Бригадный генерал авиации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бригадный генерал - Brigadier General
псковский бригадный район пво - Pskov area air defense brigade
бригадный план - crew plan
бригадный подряд - team contract
бригадный метод - brigade-group system
бригадный участок - side
Синонимы к бригадный: бригада, команда, отряд, формировать бригаду
генерал брони - General armor
генерал от инфантерии - General of Infantry
генерал от кавалерии - cavalry general
генерал рода войск - general of the branch
генерал-лейтенант авиации - Lieutenant General Aviation
генерал-майор инженерно-технической службы - Major-General engineering services
генерал-полковник авиации - Colonel-General
генерал-полковник ветеринарной службы - Colonel-General of Veterinary Services
генерал-полковник медицинской службы - Colonel-General of Medical Service
генерал де Голль - General de Gaulle
Синонимы к генерал: генерал, полководец
Значение генерал: Звание или чин высшего командного состава армии, а также лицо, носящее это звание.
береговая авиация - coast air force
прифронтовая авиация - front line air force
корректировочно-разведывательная авиация - spotting and reconnaissance aviation
авиация вмс сша - US Navy Aviation
авиация противника - enemy aircraft
бизнес-класс (авиация) - business class (aviation)
оперение (авиация) - feathering (aircraft)
легкомоторная авиация - general aviation
лесная авиация - forest aviation
полярная авиация - polar aviation
Синонимы к авиация: аэронавтика, воздухоплавание, авиация, воздушный флот
Антонимы к авиация: армия, пехота, вмф
Значение авиация: Воздушные средства передвижения, воздушный флот.
С образованием Индийской империи в 1858 году должность генерал-губернатора была заменена генерал-губернатором и вице-королем Индии. |
With the establishment of the Empire of India in 1858, the position of Governor-General was replaced with Governor-General and Viceroy of India. |
Как только атомная бомба стала доступной, генерал Маршалл задумал использовать ее для поддержки вторжения, если вовремя удастся произвести достаточное количество боеприпасов. |
Once the atomic bomb became available, General Marshall envisioned using it to support the invasion if sufficient numbers could be produced in time. |
Ричард прислушивался к завыванию ветра, когда генерал Мейфферт говорил приглушенными словами с капитаном охраны. |
Richard listened to the wind howl as General Meiffert spoke in muffled words to the captain of the guard. |
Это дело расследуется сейчас, пока Генерал отбывает срок в тюрьме совсем по другому делу. |
That case is currently being prosecuted, meanwhile The General is in jail serving time for a totally unrelated charge. |
Генерал, если мы зайдем туда с оружием, прикрытие Чака будет разрушено. |
General, if we go in guns blazing, Chuck's cover will be blown. |
Генерал, азиатско-тихоокеанская система обороны отключилась до выстрела. |
General, the Asian Pacific Defense System went offline before they could fire. |
Генерал разозлился, когда невозможное наступление провалилось. Он приказал артиллерии стрелять по своим. |
A general in a tantrum over the failure of an impossible attack orders his artillery to fire on his own men. |
Генерал, что именно вы планируете сказать в вашем прямом эфире? |
General, what exactly do you intend to say in your telecast? |
Остановит их на этот раз генерал Джонстон? |
Would General Johnston hold them this time? |
'Permission to report, sir.' |
|
Генерал Хайн, немедленно прекратите огонь. |
General Hein, cease fire immediately. |
Вы удостоились чести познакомиться с генерал-майором сэром Оливером, лордом Томасом, рыцарем ордена Бани и офицером штаба |
You have the honor of meeting Brigadier General Sir Oliver Lord Thomas, knight of the bath and commanding officer of the northern British Army. |
Их возглавляет негодяй-генерал по имени Мулик Валстория. |
They're led by a rogue general named Mulik Valstoria. |
Но генерал – публичный человек, претендующий на высокую должность. |
But the general is a public figure looking to take on a high-profile position. |
Это только усиление того, что генерал показывал нам и поразившее меня. |
It's just that the magnitude of what the general showed us just bowled me over. |
А до тех пор, Генерал Грант, вы вполне можете разбить свой лагерь...вот здесь. |
Until then, General Grant, why don't you set up camp.. right there? |
Генерал, её мозг высосут! |
General, she'll get her brain sucked out! |
Возможно, Вы должны представить нас, Генерал. |
Perhaps you should introduce us, General. |
Surely, the General won't let- |
|
Генерал Нисино пришёл сюда чтобы посмотреть как можно переделать этот дом. |
General Nishino is here to see how he can renovate this house into his new home. |
Еще не оправившись от болезни, генерал снял шинель и в холодную погоду ждал в мундире. |
