейболу в репортаже для журнала Metro за 1 августа. |
Nate Jones pointed out the stark contrast between the way female beach volleyball players and most other athletes are snapped in a piece for Metro on August 1st. |
Преподаватели физической культуры проводят учебно-тренировочную работу с университетскими командами по баскетболу, волейболу, настольному теннису, борьбе, легкой атлетике. |
Teachers of Physical Education conduct training work with the university teams of basketball, volleyball, table tennis, wrestling, track and field athletics. |
Помнишь эти соревнования по волейболу? |
You remember these, from your volleyball tournaments? |
Доха четыре раза принимала официальный чемпионат мира по волейболу среди мужских клубов FIVB и три раза-чемпионат мира среди женских клубов FIVB по волейболу. |
Doha four times was the host of the official FIVB Volleyball Men's Club World Championship and three times host FIVB Volleyball Women's Club World Championship. |
Мужская сборная по волейболу также добилась успеха, завоевав серебряную медаль на летних Олимпийских играх 1992 года и золотую медаль четыре года спустя в Атланте. |
The volleyball national men's team has also been successful, winning the silver medal at the 1992 Summer Olympics and the gold medal four years later in Atlanta. |
Яшевская вместе со Сьюзен Ефименко представляла нашу страну на последнем чемпионате Европы по волейболу, заняв 5-е место. |
Jaszewska along with Susan Efimienko represented our country at the last European Championship volleyball team taking the 5th place. |
Как в тот раз, когда ты запорол мой финал штата по волейболу. |
Like that time you ruined my volleyball state championship. |
В то время как национальным видом спорта в Шри-Ланке является волейбол, самым популярным видом спорта в стране является крикет. |
While the national sport in Sri Lanka is volleyball, by far the most popular sport in the country is cricket. |
В молодежи он занялся спортом, таким образом мы часто играем или в футбол или в волейбол, которые являются его любимыми играми. |
In youth he went in for sport so we often play either football or volleyball which are his favourite games. |
Он поехал на беспорядки в спортзале без подкрепления и его избила женская волейбольная команда. |
he responded to a riot at a gym without backup, and got beaten up by a girls' volleyball team. |
Женская волейбольная команда штата Делавэр выиграла пять титулов второго дивизиона в 1999, 2001, 2002, 2004 и 2005 годах. |
The Delaware girls' volleyball team won five Division II titles in 1999, 2001, 2002, 2004, and 2005. |
Женская волейбольная команда появлялась в каждом ЭСДАА-Див. |
The girls' volleyball team appeared in every ESDAA Div. |
В статье, опубликованной в журнале Sport History в 1996 году, Джоан пол высказывает предположение, что мяч Ньюкомба мог оказать влияние на развитие волейбола. |
In an article in the Journal of Sport History in 1996, Joan Paul speculates that Newcomb ball may have been an influence in the development of volleyball. |
Мне также нравится играть в разные игры с мячом, например, в волейбол, баскетбол. |
I also like to play different ball games such as volleyball, basketball. |
She was also a district level volleyball player in India. |
|
Футбол является самым популярным видом спорта в Нидерландах, до хоккея на траве и волейбола, как второй и третий по популярности командные виды спорта. |
Football is the most popular participant sport in the Netherlands, before field hockey and volleyball as the second and third most popular team sports. |
Женщины - волейболистки играют в бикини-это кого-нибудь беспокоит? |
Female beach volley ball players play in bikinis – does it bother anyone? |
Активный отдых на свежем воздухе в округе Ориндж является домом для многих серферов, скейтбордистов, горных байкеров, велосипедистов, альпинистов, туристов, каякинга, парусного спорта и волейбола с песком. |
Orange County's active outdoor culture is home to many surfers, skateboarders, mountain bikers, cyclists, climbers, hikers, kayaking, sailing and sand volleyball. |
I heard the volleyball team's playing a tournament in San Diego. |
