Амёба - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
корненожка, диффлюгия
Почему такая мягкотелая амеба, как ты, ходит на свидание а я не могу? |
How come a spineless sea squirt like you has a date, but not me? |
«Чувствуешь себя, как амеба, — рассказывает она. — Тебя как будто размазало по креслу, как будто у кресла прорастают щупальца, и прижимают тебя к нему. |
“You feel like an amoeba,” she said, “as if you’re spreading over this armchair, as if the chair is growing tentacles and they’re pressing on your feet. |
Возьмем, например, шестиугольник. Он как амёба, которая постоянно меняет форму. |
If you look at the hexagon, for instance, it's like an amoeba, which is constantly changing its own profile. |
Легионелла является паразитом простейших, таких как амеба, и поэтому требует условий, подходящих для обоих организмов. |
Legionella is a parasite of protozoans such as amoeba, and thus requires conditions suitable for both organisms. |
Амёба не пожирает мой мозг. |
My brain's not being eaten by an amoeba. |
А что будет, если произойдет ошибка, и развитие пойдет не в ту сторону, и существо как амеба получит такую силу как у человека? |
What if there were some mistake and the progression went wrong, and something like an amoeba were given power like a human's? |
Это - амеба, ее можно подхватить в теплой воде. |
It's an amoeba you get from warm water. |
Он явно не понимает, что планета Магла это амёба шириной в 8000 миль, которая отрастила себе твёрдую оболочку. |
He obviously doesn't realise the planet Magla is an 8,000-mile-wide amoeba that's grown a crusty shell. |
Имея более двух источников, амеба также производит эффективные сети. |
With more than two sources, the amoeba also produces efficient networks. |
Было также замечено, что амеба избегает уколов булавкой, но нет достаточных доказательств, чтобы предположить, насколько она это чувствует. |
It has also been observed that an amoeba avoids being prodded with a pin, but there is not enough evidence to suggest how much it feels this. |
Амеба действительно может просверлить кишечную стенку, вызывая повреждения и кишечные симптомы, и она может достичь кровотока. |
The amoeba can actually 'bore' into the intestinal wall, causing lesions and intestinal symptoms, and it may reach the blood stream. |
Периваскулярная манжетка с амебами в некротической ткани обычно встречается при СПИДе и связанных с ним Т-клеточных иммунодефицитных состояниях. |
A perivascular cuffing with amoebae in necrotic tissue is usual finding in the AIDS and related T-cell immunodeficiency conditions. |
Подобно амебам, плазмодий может поглощать целые микробы, но также легко растет аксенически в жидких культурах, питательных агаровых пластинках и на увлажненных питательными веществами поверхностях. |
Like amoebae, the plasmodium can consume whole microbes, but also readily grows axenically in liquid cultures, nutrient agar plates and on nutrient-moistened surfaces. |
Периваскулярная манжетка с амебами в некротической ткани обычно встречается при СПИДе и связанных с ним Т-клеточных иммунодефицитных состояниях. |
It was by tradition an area that boasted wildlife extinct in most parts of England; the Adder and rare wild plants. |
