Агрегирующийся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
агрегатирующийся, объединяющийся
Собираемые и агрегируемые в настоящее время данные включаются в государственный отчет об охране окружающей среды и распространяются в отпечатанной форме и через Интернет. |
The currently collected and aggregated data are distributed via the State Environmental Report on paper and on the Internet. |
Центральный сервер агрегирует все результаты и сохраняет новую модель. |
The central server aggregates all results and stores the new model. |
Агрегирующий обзор сайтов GameRankings и Metacritic дал версии PlayStation 2 63,47% и 56/100. |
Aggregating review website GameRankings and Metacritic gave the PlayStation 2 version 63.47% and 56/100. |
Обратите внимание, что в отличие от других инструментов, этот инструмент агрегирует все представления из перенаправления, что означает, что он обычно будет иметь более высокие числа. |
Note that unlike other tools, this tool aggregates all views from redirects, which means it will typically have higher numbers. |
Сайт также агрегирует популярные посты и трендовые тематические хэштеги. |
with Colin Firth, a film production company based in London. |
В процессах, которые начинаются во время брожения и продолжаются после розлива, эти соединения связываются и агрегируются. |
In processes that begin during fermentation and continue after bottling, these compounds bind together and aggregate. |
В запросе OLAP выбираются измерения, а факты группируются и агрегируются вместе для создания сводки. |
In an OLAP query, dimensions are chosen and the facts are grouped and aggregated together to create a summary. |
Он считывает данные из SQL и других источников данных и агрегирует их в кэш памяти. |
It reads from SQL and other data sources and aggregates data in a memory cache. |
Лейкоциты мигрируют в субэндотелиальное пространство и агрегируются внутри интимы. |
Leukocytes migrate to the subendothelial space and aggregate within the intima. |
Обратите внимание, что в отличие от других инструментов, этот инструмент агрегирует все представления из перенаправлений, что означает, что он обычно будет иметь более высокие числа. |
Note that unlike other tools, this tool aggregates all views from redirects, which means it will typically have higher numbers. |
Во многих случаях операторы агрегируют сайты, используя беспроводную технологию, а затем представляют трафик в волоконные сети, где это удобно. |
In many cases, operators are aggregating sites using wireless technology and then presenting traffic on to fiber networks where convenient. |
Это слизевики, которые питаются как одноклеточные амебы, но при определенных условиях агрегируются в репродуктивный стебель и спорангий. |
They are slime molds that feed as unicellular amoebae, but aggregate into a reproductive stalk and sporangium under certain conditions. |
Обзор агрегирующий сайт Metacritic сообщает нормализованную оценку 71% на основе 4 отзывов. |
Review aggregating website Metacritic reports a normalized score of 71% based on 4 reviews. |
Сайт также агрегирует популярные посты и трендовые тематические хэштеги. |
The trailer coupler attaches to the trailer ball. |
Боковые цепи дерматансульфата декорина агрегируются в растворе, и это поведение может помочь в сборке коллагеновых фибрилл. |
The dermatan sulfate side chains of decorin aggregate in solution, and this behavior can assist with the assembly of the collagen fibrils. |
На агрегирующем сайте отзывов Rotten Tomatoes, Темный рыцарь имеет рейтинг одобрения 94%, основанный на 336 отзывах, со средним баллом 8,58/10. |
On aggregating review website Rotten Tomatoes, The Dark Knight has an approval rating of 94%, based on 336 reviews, with an average score of 8.58/10. |
Каждый локальный узел посылает свои выходные данные нескольким случайным образом выбранным другим узлам, которые агрегируют свои результаты локально. |
Each local node sends its outputs to a several randomly-selected others, which aggregate their results locally. |
Агрегирующие клетки образуют капсулу, а плотные липофусциновые тела делают выступающее пятно мягким и темным по цвету. |
The aggregating cells would form a capsule, and the dense lipofuscin bodies make the protruding spot soft and dark in color. |
Если барьер очищен,то сетчатое взаимодействие все притягивает, и в результате частицы агрегируются. |
If the barrier is cleared, then the net interaction is all attractive, and as a result the particles aggregate. |
Ликвидность агрегируется от разных поставщиков, например, Прайм брокеров или напрямую от банков. |
Liquidity can be aggregated from multiple providers, including prime brokers or from the banks directly. |
Входные данные агрегируются непосредственно от работодателя или работника. |
Input data is aggregated directly from an employer or employee. |
Эти данные агрегируются из различных основных досок вакансий и собираются путем анализа домашних страниц компаний. |
The data is aggregated from various major job boards and collected by analyzing company homepages. |
Сайт также агрегирует популярные посты и трендовые тематические хэштеги. |
The site also aggregates popular posts and trending topic hashtags. |
Нейрофибриллярные клубки образуются путем гиперфосфорилирования ассоциированного с микротрубочками белка, известного как Тау, в результате чего он агрегируется или группируется в нерастворимой форме. |
Neurofibrillary tangles are formed by hyperphosphorylation of a microtubule-associated protein known as tau, causing it to aggregate, or group, in an insoluble form. |
В этом случае отсутствует центральный сервер, отправляющий запросы на локальные узлы и агрегирующий локальные модели. |
In this case, there is no central server dispatching queries to local nodes and aggregating local models. |
Нефункциональные, неправильно переведенные белки искажаются и агрегируются, что в конечном итоге приводит к гибели бактерии. |
The non-functional, mistranslated proteins misfold and aggregate, eventually leading to death of the bacterium. |
Steam также агрегирует эти отзывы и позволяет пользователям сортировать товары на основе этой обратной связи во время просмотра магазина. |
Steam also aggregates these reviews and enables users to sort products based on this feedback while browsing the store. |
- агрегируются в - aggregated into
- агрегируются и анонимными - aggregated and anonymized
- агрегируются из - aggregated from
- агрегируются на национальном уровне - aggregated at the national level
- агрегируются над - aggregated over
- агрегируются способом - aggregated manner
- ежедневно агрегируются - daily aggregated
- данные агрегируются - data is aggregated
- наиболее агрегируются - most aggregated
- мы агрегируются - we have aggregated
- пола данные агрегируются - sex-aggregated data
- слишком агрегируются - too aggregated