Агрегируются и анонимными - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
агрегированный порт - aggregation port
функция агрегирования маршрутов - route summarisation function
агрегирование заказов - aggregation of orders
агрегированный анализ - aggregated analysis
агрегированный маршрут - aggregated route
агрегировать эту информацию - aggregate this information
агрегируются в - aggregated into
агрегируются на национальном уровне - aggregated at the national level
Анализ агрегированных данных - aggregate data analysis
должен агрегировать - must aggregate
Синонимы к агрегируются: объединяться, агрегатироваться
честный и справедливый - honest and fair
ходить взад и вперед - walk back and forth
расхаживать туда и сюда - go about
указание места и даты статьи - indication of the place and date of the article
вознаграждение за помощь и спасание - remuneration for assistance and salvage
глава министерства связи и мультимедиа - Minister of Communications and Multimedia
если с первого раза не удалось-пробуй снова и снова - if at first you do not succeed, try, try, try again
все и вся - all and sundry
Входы и выходы - ins and outs
учение и завет - doctrine and covenants
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
анонимный информатор - anonymous informant
автор анонимных писем - poison-pen
анонимная регистрация - anonymous logon
анонимный билет - anonymous ticket
анонимный вызывающий абонент - anonymous caller
анонимный ищут - anonymous looking
из 2 анонимных - of 2 anonymous
Данные об использовании анонимных - anonymous usage data
полностью анонимный - fully anonymous
это анонимно - it is anonymous
Синонимы к анонимными: анонимный, анонимной, анонимизированные, обезличенные, обезличены
Самым ранним был анонимный портрет 1594 года, ныне находящийся в Национальной портретной галерее Лондона и недавно отреставрированный. |
The earliest was the anonymous portrait of 1594 now in the National Portrait Gallery, London which has been recently restored. |
Госбезопасность неоднократно пыталась запугать его, ему звонили анонимные люди с угрозами, в его доме стреляли из пистолета. |
The state security services repeatedly sought to intimidate him; he received anonymous threatening phone calls, and gun shots were fired at his house. |
Недавно я заметил, что анонимный пользователь сделал скрытое изменение в статье, и я уверен, что они знали, что информация была неверной. |
I recently noticed that an anonymous user had made a sneaky change to an article, and I am confident they knew the information was incorrect. |
Все теги были добавлены анонимными редакторами; последние два были добавлены одним и тем же ip-адресом и были единственными правками этого участника. |
All the tags were added by anonymous editors; the latter two were added by the same ip, and were that contributer's sole edits. |
Я представляю владельца счета, который предпочитает оставаться анонимным. |
I represent an account holder who prefers to remain anonymous. |
Я ходатайствую, чтобы любое голосование за название команды было анонимным. |
I move that any vote on team names must be unanimous. |
Обладатель лучше контролирует свои личные данные и может таким образом быть анонимным. |
Also the user manages his identity and can therefore be anonymous. |
Я ходила к Анонимным Должникам. |
I've been going to Debtors Anonymous. |
А ты - мой анонимный источник. |
Which makes you my unnamed source. |
И фашизм предложил Зелигу возможность... сделать себя анонимным... принадлежа этому огромному движению. |
And Fascism offered Zelig that kind of opportunity... so that he could make something anonymous of himself... by belonging to this vast movement. |
Кларк, всякий раз, когда он наносит удар какому-либо продажному магнату, на следующий день, появляются анонимные благотворительные пожертвования. |
Clark, every time he strikes some corrupt tycoon, an anonymous donation to some charity mysteriously appears the next day. |
Мы прочесывали озеро только потому, что Холдер проболтался на встрече анонимных наркоманов о том, что вы вдвоем натворили. |
Only reason we dredged the lake is because Holder blabbed at a NA meeting about what you two did. |
В обмен на сотрудничество - 18 месяцев условного срока и обязательное посещение Общества Анонимных Игроманов. |
In exchange for cooperation, 18 months probation and mandatory attendance of Gam-Anon. |
Добро пожаловать на встречу анонимных гнево-голиков. |
Welcome to Rage- aholics Anonymous. |
Я читал о ваших анонимных подвигах и должен сказать вы уверены, что не передумаете насчет регби? |
I read about your anonymous exploits, and I must say are you sure you won't reconsider rugby? |
Судя по всему, к ним поступил анонимный звонок, и кто-то сообщил, что ты залезал в карманы Смитсоновского университета, с тех пор как ты стал главой отдела. |
