Биодоступности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Фосфолипиды-это важные природные поверхностно-активные липиды, используемые для повышения проникновения и биодоступности. |
Phospholipids are important natural surfactant lipids used in enhancing penetration and bioavailability. |
Эти изменения приводят к повышению прогестогенной активности и пероральной биодоступности, а также к снижению андрогенной/анаболической активности. |
These modifications result in increased progestogenic activity and oral bioavailability as well as decreased androgenic/anabolic activity. |
В частности, увеличение содержания супероксида влияет на старение, тогда как уменьшение образования оксида азота или его биодоступности делает то же самое. |
Specifically, an increase in superoxide affects aging whereas a decrease in nitric oxide formation, or its bioavailability, does the same. |
Широкая вариабельность биодоступности биотина может быть обусловлена способностью организма разрушать различные биотин-белковые связи с пищей. |
The wide variability in biotin bioavailability may be due to the ability of an organism to break various biotin-protein bonds from food. |
Нанесение на кожу настойки или Люголя также приводит к всасыванию и биодоступности некоторой умеренной фракции йода. |
Application of tincture or Lugol's to the skin also results in absorption and bioavailability of some moderate fraction of the iodine. |
Существует также необходимость в оценке риска для понимания биоаккумуляции химических веществ4, а также в прямой оценке биодоступности. |
There is also a need in risk assessment to understand the bioaccumulation of chemicals4, as well as a direct estimation of bioavailability. |
Эти отношения часто искажаются неопределенностью в отношении химической биодоступности. |
These relationships are often distorted by uncertainty in chemical bioavailability. |
Существуют некоторые споры о различной биодоступности различных солей кальция. |
There is some debate about the different bioavailabilities of the different calcium salts. |
Снижение биодоступности тяжелых металлов было отмечено в ряде исследований. |
The reduction in the bioavailability of heavy metals has been observed in a number of studies. |
Биотин, присутствующий в кукурузе, легко доступен; однако большинство зерен имеют около 20-40% биодоступности биотина. |
The biotin present in corn is readily available; however, most grains have about a 20-40% bioavailability of biotin. |
Исследования биодоступности биотина проводились на крысах и цыплятах. |
Studies on biotin's bioavailability have been conducted in rats and in chicks. |
Пероральная биодоступность составляет 35% , а местная биодоступность-3%. |
The oral bioavailability is 35% and the topical bioavailability is 3%. |
Кратковременное применение безопасно; биодоступность в молоке низка до нуля. |
Short-term use is safe; bioavailability in milk is low to nil. |
Биодоступность вагинального прогестерона примерно в 40 раз выше, чем у перорального прогестерона. |
The bioavailability of vaginal progesterone is about 40-fold greater than that of oral progesterone. |
Пероральная биодоступность КМА составляет 100%, что обусловлено низким уровнем метаболизма при первом прохождении. |
The oral bioavailability of CMA is 100%, which is due to low first-pass metabolism. |
Химический компонент включает в себя как биодоступность, так и потенциальное воздействие на бентическое сообщество. |
The chemistry component incorporates both bioavailability and potential effects on benthic community. |
Основываясь на этих исследованиях, биодоступность биотина может быть низкой или изменчивой, в зависимости от типа потребляемой пищи. |
Based on these studies, biotin bioavailability may be low or variable, depending on the type of food being consumed. |
Однако конверсия каротина в ретинол варьируется от человека к человеку, а биодоступность каротина в пище неодинакова. |
However, the conversion of carotene to retinol varies from person to person and bioavailability of carotene in food varies. |
Биодоступность МПа при пероральном приеме составляет примерно 100%. |
The bioavailability of MPA with oral administration is approximately 100%. |
Для человека биодоступность яиц составляет менее 9%, по сравнению с 40-60% от рыбы, птицы и мяса. |
For humans, the bioavailability from eggs is less than 9%, compared to 40% to 60% from fish, fowl and meat. |
При пероральном приеме ривастигмин хорошо всасывается,биодоступность составляет около 40% в дозе 3 мг. |
When given orally, rivastigmine is well absorbed, with a bioavailability of about 40% in the 3-mg dose. |
Биодоступность каротина из золотистого риса была подтверждена и доказана как эффективный источник витамина А для человека. |
Bioavailability of the carotene from golden rice has been confirmed and found to be an effective source of vitamin A for humans. |
Пероральная биодоступность ибрутиниба составляет 3,9% в состоянии голодания, 8,4% в состоянии кормления и 15,9% после употребления грейпфрутового сока. |
Ibrutinib oral bioavailability is 3.9% in a fasting state, 8.4% in a fed state, and 15.9% after consumption of grapefruit juice. |
Хотя S1P активен в очень низких концентрациях, биодоступность соединения в коже человека вызывает беспокойство. |
Although S1P is active at very low concentrations, bioavailability of the compound in human skin is a concern. |
Например, витамин D2 из УФ-облученных дрожжей, запеченных в хлеб, является биодоступным. |