|
Помимо футбола, в Рио-Негро есть и другие спортивные секции, такие как баскетбол, волейбол, гимнастика и футзал. |
Besides football, Rio Negro also has other sports sections, such as basketball, volleyball, gymnastics, and futsal. |
She is part of the Italy women's national volleyball team. |
|
Она одна из девушек, возвращающихся с волейбольного соревнования. |
She's one of the girls coming back from that volleyball trip. |
I went to attach the video of the youth volleyball game, and... |
|
Женская олимпийская волейболистка Тайиба Ханеф-парк перенесла абляцию СВТ всего за два месяца до участия в летних Олимпийских играх 2008 года. |
Women's Olympic volleyball player Tayyiba Haneef-Park underwent an ablation for SVT just two months before competing in the 2008 Summer Olympics. |
Pupils play volleyball, football, basketball. |
|
Бассейн, круг для разведения костра, площадки для кемпинга, волейбольные и теннисные корты и пандусы были добавлены в более поздние дополнения. |
A swimming pool, campfire circle, camping areas, volleyball and tennis courts and accessibility ramps were added in later additions. |
Volleyball is also popular and is mainly played indoors. |
|
Два больших тренажерных зала оборудованы раздевалками, скалодромом, крытыми волейбольными площадками, тренажерным залом и тренажерным залом. |
The two large gyms provide changing facilities, a climbing wall, indoor volleyball courts and a weights and fitness training room. |
We play volley-ball and basket-ball at the lessons. |
|
Во время игры в волейбол левши имеют преимущество, когда их ставят на правый фланг для Спайка. |
When playing volleyball, left-handed players are at an advantage when placed on the right wing to spike. |
Наверное, чтобы я могла высиживать черепашьи яйца, пока волейболист, доброволец аквариума подкатывает ко мне каждые пять секунд. |
Guess so I could baby-sit turtle eggs... while a volleyball player slash aquarium volunteer hits on me every five seconds. |
Арканзасский волейбол играет в Barnhill Arena в дополнение к гимнастической команде Razorbacks, также в кампусе Университета Арканзаса. |
Arkansas volleyball plays in Barnhill Arena in addition to the Razorbacks gymnastics team, also on the campus of the University of Arkansas. |
Официальные правила волейбола подготавливаются и обновляются каждые несколько лет комиссией по правилам игры и судейству FIVB. |
The Official Volleyball Rules are prepared and updated every few years by the FIVB's Rules of the Game and Refereeing Commission. |
Примерами видов спорта, которые могут привести к ТТС, являются баскетбол, легкая атлетика, футбол, лакросс, сноуборд и волейбол. |
Examples of sports that can lead to TTS include basketball, track, soccer, lacrosse, snowboarding, and volleyball. |
It seems the volleyball player will be punished for being late for the game. |
|
С тем же успехом ты мог быть волейбольным мячом с нарисованным лицом. |
You may as well be that old volleyball I drew a face on. |
I'll come back tomorrow after volleyball practice. |
|
На выходные у них матч по волейболу, мы поедем вдоль берега. |
Volleyball team has their first game this weekend. I figure we cruise up the coast. |
Я вроде Тома Хэнкса на том острове, только без волейбольного мяча.. |
I'm just kind of like Tom Hanks on that island but with no volleyball. |
Волейбол также является видом спорта на Паралимпийских играх под управлением Всемирной организации волейбола для инвалидов. |
Volleyball is also a sport at the Paralympics managed by the World Organization Volleyball for Disabled. |
Я имел в виду в волейбольной команде. |
I meant on the volleyball team. |
Затевалась игра в волейбол, и Женя должна была сменить туфли на тапки. |
Jenny wanted to change into gym-shoes for a game of volleyball. |
- всесоюзные зимние соревнования по волейболу - Winter All-Union competitions in volleyball
- кубок претендентов по волейболу - Cup contenders volleyball
- по волейболу - volleyball
- турнир по пляжному волейболу - beach volleyball tournament
- турнир по волейболу - volleyball tournament
- обучение по волейболу - volleyball training
