Американские короткохвостые бурозубки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Американские короткохвостые бурозубки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
American short-tailed shrew
Translate
американские короткохвостые бурозубки -

- американский [имя прилагательное]

имя прилагательное: American, Yankee



В том же году Лимос написала сценарий для Ларри Кларка под названием Американская девушка из Техаса, который Кларк часто называл своим проектом мечты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same year Limos wrote a script for Larry Clark called American Girl From Texas that Clark has often cited as his dream project.

Как они сами говорят, американец должен иметь одну жену, две машины, трое детей, четверо животных, пять исков, шесть акров, семь кредитных карт - и повезло, если восемь центов в кармане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As they themselves say, an American must have one wife, two cars, three children, four pets, five suits, six acres, seven credit cards — and is lucky to have eight cents in his pocket.

Я не получила приглашение, но решила, что это американская почта, как обычно, не справилась со своей работой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't receive my invitation, but I just assumed the American postal service had fallen down on the job, as per usual.

Но даже с попытками Китая ослабить связь между женьминби и долларом, вопрос - могла ли переоценка сохранить американские рабочие места или улучшить американский торговый баланс - является спорным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, even with China's efforts to loosen the renminbi-dollar linkage, it is arguable whether revaluation could save American jobs or improve the US trade balance.

Оборванец и кучка короткохвостых, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bit of a rag-tag and bobtail lot, aren't they?

Таким образом, американская администрация не желает ставить сионистское образование в неловкое положение и лишать его ядерного, химического и биологического оружия, которым то фактически обладает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the American Administration does not want to embarrass the Zionist entity or deprive it of the nuclear, chemical and biological weapons it actually possesses.

Американская национальная стратегия не в состоянии обеспечить успех и доверие к себе, если в стране не будет стабильной и надежной экономики, инфраструктуры, энергетики, образования и здравоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American grand strategy cannot be effective or credible unless the nation’s economy, infrastructure, energy, education, and health care are stable and robust.

Его вряд ли можно назвать «критиком Путина» или «разоблачителем», как делают некоторые американские издания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's hardly fair to call him a Putin critic or a whistleblower, as some U.S. news outlets have done.

Социальные сети — российские, американские и все прочиеоткровенно лицемерят, когда говорят, что они не более чем компании информационных технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social networks – Russian, U.S.-based or any other – are hypocritical when they describe themselves as purely tech companies.

Американская демократия, судя по всему, сталкивается с одним из самых серьезных вызовов за столетия, однако для России это лишь повод для злорадства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U.S. democracy may be facing one of its toughest challenges in hundreds of years, but for Russia, this is a time for heaping servings of schadenfreude.

Американские ястребы громко поддержали украинских повстанцев, которые в конце февраля свергли президента Виктора Януковича и его пророссийское правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American hawks vocally supported the Ukrainian rebels who overthrew President Viktor Yanukovych and his pro-Russian government in late February.

Оборванец и кучка короткохвостых, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bit of a ragtag and bobtail lot, aren't they?

Разработчики «Полюса» понимали, что, если на орбите появится огромный аппарат, выбрасывающий большое количество газа, американская разведка обязательно обратит на это внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyus' designers knew that when such a huge craft appeared in orbit and started expelling large amounts of gas, it wouldn't escape notice of the American intelligence analysts.

По данным Федерального бюро государственной статистики США, суммарная стоимость американо-российского импорта и экспорта составила в 2015 году почти 25 миллиардов долларов — для сравнения в 2000 году эта цифра составляла менее 10 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US Census Bureau reports that the combined value of U.S./Russian imports and exports was almost $25 billion in 2015, up from less than $10 billion in 2000.

Индия следует примеру Бразилии, выливая ушаты холодной воды на американские планы по ужесточению санкций против Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India is following Brazil in throwing cold water on U.S. plans for strengthening sanctions on Iran.

Американец неохотно приблизился к яме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tentatively he moved toward the pit.

Американец никак не мог прийти в себя из-за того, что они едва не прикончили двух престарелых дам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He couldn't believe they'd almost attacked a pair of old ladies.

В Гардезе американские солдаты пытались всеми силами замести следы своего присутствия. разбросанные по всей пустыне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Gardez, the American soldiers went to obscene lengths to cover up the killings. Here in Al-Majalah, despite the official denial, they'd left their fingerprints strewn across the desert.

