Белое поражение слизистой оболочки рта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Белое поражение слизистой оболочки рта - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
oral white lesion
Translate
белое поражение слизистой оболочки рта -

- белый

имя прилагательное: white, Caucasian, whitey, honky, lily, blanch

имя существительное: white, whitey, ofay

сокращение: wh

- поражение [имя существительное]

имя существительное: defeat, licking, lesion, beating, whipping, drubbing, reverse, checkmate, rout, overthrow

- слизистый

имя прилагательное: slimy, mucous, mucilaginous, pituitary, pituitous

- оболочка [имя существительное]

имя существительное: shell, casing, skin, tegument, sheath, envelope, membrane, cover, covering, coat

- рот [имя существительное]

имя существительное: mouth, os, jaws, gob, trap, yap, kisser, mug, potato box, potato trap

словосочетание: box of dominoes



Ранние очаги поражения во рту представляют собой небольшие, желтоватые, очерченные бляшки на слизистой оболочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The early lesions in the mouth are small, yellowish, circumscribed plaques on the mucosa.

Исследование показало, что частота поражения слизистой оболочки у больных красным плоским лишаем составляет 30-70%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Study shows that frequency of mucosal involvement of lichen planus patients is 30- 70%.

Папиллярные опухоли, ограниченные слизистой оболочкой или вторгающиеся в пластинку propria, классифицируются как Ta или T1. Плоские поражения классифицируются как тис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Papillary tumors confined to the mucosa or which invade the lamina propria are classified as Ta or T1. Flat lesion are classified as Tis.

Поражения состоят из воспаления и изъязвления слизистой оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lesions consist of inflammation and ulceration of the mucosal surface.

Вместо того чтобы признать свое поражение, он заявляет, что они нежелательны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than admit defeat, he states they are undesirable.

Параллельные интерпретации национальной травмы после военного поражения появляются и в других странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parallel interpretations of national trauma after military defeat appear in other countries.

Как только вирусосодержащая головка очага поражения будет уничтожена, инфекция исчезнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the virus-containing head of the lesion has been destroyed, the infection is gone.

Но когда поражение случается, ты очень, очень плохо себя ведёшь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they say when it comes to losing, you are very, very, very bad at it.

Неужели часть того принуждения, потерпевшего ранее поражение, продолжает действовать на меня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could it be that some of that compulsion which had been loosed against me back there was still working on me?

У вас сыпь на торсе, первичное поражение и узелки пищевода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, you have a marmorial rash on the upper torso, a primary lesion and papules in the esophagus.

Было бы самонадеянно утверждать, что я преуспею там, где потерпели поражение столь многие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be presumptuous to claim I could do what so many have attempted and failed.

Хотя войска Асада в последние недели потерпели целую серию поражений, Москва считает, что они смогут выстоять и продержаться длительное время при условии достаточного оснащения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though Assad’s military has suffered significant reversals in recent weeks, Moscow believes it can hold out more or less indefinitely, if sufficiently armed.

И если находящиеся под контролем повстанцев районы города все-таки падут, это станет значительной и эффектной победой Асада и самым большим поражением повстанческих сил за период после начала антиправительственных выступлений в 2011 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should the rebel-held parts of the city ultimately fall, it will be a dramatic victory for Assad and the greatest setback to the rebellion since the start of the uprising in 2011.

Натали разбогатеет, продав оружие массового поражения, а мы остались с ботинком, в котором стоит жучок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natalie gets rich selling mass murder, and we get a loafer with a listening device in it.

Верховное командование Японии было убеждено в поражении... 15 августа император Хирохито в публичном выступлении командования заявил, что война окончена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan's high command was convinced at last. On August 15th, the emperor Hirohito... in the first public address made by a Japanese sovereign... announced that the war was over.

Однажды она уже возвращалась в Тару, гонимая страхом, познав поражение, и вышла из приютивших ее стен сильной, вооруженной для победы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had gone back to Tara once in fear and defeat and she had emerged from its sheltering walls strong and armed for victory.

Он неказистая отбивная под соусом поражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a lame-chop slathered in fail sauce.

Сказать ей, что мы замышляем революцию... со всем кровопролитием, хаосом и возможным поражением?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let her know that we are committed to revolution... with all the bloodshed, disorder, and possible disaster that entails?

