Аверса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Гавайи были напечатаны вертикально на левой и правой стороне аверса, а также горизонтально поперек реверса. |
HAWAII was printed vertically on the left and right side of the obverse and also horizontally across the reverse. |
В отличие от аверса, на котором в имперский период почти всегда был изображен портрет, реверс был гораздо более разнообразен в своем изображении. |
Unlike the obverse, which during the imperial period almost always featured a portrait, the reverse was far more varied in its depiction. |
Тождественность модели для аверса квартала является неопределенной. |
The identity of the model for the obverse of the quarter is uncertain. |
Это была первая серия, включающая в себя канадский герб, который появился в центре на заднем плане аверса. |
This was the first series to include the Canadian coat of arms, which appeared centrally in the background of the obverse. |
В том же году он выделил значительную ренту епархии Поццуоли и монастырям Сан-Лоренцо-ди-Капуа и Сан-Лоренцо-ди-аверса. |
That same year he assigned considerable rents to the Diocese of Pozzuoli and the monasteries of San Lorenzo di Capua and San Lorenzo di Aversa. |
Детали с аверса кратера были использованы в качестве иллюстрации обложки книги. |
Details from the krater's obverse have been used as a book cover illustration. |
Они использовали тот же дизайн аверса, что и банкноты 1955-1963 годов. |
They used the same obverse design as the 1955–1963 notes. |
Главные изображения аверса - мальчик с мячом под мышкой и вратарь, ныряющий за мячом. |
The main images of the obverse are a boy with a ball under his arm and a goalkeeper diving for a ball. |
К середине октября были нанесены рисунки с измененной версией оригинального аверса Макнила. |
By mid-October, patterns with a modified version of MacNeil's original obverse were being struck. |
Главные изображения аверса - мальчик с мячом под мышкой и вратарь, ныряющий за мячом. |
The main images of the obverse are a boy with a ball under his arm and a goalkeeper diving for a ball. |
После того как монетный двор провел серию опросов и фокус-групп, три аверса и четыре реверса были выбраны в качестве финалистов. |
After the Mint conducted a series of polls and focus groups, three obverse and four reverse designs were selected as finalists. |
Портрет Джорджа Вашингтона изображен в центре аверса однодолларовой купюры, как это было со времен дизайна 1869 года. |
The portrait of George Washington is displayed in the center of the obverse of the one-dollar bill, as it has been since the 1869 design. |
На реверсе были изображены исторические изображения Джерси, причем Флора Джерси была частью дизайна аверса. |
The reverse featured historic images of Jersey, with Jersey flora forming part of the design of the obverse. |