Таша Брукс, афро-американка, а оба клиента, Гари Фишер и Нейт Кокрон, белые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tasha Brooks is African-American and the two Johns, Gary Fisher and Nate Cochran, they were both white.

Я понимаю, что, как американец, вы не имели возможность изучить местные процедуры...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I realize that, as an American, you may not be familiar with the procedure here.

Американская правовая система также имеет свои корни во французской философии с разделением властей и федеральной системой наряду с английским правом в общем праве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American legal system also has its roots in French philosophy with the separation of powers and the federal system along with English law in common law.

В 1921 году Кришнамурти влюбился в Элен Кнот, 17-летнюю американку, чья семья была связана с теософами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1921 Krishnamurti fell in love with Helen Knothe, a 17-year-old American whose family associated with the Theosophists.

Джордж Лопес - американская комедия ситуации, которая первоначально транслировалась на ABC с 2002 по 2007 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George Lopez is an American situation comedy that originally aired on ABC from 2002 to 2007.

Кроме того, в 1992 году крупнейшая американская правозащитная организация Human Rights Campaign впервые одобрила кандидатуру Билла Клинтона на пост президента США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 1992, the Human Rights Campaign, America's largest LGBT rights organization, issued its first presidential endorsement in 1992 to Bill Clinton.

Флорида получила свою первую постоянную профессиональную спортивную команду Высшей лиги в 1966 году, когда американская футбольная лига добавила Майами Долфинс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Florida gained its first permanent major-league professional sports team in 1966 when the American Football League added the Miami Dolphins.

Хотя американская компания по производству игральных карт не возражает против использования изображения правительством,они возражают против использования изображения другими компаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although The U.S. Playing Card company does not object to the government's use of the image, they do object to other companies using the trademarked image.

Американец Гомер ли, ставший в 1910 году ближайшим советником Сунь Ятсена по иностранным делам, поддерживал военные амбиции Сунь Ятсена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homer Lea, an American, who became Sun Yat-sen's closest foreign advisor in 1910, supported Sun Yat-sen's military ambitions.

Сплит Сиволвз-единственная американская футбольная команда в Далмации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Split SeaWolves is the only American football team in Dalmatia.

Американская пресса почти повсеместно хвалила сериал и Фантастическую пятерку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American press almost universally complimented the series and the Fab Five.

Starbucks Corporation-американская кофейная компания и сеть кофеен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starbucks Corporation is an American coffee company and coffeehouse chain.

Slash'S Snakepit - американская рок-супергруппа из Лос-Анджелеса, штат Калифорния, созданная гитаристом Guns N ' Roses Слэшем в 1993 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slash's Snakepit was an American rock supergroup from Los Angeles, California, formed by Guns N' Roses guitarist Slash in 1993.

“Take It to the Limit” также использовалась ESPN во время трансляции, и “американская мечта добралась до.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Take It to the Limit” was also used by ESPN during broadcast and “The American Dream” made it to.

9 января остров посетила американская исследовательская экспедиция. 1841 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island was visited by the US Exploring Expedition on 9 Jan. 1841.

Американская партия выдвинула кандидатуру бывшего президента Милларда Филмора на президентских выборах 1856 года, хотя он молчал о своем членстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Party nominated former President Millard Fillmore in the 1856 presidential election, although he kept quiet about his membership.

Американская антропологическая ассоциация и американская социологическая Ассоциация имеют исчерпывающие заявления, касающиеся кодекса поведения для исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Anthropological Association and American Sociological Association both have comprehensive statements concerning the code of conduct for research.

В 1990-х годах американская киноиндустрия выпустила много фильмов о Тибете, в том числе биопику Далай-ламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1990s, many films were released by the American film industry about Tibet, including biopics of the Dalai Lama.

В 1970 году американская добыча нефти достигла пика, и Соединенные Штаты начали импортировать все больше и больше нефти, поскольку импорт нефти вырос на 52% в период 1969-1972 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1970, American oil production peaked and the United States began to import more and more oil as oil imports rose by 52% between 1969-1972.

Zombies from the Beyond-американская музыкальная комедия с книгой, музыкой и текстами Джеймса Валка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zombies from The Beyond is an American musical comedy with book, music, and lyrics by James Valcq.

