Апрель этого года - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
апрельский путч - April coup
апрельское небо - April sky
по-апрельски - in April
03. апрель 2012 - 03. april 2012
6. апрель 2012 - 6. april 2012
апрель года - april onwards
апрель и сентябрь - april and september
вернуться на апрель - return on april
выплаченных по апрель - paid on april
январь и апрель - january and april
Синонимы к апрель: месяц, заиграй овражки, зажги снега
Антонимы к апрель: октябрь
Значение апрель: Четвёртый месяц календарного года.
этого - of this
оно действительно стоило этого - it was well worth it
авторы этого - the sponsors of this
Из этого окна вы можете - from this window you can
все содержимое этого - all contents of this
дети этого знака - children of this sign
В начале этого - at the beginning of this
в начале этого века - at the beginning of this century
в рамках этого предложения - within this proposal
вместо этого говоря - instead saying
Синонимы к этого: это, он, него, она, оно, этого
времена года - seasons
года комиссия - year commission
учитель года - teacher of the year
12 декабря 2000 года - on 12 december 2000
2015 года - 2015 onwards
34 года - 34 year
солдат первого года службы - first year recruit
в декабре 2010 года - in december 2010
В начале мая этого года - early may this year
года изучали - years studied
Синонимы к года: время, смерть, возраст, полет, юбка, планирование, год, ровесник
Culpo был в отношениях on-again-off-again с футболистом Дэнни Амендолой с февраля 2016 по апрель 2019 года. |
Culpo was in an on-again-off-again relationship with football player Danny Amendola from February 2016 to April 2019. |
После этого Вы получите сообщение с уникальным кодом для подтверждения перевода денег. |
After that, you will receive a message with the unique money transfer confirmation code. |
Неважно, что для этого требуется или сколько это стоит, плохо это для окружающей среды или нет — мы делаем это, потому что люди того стоят! |
It doesn't matter what it takes, how much it costs, how bad it is for the environment, we're going to do it because humans are worth it! |
The punishment for breaking the taboo was death by torture. |
|
Зачем ты обрекаешь себя на прохождение этого пути в одиночку? |
Why do you condemn yourself to walk this path alone? |
March, April and May are spring months. |
|
What's the meaning of this holiday? |
|
Я хочу поприветствовать тех, кого считаю основой этого расследования. |
I want to applaud what I consider to be the backbone of this investigation. |
Министр внутренних дел также весьма обеспокоен по поводу выхода этого в общественные массы. |
The home secretary's also most concerned about this matter being aired in public. |
I don't usually do this, but I could prescribe something. |
|
I'm not fit for this life or this city. |
|
ДНК аргумент как раз дает нам шанс уклониться от этого вопроса. |
The DNA argument just gives us a chance to dodge that issue. |
Что загрязняет эти чистые воды настолько, что ты потерял самообладание из-за этого щенка? |
What's churning those waters up so much that a little cub like that can break the levee? |
This guy named Fox had red, bushy hair and little, beady eyes. |
|
Looks like the doctor retired a couple years after that. |
|
Побег с корабля Хоруса, несомненно, наложил свой отпечаток на этого человека. |
Clearly the escape from Horas's ship had taken its toll on the man. |
Он собрал все свои силы для этого последнего испытания и нетвердыми шагами направился к дому. |
He summoned up all his strength for one last trial, and bent his faltering steps towards it. |
Что касается Дрвара, то в докладе СМПС основное внимание уделено сожжению 24 незаселенных сербских жилищ в период с ноября 1996 года по апрель 1997 года. |
With regard to Drvar, the IPTF report focused on the burning of 24 unoccupied Serb dwellings between November 1996 and April 1997. |
Они не смогли уйти из этого района из-за разрушенных дорог и продолжающихся израильских ударов. |
They were not able to flee the area because of destroyed roads and the ongoing Israeli attacks. |
А для этого потребуется не только помощь, но и политическая воля. |
That will require political will as much as assistance. |
Во время беременности она встретилась с человеком, с которым проживает сейчас одной семьей, и в результате этого союза у них в 2007 году родилась дочь. |
During her pregnancy she met her common-law partner, and a daughter was born from this union in 2007. |
Помимо этого, они могут готовить тематические доклады в целях повышения уровня осведомленности населения по конкретным вопросам. |
They can also prepare thematic reports to raise awareness about specific issues. |
Под действие этого требования подпадает лишь очень небольшое число водителей транспортных средств с весом, не превышающим 3,5 т. |
Drivers of vehicles not exceeding 3.5 t and affected by this requirement were only a minority. |
Если Мишель Дайли не достаточно, чтобы вывести губернатора на чистую воду, то Лайтман этого добьётся. |
If Michelle daly's not enough to haunt the governor for the truth, Lightman is. |
It was like we had powers or something. |
|
Для этого понадобится расширить обычную сеть УВЧ-связи и изменить ее нынешнюю конфигурацию, с тем чтобы можно было компенсировать недостатки. |
This will require expansion of the UHF conventional network beyond its present configuration to make up for the shortfalls. |
Мы все должны стремиться к скорейшему, по возможности, воплощению в жизнь этого видения. |
We must all work for the earliest possible realization of that vision. |
Я не собираюсь отказываться от этого вечера. |
I will not be embarrassed at this function. |
В силу этого закона части людей, занимающих государственные земли, предоставляется право собственности на бесплатное владение. |
This law gives some people who have occupied State land the right to acquire freehold title. |
В результате этого решения принятие вышеупомянутой резолюции не будет иметь никаких правовых последствий. |
With this act, all legal consequences related to the adoption of the aforementioned resolution shall be null and void. |
