Банальнее - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Поговорив с пациенткой, я узнал, что причина, по которой она не явилась на приём, была гораздо проще и банальнее: её не смогли подвезти. |
When I spoke to my patient, she had a much simpler and less Freudian explanation of why she didn't go to that appointment: her ride didn't show. |
Потому что он банален, а теперь он мне кажется ещё банальнее... |
Because it was trivial, and now I seem trivial even more so, so... |
Ничто не могло быть банальнее этого замечания, но для меня оно совпало с моментом прозрения. |
Nothing could have been more commonplace than this remark; but its utterance coincided for me with a moment of vision. |
Сегодня столько привидений, не правда ли? -произнёс Рон с видом человека, отпускающего банальнейшее замечание о погоде. |
“Very haunted up here, isn’t it?” said Ron, with the air of one commenting on the weather. |
It was the rankest sort of corruption. |
