Блогом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Оскар, задержавшись допоздна, чтобы поработать над своим блогом, заходит и предлагает сделать подкаст Гейба. |
Oscar, having stayed late so he could work on his blog, walks in, and offers to do Gabe's podcast. |
Axl, is there a difference between a chat room and a message board? |
|
Я думаю, что это довольно справедливо сказать, что сайт является партизанским, демократическим блогом. |
I think it's pretty fair to say that the site IS a partisan, Democratic blog. |
Также управляет блогом на котором отслеживает правительственные заговоры. |
Also runs a blog that tracks governments conspiracies. |
По мере того как потребители взаимодействуют с блогом и друг с другом от его имени, популярность растет, призывая все больше потребителей присоединиться к нему. |
As consumers interact with the blog and each other on its behalf, the popular grows calling more consumers into the fold. |
Пожалуйста, обратите внимание, что эта статья не является вашим личным блогом, контент должен быть надежно получен, и вы должны соблюдать правила вежливости. |
Please note that this article is not your personal blog, content must be reliably sourced, and you must respect civility guidelines. |
Эта статья не является блогом, и любые изменения должны быть тщательно подобраны. |
This article is not a blog and any changes shoud be carefully sourced. |
В августе 2006 года компания Technorati обнаружила, что самым популярным блогом в интернете является блог китайской актрисы Сюй Цзинлей. |
In August 2006, Technorati found that the most linked-to blog on the internet was that of Chinese actress Xu Jinglei. |
В 2008 году его блог был признан лучшим блогом профессора права и блогом юридической теории по результатам опроса журнала American Bar Association Journal из 100 лучших блогов. |
In 2008 his blog was ranked as the top law professor blog and legal theory blog by the American Bar Association Journal survey of the top 100 blogs. |
Следующий пост показывает, что он потерпел неудачу, так как Хаммер и полиция Лос-Анджелеса следят за его блогом, и они были готовы к нему с Хаммером, дав ему синяк под глазом. |
The following post reveals that he has failed, as Hammer and the LAPD watch his blog, and they were ready for him with Hammer giving him a black eye. |
Scary Mommy первоначально служил блогом для его создателя, Джилл Смоклер, чтобы обсудить воспитание и материнство. |
Scary Mommy originally served as a blog for its creator, Jill Smokler, to discuss parenting and motherhood. |
Я автор блога и администратор Equestria Daily, который является крупным новостным блогом о пони и медиа хабом для фэндома. Для Брони фэндома. |
I'm a blog author, and I'm an admin on Equestria Daily, which is the major pony news blog and media hub for the fandom, for the Brony fandom. |
Я использовал перекрёстные ссылки его профиля YouTube'а с MySpace'ом и в соответствии с его блогом, он коммунист старой школы. |
I cross-referenced his YouTube profile with MySpace and according to his blog, he's an old-school Communist. |
В 2007 году TPM получила премию Polk Award за освещение скандала с американскими адвокатами в 2006 году, став пока единственным блогом, получившим эту награду. |
In 2007, TPM won a Polk Award for its coverage of the 2006 U.S. Attorneys scandal, becoming the only blog so far to win the award. |
Они должны быть опубликованными источниками, а не чьим-то блогом. |
They have to be published sources, not someone blog. |
Мм, ты займись блогом с обновлениями о вечеринке, а я подхвачу тебя завтра днем. |
Uh, you liveblog with party updates, and I'll pick you up tomorrow afternoon. |
Однако я никогда ничего не делал с блогом или любой другой такой онлайн-публикацией. |
I have however, never done anything with a blog or any other such on-line posting. |
Итак, мы ознакомились с вашим блогом о путешествиях, Бэн |
So, we read through your travel blog, Ben. |
Китайские СМИ Xinhua сообщили, что этот блог получил более 50 миллионов просмотров страниц, заявив, что он является самым популярным блогом в мире. |
Chinese media Xinhua reported that this blog received more than 50 million page views, claiming it to be the most popular blog in the world. |
The fact that the clip was linked to by a blog doesn't mean anything. |
|
Видео длится около двух минут и было получено анонимно по электронной почте блогом del Narco. |
The video lasts for about two minutes and was received anonymously via e-mail by the Blog del Narco. |
Он написал книгу, записал альбом, затем сделает кино, веб-сайт с блогом и радиотрансляцией. |
Who wrote the book, recorded the record, will make a film, have a website with a blog and podcasts... |
Мм, ты займись блогом с обновлениями о вечеринке, а я подхвачу тебя завтра днем. |
Uh, you liveblog with party updates, and I'll pick you up tomorrow afternoon. |
