Балконах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
И люди действительно начинают встречаются на балконах. |
And people are starting to meet each other on the building surface . |
We might be differing about what gets them in the balcony. |
|
Актеры и актрисы выступают на сцене, а публика заполняет места в зале, в партере, в бельэтаже, в ложах, на балконах и на галерке. |
Actors and actresses perform on the stage and public occupes the hall, the pit, the dress-circles, the boxes and the gallery. |
Soon the whole neighbourhood will be out on their balconies. |
|
Потому что на всех балконах, кроме этого стоят одинаковые деревья. |
I mean, all the apartments have the same trees on their terrace except for that one. |
Есть чувство гражданской добродетели и гордости в колоннадных балконах, которые являются преднамеренным вызовом общественного пространства в римской архитектуре. |
There is a sense of civic virtue and pride in the colonnaded balconies which are a deliberate invocation of public space in Roman architecture. |
During all this, civilians are seen on balconies. |
|
Очень стилизованные цветочные узоры на балконах и перилах. |
Highly stylized floral designs in balconies and railings. |
Они сидели на крышах, теснились на балконах, летали туда-сюда. |
They perched on rooftops and flew through the air and clung to balconies. |
На балконах, под балдахинами, сидело аристократство. |
Upon the balconies, beneath shady awnings, sat the aristocracy. |
На боковых аллеях бульваров, на деревьях, на балконах, в окнах, на крышах, всюду виднелись головы мужчин, женщин, детей; у всех глаза были полны тревоги. |
On the side alleys of the boulevards, in the branches of the trees, on balconies, in windows, on the roofs, swarmed the heads of men, women, and children; all eyes were filled with anxiety. |
Тот, кто с помощью дронов... чтобы брать на прицел своих должников на балконах. |
The same man who invented drone patrol... where you toss someone off their balcony to zero in on their money. |
Стиральные веревки прикреплены либо к столбу, либо к стене и часто расположены в задних садах или на балконах. |
Washing lines are attached either from a post or a wall, and are frequently located in back gardens, or on balconies. |