Длинная винтовка, также известная как longrifle, Кентуккийская винтовка, Пенсильванская винтовка или американская longrifle, была одной из первых широко используемых винтовок для охоты и ведения войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long rifle, also known as longrifle, Kentucky rifle, Pennsylvania rifle, or American longrifle, was one of the first commonly used rifles for hunting and warfare.

Howl-американская шлам-метал группа из Провиденса, штат Род-Айленд, образованная в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howl is an American sludge metal band from Providence, Rhode Island, formed in 2006.

Мормонский батальон служил с июля 1846 по июль 1847 года во время Американо–Мексиканской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mormon Battalion served from July 1846 to July 1847 during the Mexican–American War.

Американец Кристиан Коулман выиграл мужской финал на 100 метров за 9,76 секунды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

America's Christian Coleman won the men's 100 metres final in a time of 9.76 seconds.

Ястребы Accipiter являются одними из самых плодовитых хищников, и на местном уровне они являются одним из предпочтительных видов добычи короткохвостых ястребов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accipiter hawks are among their most prolific predators and, locally, they are one of the preferred prey species of short-tailed hawks.

Krown Rulers-американская хип-хоп группа, когда-то хорошо известная в Филадельфии, Пенсильвания и Камдене, штат Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Krown Rulers are an American Hip Hop group once well known in Philadelphia, Pennsylvania and Camden, New Jersey.

Тем временем американская программа подготовки пилотов шла от силы к силе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the American pilot training program went from strength to strength.

Американская лингвальная ортодонтическая ассоциация была также создана в 1987 году, и в том же году они впервые встретились в Вашингтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American Lingual Orthodontic Association was also established in 1987 and they had their first meeting in Washington that year.

Американская звукозаписывающая компания была американским лейблом звукозаписи, который работал с 1904 по 1906 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Record Company was an American record label that was in business from 1904 to 1906.

Кроме того, в 2013 году Американская гильдия сценаристов поставила его на 57-е место в списке 101 лучшего написанного телесериала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, in 2013, the Writers Guild of America ranked it No. 57 in the list of 101 Best Written TV Series.

Американская армия разместила штаб-квартиру во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US Army had set up headquarters in France.

В центре сюжета-дерзкая, дерзкая американская разведенка Мими Парагон, работающая стюардессой на британском круизном лайнере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story centres on brash, bold American divorcee Mimi Paragon, working as a hostess on a British cruise ship.

Короткохвостый Альбатрос-самый редкий из них, и после чрезмерной охоты на перья в конце 19-го века уцелело менее 2200 особей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The short-tailed albatross is the rarest, with fewer than 2,200 surviving after excessive feather hunting in the late 19th century.

Дэвис также ввел общее использование винтовок, которые он успешно использовал во время Американо–Мексиканской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davis also introduced general usage of the rifles that he had used successfully during the Mexican–American War.

Тексты песен Nas затрагивают такие темы, как жизнь в гетто, американская политика и его вражда с рэпером Jay-Z.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telex II was the name for the TWX network after it was acquired from AT&T by Western Union.

В охотничью группу входили капитан Джонатан Уиншип, американец, и несколько охотников-алеутов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hunting party included Captain Jonathan Winship, an American, and some Aleut hunters.

Marvel Comics-американская компания по производству комиксов, основанная в 1961 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marvel Comics is an American comic book company dating to 1961.

В 1929 году американская цирковая корпорация подписала контракт на выступление в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1929, the American Circus Corporation signed a contract to perform in New York City.

Zacky Farms LLC-американская компания по производству продуктов питания в Калифорнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zacky Farms LLC is an American food-production company in California.

Энергетическая единица CGS - это erg, а имперская и американская обычная единица-фут-фунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CGS energy unit is the erg and the imperial and US customary unit is the foot pound.

Озорная герцогиня - это американская тайна безмолвного убийства 1928 года, написанная романистом Энтони Хоупом Хокинсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Naughty Duchess is a 1928 American silent murder mystery, written by novelist Anthony Hope Hawkins.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «американские короткохвостые бурозубки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «американские короткохвостые бурозубки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: американские, короткохвостые, бурозубки . Также, к фразе «американские короткохвостые бурозубки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information