Apparently, they got an anonymous phone call someone saying you've been picking the pockets of the Smithsonian since the day they made you department head. |
У неё аллергия на местный анестетик, и она состоит в Обществе анонимных наркоманов. |
She's allergic to local anesthetics, And she's in n.A. |
With the anonymous patient zero as our first success story. |
|
Когда судья Окифи попался пьяным за рулем, он пошел на встречу анонимных алкоголиков. |
When Judge O'Keefe got that DUI, he went to an AA meeting. |
Мы также узнали, что в то же время представители прессы получили анонимный звонок, приглашающий их посетить |
We have also learnt that at the same time, the press received an anonymous call inviting them to attend the |
Привет всем, анонимный редактор повторил, что статья Volkswagen Jetta очень ориентирована на США. |
Hello all, an anonymous editor has repetedly stated that the Volkswagen Jetta article is very USA centric. |
В сентябре 1999 года анонимный исследователь перепроектировал первичный ключ и _NSAKEY в PGP-совместимый формат и опубликовал их на ключевых серверах. |
In September 1999, an anonymous researcher reverse-engineered both the primary key and the _NSAKEY into PGP-compatible format and published them to the key servers. |
Анонимные алкоголики и Анонимные наркоманы являются одной из наиболее широко известных организаций Самопомощи, члены которой поддерживают друг друга, чтобы не употреблять алкоголь. |
Alcoholics Anonymous and Narcotics Anonymous are one of the most widely known self-help organizations in which members support each other not to use alcohol. |
Уменьшилось ли количество анонимных правок? |
Has there been a decrease in the number of anonymous edits being made? |
В нем поднимались вопросы, аналогичные тем, что были затронуты в деле Валери Плам: должны ли журналисты раскрывать свои анонимные источники в суде? |
It raised issues similar to those in the Valerie Plame affair, of whether journalists should have to reveal their anonymous sources in a court of law. |
Большинство веб-сайтов здесь имеют доски объявлений, где пользователи могут размещать нецензурные, анонимные комментарии, и почти все молодые люди ведут свои собственные блоги, обновляя их с помощью мобильного телефона. |
Most Web sites here have bulletin boards where users can post uncensored, anonymous comments, and nearly all young people run their own blogs, updating via cellphone. |
Однако статически типизированные языки могут поддерживать анонимные функции. |
However, statically typed languages can support anonymous functions. |
Центральный сервер агрегирует все результаты и сохраняет новую модель. |
The central server aggregates all results and stores the new model. |
Недавно я заметил, что анонимный пользователь сделал скрытое изменение в статье, и я уверен, что они знали, что информация была неверной. |
I recently noticed that an anonymous user had made a sneaky change to an article, and I am confident they knew the information was incorrect. |
Первый основан на извлечении анонимных ассоциаций, которые соответствующим образом называются на втором этапе. |
The first one is based upon the extraction of anonymous associations, which are named appropriately in a second step. |
Даже анонимные пользователи могут проверить ваши вклады, хотя они не получают списков наблюдения. |
Even anonymous users can check your contributions, though they don't get watchlists. |
Авторы женоненавистнических сообщений обычно анонимны или их трудно идентифицировать. |
Authors of misogynistic messages are usually anonymous or otherwise difficult to identify. |
После того как Бьюкенены вернулись к себе домой, они начали получать анонимные письма, которые, по мнению Миссис Бьюкенен, отправляли маккеи. |
After the Buchanans returned to their own home they began to receive anonymous letters which Mrs Buchanan considered were being sent by the McKays. |
В Swift анонимные функции называются замыканиями. |
In Swift, anonymous functions are called closures. |
Как и в случае с Python, в VB.NET, анонимные функции должны быть определены в одной строке; они не могут быть составными операторами. |
As with Python, in VB.NET, anonymous functions must be defined on one line; they cannot be compound statements. |
Его персонаж-анонимный псих из окна комментариев. |
His character is the anonymous psycho of the comments box. |
Анонимный редактор также ошибается, что он стал международным стандартом в 1959 году. |
The anonymous editor is also wrong that it became an international standard in 1959. |
Через семь лет после первой встречи с Джонсоном, чтобы обсудить эту работу, Честерфилд написал два анонимных эссе в мире, которые рекомендовали словарь. |
Seven years after first meeting Johnson to discuss the work, Chesterfield wrote two anonymous essays in The World that recommended the Dictionary. |
