Аммиачно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Процесс Хабера-Босха позволил синтезировать аммиачно-нитратное удобрение в промышленных масштабах, значительно повысив урожайность сельскохозяйственных культур. |
The Haber-Bosch process allowed the synthesis of ammonium nitrate fertilizer on an industrial scale, greatly increasing crop yields. |
Полученную пасту подвергают воздействию аммиачного газа или лимонной кислоты для уничтожения бактерий. |
The resulting paste is exposed to ammonia gas or citric acid to kill bacteria. |
Он зафиксировал значения количественного соотношения метана и водорода, аммиачного и водного льда. |
He recorded the various proportions of methane and hydrogen, ammonia ice and water ice. |
Они превосходно сохранились в аммиачной атмосфере, только волосы стали ярко-рыжими. |
Their corpses had been perfectly preserved by the ammonia in the air, and their hair had turned a bright red. |
JVC выпустила альбом как издание K2, с аммиачной авеню и глазом в небе. |
JVC released the album as a K2 edition, with Ammonia Avenue and Eye in the Sky. |
Building fertilizer bombs is way below this guy's pay grade. |
|
А потом смешал с растворителем для краски и удобрением, которые прихватил в тюремном дворе, - и смастерил бомбу из аммиачной селитры. |
Which he then cocktailed with paint thinner and fertilizer that he picked up from the prison yard to make an ANFO bomb. |
Некоторые редкоземельные металлы, в том числе Лютеций, кристаллизуются в виде двойной соли с аммиачной селитрой. |
Several rare earth metals, including lutetium, are separated as a double salt with ammonium nitrate by crystallization. |
содержат лишайниковое вещество orcin, которое превращается в фиолетовый краситель orcein в процессе аммиачного брожения. |
contain the lichen substance orcin, which converts into the purple dye orcein in the ammonia fermentation process. |
Это был самый популярный метод в Среднезападных штатах США из-за готовой доступности жидкого аммиачного удобрения в сельскохозяйственных регионах. |
It has been the most popular method in Midwestern states of the U.S. because of the ready availability of liquid ammonia fertilizer in farming regions. |
В верхних слоях облаков с температурой в диапазоне 100-160 К и давлением 0,5–2 бар облака состоят из аммиачного льда. |
In the upper cloud layers, with the temperature in the range 100–160 K and pressures extending between 0.5–2 bar, the clouds consist of ammonia ice. |
Через несколько дней после добавления выносливой рыбы для циклического процесса важно обратить внимание на ключевые признаки аммиачного стресса. |
A few days after adding hardy fish for the cycling process, it is essential to look out for the key signs of ammonia stress. |
Лаборатория может уменьшить повреждение компоста путем нейтрализации аммиачного газа, образующегося при незрелом компосте. |
LAB can reduce damage to compost by neutralizing ammonia gas produced by immature compost. |
Есть доказательства широкого распространения аммиачного дерматита в области подгузника. |
There's evidence of widespread ammoniacal dermatitis in the nappy area. |
В 20-м веке аматол, смесь тротила с аммиачной селитрой, был широко применяемым военным взрывчатым веществом. |
During the 20th century, amatol, a mixture of TNT with ammonium nitrate was a widely used military explosive. |
LFTB, приготовленный с использованием аммиачного газа, запрещен для потребления человеком в Европейском Союзе. |
LFTB prepared using ammonia gas is banned for human consumption in the European Union. |
В 1995 году сообщалось, что потери газообразного азота в моче были относительно высокими, а поглощение растениями-ниже, чем при использовании меченой аммиачной селитры. |
It was reported in 1995 that urine nitrogen gaseous losses were relatively high and plant uptake lower than with labelled ammonium nitrate. |
Лишайниковый краситель обычно извлекается либо кипяченой водой, либо аммиачной ферментацией. |
The lichen dye is usually extracted by either boiling water or ammonia fermentation. |
Мочевина является еще одним популярным источником азота, обладая тем преимуществом, что она является твердой и невзрывоопасной, в отличие от аммиака и аммиачной селитры соответственно. |
Urea is another popular source of nitrogen, having the advantage that it is solid and non-explosive, unlike ammonia and ammonium nitrate, respectively. |
Другое предложение предполагает, что яркий материал образуется в результате осаждения аммиачного льда. |
Another proposal suggests the bright material is produced by the deposition of ammonia ice. |
Это было хорошо подходит для заполнения Лиддита, но было обнаружено, что Аматол с более чем 40% аммиачной селитры не очень хорошо заливается. |
This was well suited to Lyddite filling, but it was found that Amatol with more than 40% ammonium nitrate did not pour well. |
I got at least 5 pounds of mixed ammonium nitrate. |
|
Он взрывается при нагревании, искрении или в присутствии аммиачного газа. |
It explodes on heating or sparking or in the presence of ammonia gas. |
В отличие от аммиачной селитры, ВОПОГ может быть заменен ап без потери двигательных характеристик. |
Unlike ammonium nitrate, ADN can be substituted for AP without a loss in motor performance. |
В тесте Толленса после добавления аммиачного AgNO3 к раствору образца Ag+ восстанавливается глюкозой до элементарного серебра. |
In the Tollens test, after addition of ammoniacal AgNO3 to the sample solution, Ag+ is reduced by glucose to elemental silver. |
Метод Хабера-Босха для синтеза аммиачной селитры представлял собой крупный прорыв и позволил урожайности сельскохозяйственных культур преодолеть прежние ограничения. |
The Haber-Bosch method for synthesizing ammonium nitrate represented a major breakthrough and allowed crop yields to overcome previous constraints. |
Шольн предложил способ восстановления после удушья путем введения аммиачного газа в различных формах. |
Chaulnes proposed a way to recover from suffocation through the administration of ammonia gas in various forms. |
Solution of Ammonium Nitrate in Methanol. |
|
С помощью магии дизельного топлива и аммиачной селитры я могу отправит вас прямо на небеса. |
Through the magic of diesel fuel and ammonium nitrate I'm ready right now to blow you all sky-high. |
Без этого раздражающего аммиачного запаха мочи. |
Without that annoying ammonia urine smell. |
Получилось так, что астронавты сумели заменить сомнительную деталь аммиачного насоса, и уже через несколько часов благополучно вернулись на станцию. |
As it turned out, the astronauts were able to replace a suspect part on the ammonia pump and in just a few hours were back inside. |
К 1900 году мясокомбинаты Чикаго перешли на коммерческое охлаждение по аммиачному циклу. |
By 1900, the meat-packing houses of Chicago had adopted ammonia-cycle commercial refrigeration. |
Bring some spirits of ammonia, iodine and bandages. |
|
Ладно, в Техасе в 1947 г был взрыв 2,7 килотонн аммиачной селитры и нефти. |
Okay, in Texas City in 1947, there was a 2.7 kiloton explosion of ammonium nitrate and oil. |
Нейлон считался “находкой для аммиачного отдела, который испытывал финансовые трудности. |
Nylon was considered a “godsend to the Ammonia Department”, which had been in financial difficulties. |
С помощью магии дизельного топлива и аммиачной селитры я могу отправит вас прямо на небеса. |
Through the magic of diesel fuel and ammonium nitrate I'm ready right now to blow you all sky-high. |
But they found traces of ammonium nitrate prills and acetone peroxide powder. |
- вулканизация в аммиачно-воздушной среде - ammonia cure
- аммиачно-воздушный топливный элемент - ammonia-air cell
- аммиачно-селитренный динамит - ammonia-gelatine dynamite