Покуда поражение влечет за собой потерю независимости или какой-то другой результат, считающийся нежелательным, поражения надо остерегаться самым серьезным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So long as defeat meant the loss of independence, or some other result generally held to be undesirable, the precautions against defeat had to be serious.

Это оружие массового поражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the weapons of mass destruction.

Так разве мы не находимся в радиусе поражения взрывной волной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, doesn't that put us inside the blast radius?

Повреждения слизистой оболочки и полости носа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's damage to the nares and nasal mucosa

Ведь индейцы потерпели поражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, Indians were defeated.

ВПГ-1 преимущественно ответственен за инфекции полости рта, лица и глаз, тогда как ВПГ-2 ответственен за большинство генитальных и кожных поражений нижних отделов герпетической системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HSV-1 is predominantly responsible for oral, facial and ocular infections whereas HSV-2 is responsible for most genital and cutaneous lower herpetic lesions.

Аль-Саид признал, что поражение Хамуна оставит Ирак и Иорданию в изоляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al-Said recognised that Chamoun's defeat would leave Iraq and Jordan isolated.

Многие листья отмирают из-за некорневых поражений, а кожица плодов становится бумажной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many leaves die due to the foliar lesions and the skin of fruits becomes papery.

Агенты даже пытались превратить и победу, и поражение в возможности для продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agents even tried to turn both victory and defeat into sales opportunities.

Когда очаги поражения не появляются во рту, первичный орофациальный герпес иногда ошибочно принимают за импетиго, бактериальную инфекцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When lesions do not appear inside the mouth, primary orofacial herpes is sometimes mistaken for impetigo, a bacterial infection.

Поражение Бургойна имело драматические последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burgoyne's defeat had dramatic consequences.

Патологоанатом должен быть осторожен, чтобы дифференцировать такие поражения от слюнных новообразований с сальными клетками, таких как сальная лимфаденома и сальная карцинома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pathologist must be careful to differentiate such lesions from salivary neoplasms with sebaceous cells, such as sebaceous lymphadenoma and sebaceous carcinoma.

Если смерть наступает в результате поражения электрическим током, то причиной смерти обычно называют поражение электрическим током.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If death results from an electric shock the cause of death is generally referred to as electrocution.

В 1944 году избранный Батистой преемник Карлос Саладригас Зайяс потерпел поражение от Грау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1944, Batista's handpicked successor, Carlos Saladrigas Zayas, was defeated by Grau.

Его тусклая форма продолжалась, когда в середине сентября он потерпел поражение от несеянного Луиса Айалы в четвертьфинале чемпионата Тихоокеанского Юго-Запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His lackluster form continued when he was defeated by unseeded Luis Ayala in the quarterfinal of the Pacific Southwest Championships in mid-September.

У нее никогда не было сильной базы народной поддержки; когда проходили выборы, большинство ее кандидатов терпели поражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It never had a strong base of popular support; when elections were held, most of its candidates were defeated.

Она потеряла свое рабочее большинство в первый же день работы парламента и потерпела поражение в первом же своем отделении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It lost its working majority on its first sitting day of Parliament and was defeated on its very first division.

Инструменталисты потерпели поражение от тех, кто вслед за поппером основывал знания на проверяемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The instrumentalists had been defeated by those who followed Popper in basing knowledge on testability.

Вернувшись в Гхор, Муизз приготовился отомстить за поражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On his return to Ghor, Mu'izz made preparations to avenge the defeat.

Неожиданное поражение ошеломило Каддафи, который затем отреагировал 4 января, отозвав на службу всех армейских резервистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unexpected defeat stunned Gaddafi, who then reacted on 4 January by recalling to service all of the army reservists.

В ноябре 2009 года Янукович заявил, что признал поражение только для того, чтобы избежать насилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2009 Yanukovych stated that he conceded defeat only to avoid violence.

Перекись бензоила эффективна для уменьшения количества и тяжести поражений акне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benzoyl peroxide is effective for reducing the number and severity of acne lesions.

Мутации FLCN и поражения легких были также выявлены в семейных случаях пневмоторакса, когда другие признаки синдрома Бирта–Хогга–Дюбе отсутствуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FLCN mutations and lung lesions have also been identified in familial cases of pneumothorax where other features of Birt–Hogg–Dubé syndrome are absent.