После этого решающим моментом является то, как вы проявите себя на собеседовании. |
Furthermore, interview performance is a deciding factor. |
В рамках этого подхода мы планируем продолжить конструктивный диалог с авторами данного проекта резолюции. |
As part of this approach, we plan to continue a constructive dialogue with the sponsors of the draft resolution. |
Я всегда держу бутылку восемнадцатилетнего виски в столе на особый случай вроде этого. |
I always keep a bottle of 18-year-old single malt in my desk... for special occasions like this. |
Вы направляете его на путь истинный, но вместо этого он использует свое богатство и свою финансовую и экономическую мощь против вас. |
You guided him to the right path, but in spite of that he uses his wealth and financial and economic resources against you. |
После ухода Дэнни Бойла эта дата была перенесена на 14 февраля 2020 года, а затем на апрель 2020 года. |
Following Danny Boyle's departure, the date was pushed back to 14 February 2020, and then to April 2020. |
В большинстве лет с ноября по апрель-сухой сезон. |
In most years, November through April is the dry season. |
Две трети таких событий происходят в период с ноября по апрель. |
Two-thirds of such events occur between November and April. |
что книга Чарльза Диккенса Домби и сын была первоначально опубликована в 19 ежемесячных изданиях в период с октября 1846 по апрель 1848 года? |
... that Dombey and Son by Charles Dickens was originally published in 19 monthly installments between October 1846 and April 1848? |
Дэвид Рэй Гриффин-давний житель Санта-Барбары, штат Калифорния, и был штатным академиком с 1973 по апрель 2004 года. |
David Ray Griffin is a longtime resident of Santa Barbara, California, and was a full-time academic from 1973 until April 2004. |
здесь, на Дальнем Западе, апрель длится меньше четырех часов! |
over here in the far west April is less than four hours old! |
Двумя главными центрами красного террора были Тойяла и Коувола, где в период с февраля по апрель 1918 года было казнено 300-350 белых. |
The two major centres for Red Terror were Toijala and Kouvola, where 300–350 Whites were executed between February and April 1918. |
Большинство родов происходит в сухой сезон с декабря по апрель. |
Most births occur during the dry season from December to April. |
По состоянию на апрель 2018 года, 60% из 50 государств в настоящее время признают рынок OTCQX для целей исключения вторичной торговли. |
As of April 2018, 60% of the 50 states now acknowledging the OTCQX Market for the purposes of secondary trading exemptions. |
Два представителя миссии, посланные наказать Лион в период с ноября 1793 по апрель 1794 года, казнили 2000 человек на гильотине или расстреляли. |
Two representatives on mission sent to punish Lyon between November 1793 and April 1794 executed 2,000 people to death by guillotine or firing-squad. |
По состоянию на апрель 2019 года в стране насчитывалось примерно 2500 ведущих линий обслуживания. |
There were an estimated 2,500 lead service lines still in place as of April 2019. |
У Пердью есть 25 американских астронавтов в качестве выпускников, и по состоянию на апрель 2019 года университет был связан с 13 Нобелевскими премиями. |
Purdue has 25 American astronauts as alumni and as of April 2019, the university has been associated with 13 Nobel Prizes. |
В Онтарио имеется одна тюрьма, в которой по состоянию на апрель 2010 года могут содержаться примерно 130 женщин, хотя с тех пор их численность возросла. |
In Ontario, there is one penitentiary which can house approximately 130 women as of April 2010, though the population has since risen. |
По состоянию на апрель 2019 года, серии Galaxy J был заменен на Galaxy серии. |
As of April 2019, the Galaxy J series has been replaced by the Galaxy A series. |
С 1991 по апрель 1996 года он занимал ключевые руководящие должности в отделах рекламы и PR Банка Ходорковского Менатеп. |
From 1991 to April 1996, he held key managerial positions in advertising and PR departments of Khodorkovsky's Bank Menatep. |
Он был президентом Австралийского фонда охраны природы с 2004 по апрель 2014 года. |
He was President of the Australian Conservation Foundation from 2004 to April 2014. |
The company of Ballet Pixelle, as of April 2019. |
|
Я подумал, что есть сомнения, что Пири думал, что он попал туда 6 апреля/Апрель... может быть, 16 - е число было опечаткой? |
I thought there was doubt that Peary thought he had got there on April 6/April... could the 16th have been a typo? |
Почтовое отделение Клема было открыто с ноября 1884 года по апрель 1937 года. |
The Clem post office was open between November 1884 and April 1937. |
Музей города Нью-Йорка посвятил выставку Сесилу Битону с октября 2011 по апрель 2012 года. |
The Museum of the City of New York dedicated an exhibition to Cecil Beaton from October 2011 to April 2012. |
Альбом был сертифицирован RIAA как 3x Platinum в марте 2005 года, и по состоянию на апрель 2011 года было продано 3 591 000 копий. |
The album was certified 3x Platinum by the RIAA in March 2005 and it had sold 3,591,000 copies as of April 2011. |
Влажный сезон обычно длится с октября по апрель, хотя в июне или сентябре может быть день или два небольших осадков. |
The wet season is generally October through April, though there may be a day or two of light rainfall in June or September. |
Он был членом Кнессета от партии Ликуд, заняв место бывшего министра обороны Моше Яалона с мая 2016 года по апрель 2019 года. |
He was a member of the Knesset for Likud, having taken the place of former Defense Minister Moshe Ya'alon in May 2016 until April 2019. |
Первый постер апрель и необыкновенный мир был выпущен 21 июня 2015 года. |
The first poster of April and the Extraordinary World was released on 21 June 2015. |
As of April 2020, the aircraft has not been flown. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «апрель этого года».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «апрель этого года» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: апрель, этого, года . Также, к фразе «апрель этого года» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
