Брамины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он спросил свою мать, Джабалу Я хочу получить инициацию в брамины. |
He asked his mother, Jabala I wish to be initiated into Brahminhood. |
Брамины, торговцы и земледельцы были вытеснены за городские стены. |
The Brahmins, traders, and cultivators were pushed outside the town walls. |
Видя эти бедствия, брамины плакали, а священники причитали. |
Seeing these calamities, the Brahmins lamented and the priests wailed. |
I wish to be initiated into Brahminhood |
|
Он не был индуистом, потому что эти Бханги-брамины, так называемые индусы, постоянно клеймят кого-то как индуиста. |
He was not a Hindu Price these Bhangi-Brahmins so-called Hindus keep branding anybody as Hindu. |
В его истории танцорами Кучипуди были все мужчины, как правило, брамины, которые играли роли мужчин и женщин в этой истории, одевшись соответствующим образом. |
In its history, the Kuchipudi dancers were all males, typically Brahmins, who would play the roles of men and women in the story after dressing appropriately. |
Жрецы-брамины, исполняя повеление древнего пророчества, с тех пор перемещают эти диски в соответствии с непреложными правилами Брахмы. |
Brahmin priests, acting out the command of an ancient prophecy, have been moving these disks in accordance with the immutable rules of Brahma since that time. |
Шивагуру визуализирует инициацию Шанкары в Брамины и его церемониальное испрошение милостыни у своей матери. |
Shivaguru visualises the initiation of Shankara into Brahmanism and his ceremonial seeking of alms from his mother. |
Брамины были завербованы индийской армией в другом обличье задолго до того, как Клод Ашинлек вновь открыл их как старейший из боевых классов. |
Brahmins were recruited by Indian Army in a different guise long before their sudden rediscovery by Claude Auchinleck as 'the oldest of the martial classes'. |
Брамины взяли на себя ответственность за королевскую коронацию. |
Brahmins took charge in the royal coronation. |
Шивагуру визуализирует инициацию Шанкары в Брамины и его церемониальное испрошение милостыни у своей матери |
Shivaguru visualises the initiation of Shankara into Brahmanism and his ceremonial seeking of alms from his mother |
любой, кто хоть немного знаком с индийской ской стартификацией, поймет, что брамины, будучи пресистами, никогда не занимались борьбой как профессией. |
anyone with ever cursory knowledge of Indian scoial startification will know that Brahmins being presists never took up fighting as a profession. |