Although still recovering from an illness, the general had removed his overcoat and was waiting in his uniform in cold weather. |
В августе селльхейма сменил Роберт Андерсон, и он был отправлен обратно в Австралию, чтобы снова стать генерал-адъютантом. |
Sellheim was replaced by Robert Anderson in August and was sent back to Australia to become the Adjutant General again. |
Заметным упущением был командир II корпуса генерал Хан, который был переведен в I корпус, самый северный корпус и самый дальний от Сайгона. |
A notable omission was the II Corps commander, General Khánh, who was transferred to I Corps, the northernmost Corps and the farthest away from Saigon. |
Мексиканский генерал Анастасио Торрехон пересек Рио-Гранде накануне. |
Mexican General Anastasio Torrejón crossed the Rio Grande the previous day. |
Новым директором стал Александр Радо под кодовым именем Дора, имевший секретное звание генерал-майора Красной Армии. |
The new director was Alexander Radó, codenamed Dora, who held the secret Red Army rank of Major General. |
Командиром гарнизона в Диксмейде был генерал-майор Элленберг, опытный датчанин, служивший Вильгельму в Ирландии и других местах. |
The garrison commander at Diksmuide was Major-General Ellenberg, an experienced Dane who served William in Ireland and elsewhere. |
В 1907 году он впервые посетил Тайвань в качестве военного переводчика при канцелярии тайваньского генерал-губернатора. |
In 1907, he visited Taiwan for the first time as a military translator for the Taiwan Governor-General’s Office. |
Королева Елизавета II потеряла титул Королевы Южной Африки, а последний генерал-губернатор Чарльз Роббертс Сварт стал президентом штата. |
Queen Elizabeth II lost the title Queen of South Africa, and the last Governor-General, Charles Robberts Swart, became State President. |
В 1916 году он был произведен в почетные генерал-лейтенанты британской армии. |
In 1916 he was made an honorary Lieutenant-General in the British Army. |
Согласно уставному акту 1833 года, генерал-губернатор Бенгалии именовался генерал-губернатором Индии. |
As per Charter Act of 1833, the Governor-General of Bengal would be called Governor-General of India. |
В 1946 году Флеминг был назначен командиром 39-й пехотной дивизии, и это назначение он выполнил, еще будучи генерал-адъютантом. |
In 1946 Fleming was named Commander of the 39th Infantry Division, an assignment he carried out while still serving as Adjutant General. |
В тот же день генерал Сильвио Пикколомини поджег город, чтобы положить конец эпидемии. |
The same day, general Silvio Piccolomini set fire to the city to end the epidemic. |
Затем в 1927 году генерал Ян Сен пригласил Ли в Ваньсянь, где были сделаны первые известные фотографии ли. |
Then in 1927, General Yang Sen invited Li to Wanxian, where the first known photographs of Li were taken. |
Благодаря международному давлению, а также давлению со стороны других латиноамериканских государств генерал Мехия Викторес позволил постепенно вернуться к демократии в Гватемале. |
Due to international pressure, as well as pressure from other Latin American nations, General Mejía Victores allowed a gradual return to democracy in Guatemala. |
После назначения и приведения к присяге генерал-губернатором премьер-министр остается на своем посту до увольнения, отставки или смерти в должности. |
Once appointed and sworn in by the governor-general, the prime minister remains in the post until dismissal, resignation, or death in office. |
В Южной Калифорнии мексиканский генерал Хосе Кастро и губернатор Альта-Калифорнии Пио Пико бежали из Пуэбло Лос-Анджелеса до прибытия американских войск. |
In Southern California, Mexican General José Castro and Alta California Governor Pío Pico fled the Pueblo of Los Angeles before the arrival of American forces. |
Генерал похлопал своему напарнику за его речь, но заявил, что они должны встретиться лицом к лицу, прежде чем будет принято окончательное решение. |
The general applauded his running mate for his speech, but stated that the two had to meet face to face before a final decision could be made. |
Генерал Хосе Ма. Урбина и генерал Роблес - примеры военных деятелей, ставших президентами страны в ранний республиканский период. |
General Jose Ma. Urbina and General Robles are examples of military figures who became presidents of the country in the early republican period. |
Большая часть полномочий и полномочий новозеландского монарха была делегирована генерал-губернатору письмами от 1983 года. |
Most of the powers and authority of the New Zealand monarch have been delegated to the governor-general by the Letters Patent 1983. |
Теоретически генерал-губернатор может отказать в роспуске, но обстоятельства, при которых такое действие было бы оправдано, неясны. |
The governor-general may theoretically refuse a dissolution, but the circumstances under which such an action would be warranted are unclear. |