Хейкок также отметил, что Хьюз, казалось, не был заинтересован в понимании того, почему коммандос потерпели поражение, вместо этого представляя войну как почти победу Буров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haycock also noted that Hughes seemed to have no interest in understanding why the commandos had been defeated, instead presenting the war as almost a Boer victory.

После ряда сражений, поражений и отступлений дара был предан одним из своих генералов, который арестовал и связал его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a series of battles, defeats and retreats, Dara was betrayed by one of his generals, who arrested and bound him.

Наполеон III был свергнут 4 сентября 1870 года, после поражения Франции во франко-прусской войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Napoleon III was deposed on 4 September 1870, after France's defeat in the Franco-Prussian War.

После своего поражения во Второй мировой войне Япония была оккупирована Америкой и увидела расширенное использование американских обычных подразделений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following its defeat in World War II, Japan was occupied by America and saw an expanded use of US customary units.

Поражение испанской Армады в 1588 году было крупной победой Англии и, в более широком смысле, протестантизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The defeat of the Spanish Armada in 1588 was a major victory for England, and, in a larger sense, for Protestantism.

После капитуляции Японии Сато часто поносили в прессе как труса и обвиняли в нанесении японцам поражения в Бирме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the surrender of Japan, Satō was often vilified in the press as a coward and was accused of causing the Japanese defeat in Burma.

В качестве скринингового теста VIA сопоставима с цитологией шейки матки в точном выявлении предраковых поражений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a screening test, VIA is comparable to cervical cytology in accurately identifying precancerous lesions.

11 в аниме он и человек улыбки были отправлены в город а в начале серии, чтобы остановить Человека вакцины, но потерпели поражение.Ep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 In the anime, he and Smile Man were sent to A-City at the start of the series to stop Vaccine Man, but are defeated.Ep.

Они потерпели поражение в пяти матчах от своего соперника в первом раунде - Нэшвилл Предаторз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were defeated in five games by their opening round opponent, the Nashville Predators.

Мюррей потерпел поражение в третьем раунде на Открытом чемпионате США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Murray suffered a third round loss at the US Open.

Клуб завершил сезон 2015 года с общим рекордом в 8 побед, 20 поражений и 6 ничьих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The club has finished the 2015 season with an overall record of 8 wins, 20 losses and 6 ties.

Если есть подозрение на раковое поражение, то более подходящим может считаться иссечение, а не криохирургия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a cancerous lesion is suspected then excision rather than cryosurgery may be deemed more appropriate.

Позже между Юань Тан и Юань Шан разгорелся внутренний конфликт, в результате которого Юань Тан потерпел поражение от своего младшего брата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internal conflict did break out between Yuan Tan and Yuan Shang later, which resulted in Yuan Tan being defeated by his younger brother.

20-го числа Худ возглавил штурм Лонгстрита, который воспользовался разрывом в федеральной линии, что привело к поражению генерал-майора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the 20th, Hood led Longstreet's assault that exploited a gap in the Federal line, which led to the defeat of Maj. Gen.

Среди череды унизительных поражений греков особенно выделялась успешная десятидневная оборона Велестино смоленскими войсками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amidst a string of humiliating Greek defeats, the successful ten-day defence of Velestino by Smolenskis stood out.

Позже они пытаются похитить портал, чтобы использовать его мутантные способности, и снова терпят поражение от Капитана Америки, темного ястреба и Сорвиголовы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They later attempt to kidnap Portal to exploit his mutant powers, and are defeated once again by Captain America, Darkhawk, and Daredevil.

С поражением Наполеона в 1815 году Бриттон вступил в век мира, и лотереи больше не были необходимы для финансирования войн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the defeat of Napoleon in 1815, Britton entered a century of peace, and lotteries were no longer necessary to finance wars.

Они нанесли поражение Куршам вплоть до Эмбуте, близ современной границы с Литвой, и основали свою главную крепость в Кулдиге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They defeated the Curonians as far south as Embūte, near the contemporary border with Lithuania, and founded their main fortress at Kuldīga.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «белое поражение слизистой оболочки рта». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «белое поражение слизистой оболочки рта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: белое, поражение, слизистой, оболочки, рта . Также, к фразе «белое поражение слизистой оболочки рта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information