Бейсбольные жуки, кому какое дело, если я спрашиваю анонимных пользователей интернета. |
Baseball Bugs, who cares if I am asking anonymous internet users. |
Анонимный резервист дал показания представителю военной адвокатской конторы, и через несколько дней ЦАХАЛ ответил на них. |
The anonymous reservist gave a deposition to a representative of the Military Advocate's office, and a few days later the IDF responded. |
Хм, это делается для предотвращения вандализма, а не для того, чтобы анонимные редакторы не могли его редактировать. |
Um, it's to prevent vandalism, not prevent anonymous editors from editing. |
Вандалы часто меняют прокси-серверы и прячутся за анонимными аккаунтами, чтобы вандализировать определенные статьи. |
Vandals often switch proxies and hide behind anonymous accounts in order to vandalise certain articles. |
В более поздние времена эти объявления все чаще становились атаками ad hominem, некоторые из них казались анонимными, что обескураживало избирателей. |
In more recent times these ads became increasingly ad hominem attacks, some of them appearing to be anonymous, that discouraged voters. |
Гренвальд нападает на Washington Post за использование анонимных источников? |
Grenwald attacking the Washington Post for using anonymous sources? |
Герметичность ХК, анонимный сайт базируется в России, doxxed около 200 человек рассматривается как поддерживает протесты. |
HK Leaks, an anonymous website based in Russia, has doxxed about 200 people seen as supportive of the protests. |
Во-первых, хотя это и из ADL, это все еще анонимный блог на их сайте. |
First, while it is from the ADL, it's still an anonymous blog on their site. |
Его опыт был подтвержден как Джерико, так и различными анонимными рестлерами и сотрудниками WWE. |
His experience was corroborated by both Jericho and various anonymous WWE wrestlers and staff. |
Я приглашаю всех заинтересованных редакторов, анонимных или иных, высказать свои замечания и предложить альтернативные варианты. |
I invite all interested editors, anonymous or otherwise, to make comments and suggest alternatives. |
Безымянный класс или анонимный класс - это класс, который не привязан к имени или идентификатору при определении. |
An unnamed class or anonymous class is a class that is not bound to a name or identifier upon definition. |
Существует ли какая-либо политика в отношении использования фотографий анонимных людей в качестве примеров в таких статьях, как blond? |
Is there any policy about pictures of anonymous people being used as examples in articles such as blond? |
Я заметил последние анонимные правки, сделанные для того, чтобы отличить поздний Шан от Инь. |
I've noticed the latest anonymous edits made to differentiate the Late Shang from the Yin. |
Анонимные Редакторы, насколько нам известно, могут быть выпускниками средней школы. |
The anonymous editors for all we know can be high school drop outs. |
Анонимный редактор и Торопов, ни один из которых никогда не жил в мусульманской стране, уморительно читают. |
Anonymous editor and Toropov, neither of whom has ever lived in a Muslim country, are hilarious to read. |
Там было много анонимных правок назад и вперед в lede, раздел, который явно уязвим для предвзятого представления информации. |
There has been a lot of back-and-forth anonymous edits to the lede, a section that is clearly vulnerable to biased presentation of info. |
На самом деле зарегистрированные пользователи, возможно, более анонимны, поскольку их IP-адрес скрыт. |
In fact, registered users are arguably more anonymous, since their IP address is hidden. |
Наш анонимный друг решил поднять 12-й законодательный орган, где Дункан был свергнут с поста спикера Палаты представителей. |
Our anonymous friend choose to bring up the 12th Legislature, where Duncan was deposed as House speaker. |
Точно так же мы не подходим к группе анонимных преследователей-женоненавистников и их мишеням с беспристрастной отстраненностью. |
Similarly, we do not approach a group of anonymous misogynist harassers and their targets with even-handed detachment. |
Типичные анонимные прокси можно найти на обоих обычных сайтах, таких как Anonymizer. |
Typical anonymous proxies are found at both regular websites such as Anonymizer. |
Анонимный пользователь оставил заметку в BLP noticeboard о статье Стефани Блэк. |
An anonymous user has left a note at the BLP noticeboaard about the Stephanie Black article. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «агрегируются и анонимными».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «агрегируются и анонимными» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: агрегируются, и, анонимными . Также, к фразе «агрегируются и анонимными» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