Поскольку большинство конституционных функций предоставлено Кабинету Министров, генерал-губернатор особенно наделен представительной и церемониальной ролью. |
With most constitutional functions lent to Cabinet, the governor-general is particularly invested in a representative and ceremonial role. |
Он часто и быстро повышался в звании, получив звание лейтенанта в четырнадцать лет, капитана в двадцать два, полковника в двадцать семь и генерал-майора в тридцать один. |
He was frequently and rapidly promoted, given the rank of lieutenant at age fourteen, captain at twenty-two, colonel at twenty-seven, and major general at thirty-one. |
Генерал Элвелл Стивен Отис контролировал поток информации журналистов, часто с помощью насильственных методов, чтобы поддержать американскую поддержку войны. |
General Elwell Stephen Otis controlled the flow of information by journalists, often through violent methods, in order to maintain American support for the war. |
Около 18 февраля 2012 года генерал ВВС Сирии Фаиз Амро, который был родом из района Баб-Амр в Хомсе и имел туркменское происхождение, дезертировал в Турцию. |
Around 18 February 2012, General Fayez Amro of the Syrian Air Force, who was from the Bab Amr district in Homs and of Turkmen origin, defected to Turkey. |
Нынешний генерал-губернатор-Достопочтенный Корнелиус А. Смит, а нынешний премьер-министр-Достопочтенный Р. |
The current governor-general is The Honourable Cornelius A. Smith, and the current prime minister is The Rt. Hon. |
Генерал Хойт неожиданно прибывает и говорит Стрикленду, что у него есть 36 часов, чтобы вернуть Человека-амфибию, иначе его карьера и жизнь будут закончены. |
General Hoyt unexpectedly arrives and tells Strickland he has 36 hours to recover the Amphibian Man or his career and life will be over. |
На этой церемонии независимости присутствовали герцогиня Кентская и генерал-губернатор Чарльз Арден-Кларк. |
This independence ceremony included the Duchess of Kent and Governor General Charles Arden-Clarke. |
The Chief of Staff of the Armenian Corps was General Vickinski. |
|
В настоящее время заместителем начальника ЦСБ является бригадный генерал Скотт Джордж, ВВС США. |
The current Deputy Chief of the CSS is Brig. Gen. D. Scott George, USAF. |
К концу второго дня боя стало ясно, что 28-я пехотная дивизия находится на грани развала. Генерал-Майор. |
By the end of the second day of battle, it became apparent that the 28th Infantry Division was near collapse. Maj. Gen. |
Спитфайр также служил на Тихоокеанском театре военных действий, встретив свой матч в Японском Mitsubishi A6M Zero. Генерал-Лейтенант. |
The Spitfire also served in the Pacific Theatre, meeting its match in the Japanese Mitsubishi A6M Zero. Lt. Gen. |
Гомес был арестован за угрозы, и некоторые другие профсоюзы рухнули, когда генерал-губернатор В. |
Gomez had been arrested for threats, and some of the other unions collapsed when Gov.-Gen. |
Однако шесть дней спустя Хукер имел в своем распоряжении около 10 000 человек в трех дивизиях, поскольку бригадный генерал А. |
Six days later, however, Hooker had about 10,000 men in three divisions at his disposal, because Brig. Gen. |
В 1737 году маратхский генерал Баджирао из Маратхской империи вторгся в Дели и разграбил его. |
In 1737, the Maratha general Bajirao of the Maratha Empire invaded and plundered Delhi. |
Генерал Дюмурье, ставший военным министром после того, как Паш был смещен за коррупцию, возглавил армию Севера. |
General Dumouriez, who became minister of war after Pache was removed for corruption, took charge of the army of the North. |
Тримбл предложил идею ночной атаки как Юэллу, так и Джексону, но ни один генерал не согласился. |
Trimble proposed the idea of a night attack to both Ewell and Jackson, but neither general agreed. |
Совсем недавно, в июне 2013 года, генерал Ян-Марк Жуас запретил все сочные бары за пределами авиабазы Осан для личного состава седьмого военно-воздушного флота. |
Most recently, in June 2013, General Jan-Marc Jouas placed all juicy bars outside Osan Air Base off-limits for Seventh Air Force personnel. |
Генрих официально въехал в Париж позже в том же году, и соглашение было ратифицировано французским генерал-губернатором. |
Henry formally entered Paris later that year and the agreement was ratified by the French Estates-General. |
Генерал Альберт Ведемейер сменил Стилвелла, Патрик Херли стал послом, и американо-китайские отношения стали гораздо более гладкими. |
General Albert Wedemeyer replaced Stilwell, Patrick Hurley became ambassador, and U.S.-Chinese relations became much smoother. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бригадный генерал авиации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бригадный генерал авиации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бригадный, генерал, авиации . Также, к фразе «бригадный генерал авиации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.