For example, Vitamin D2 from UV-irradiated yeast baked into bread is bioavailable. |
Пероральная биодоступность дроспиренона составляет от 66 до 85%. |
The oral bioavailability of drospirenone is between 66 and 85%. |
Диеногест быстро всасывается при пероральном приеме и обладает высокой биодоступностью примерно 90%. |
Dienogest is rapidly absorbed with oral administration and has high bioavailability of approximately 90%. |
Вегетарианцы, возможно, уменьшили потребление меди из-за потребления растительной пищи, в которой биодоступность меди низка. |
Vegetarians may have decreased copper intake due to the consumption of plant foods in which copper bioavailability is low. |
Количество препарата, которое в конечном итоге достигает места действия, известно как биодоступность, непосредственно влияющая на эффективность и переносимость препарата. |
The amount of drug that finally reaches the site of action is known as the bioavailability, directly impacting on the effectiveness and tolerability of a drug. |
Железо необходимо для роста бактерий, что делает его биодоступность важным фактором в борьбе с инфекцией. |
Iron is needed for bacterial growth making its bioavailability an important factor in controlling infection. |
Из них наиболее изучен α-токоферол, поскольку он обладает самой высокой биодоступностью, причем организм преимущественно поглощает и метаболизирует эту форму. |
Of these, α-tocopherol has been most studied as it has the highest bioavailability, with the body preferentially absorbing and metabolising this form. |
Было обнаружено, что пароксетин, ингибитор CYP2D6, увеличивает биодоступность галантамина на 40%. |
It was found that paroxetine, an inhibitor of CYP2D6, increased the bioavailability of galantamine by 40%. |
Полукристаллические гранулы обычно состоят из концентрических слоев амилозы и амилопектина, которые могут быть сделаны биодоступными при клеточном требовании в растении. |
The semicrystalline granules generally consist of concentric layers of amylose and amylopectin which can be made bioavailable upon cellular demand in the plant. |
Food has no effect on the bioavailability of flutamide. |
|
Пероральный путь-один из самых безопасных и удобных, но с небольшой биодоступностью. |
The oral route is one of the safest and most comfortable, but of little bioavailability. |
Биодоступность бремеланотида при подкожном введении составляет около 100%. |
The bioavailability of bremelanotide with subcutaneous injection is about 100%. |
Трипсин-это фермент, участвующий в пищеварении, а фитаты снижают биодоступность пищевых минералов. |
Trypsin is an enzyme involved in digestion, and phytates reduce the bioavailability of dietary minerals. |
Вдыхаемый и испаренный ТГК имеют такие же профили поглощения, как и копченый ТГК, с биодоступностью от 10 до 35%. |
Inhaled and vaporized THC have similar absorption profiles to smoked THC, with a bioavailability ranging from 10 to 35%. |
Пероральная биодоступность тримегестона составляет около 100%. |
The oral bioavailability of trimegestone is about 100%. |
Эти альтернативные препараты максимизируют биодоступность и снижают метаболизм первого прохода. |
These alternative formulations maximize bioavailability and reduce first-pass metabolism. |
После приема внутрь Зопиклон быстро всасывается, при этом его биодоступность составляет около 75-80%. |
After oral administration, zopiclone is rapidly absorbed, with a bioavailability around 75–80%. |
Растворенный фосфор биодоступен для наземных организмов и растений и возвращается в почву после их смерти. |
The dissolved phosphorus is bioavailable to terrestrial organisms and plants and is returned to the soil after their death. |
Наличие в организме фермента с такой способностью будет определять биодоступность биотина из пищевых продуктов. |
Whether an organism has an enzyme with that ability will determine the bioavailability of biotin from the foodstuff. |
Сублингвальное введение препарата кроликам дало биодоступность 16% и время достижения максимальной концентрации 4 часа. |
Sublingual administration in rabbits yielded bioavailability of 16% and time to peak concentration of 4 hours. |
Пероральная биодоступность прогестерона очень низка. |
The oral bioavailability of progesterone is very low. |
Биодоступность ресвератрола составляет около 0,5% из-за интенсивного глюкуронирования и сульфатирования печени. |
The bioavailability of resveratrol is about 0.5% due to extensive hepatic glucuronidation and sulfation. |
В то время как 80% флунитразепама, принимаемого перорально, всасывается, биодоступность в форме суппозиториев приближается к 50%. |
While 80% of flunitrazepam that is taken orally is absorbed, bioavailability in suppository form is closer to 50%. |
Плотное связывание витамина К1 с тилакоидными мембранами в хлоропластах делает его менее биодоступным. |
The tight binding of vitamin K1 to thylakoid membranes in chloroplasts makes it less bioavailable. |
В 1999 году исследования, проведенные Университетом Тафтса, показали, что авенантрамиды являются биодоступными и сохраняют биологическую активность у человека после употребления. |
In 1999 studies made by Tufts University showed that avenanthramides are bioavailable and keep bioactive in humans after consumption. |
- биодоступность с - bioavailability with
- высокая биодоступность - highly bioavailable
- низкая биодоступность - low bioavailability
