Отбывает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В 2010 году Хопгуд был избран в Сенат штата Мичиган, где он в настоящее время отбывает свой второй и последний срок. |
In 2010 Hopgood was elected to the Michigan Senate, where he is currently serving his second and final term. |
По состоянию на 22 октября 2019 года, Сайок отбывает свой 20-летний срок в тюрьме Соединенных Штатов, Марион. |
As of October 22, 2019, Sayoc is serving his 20-year sentence at United States Penitentiary, Marion. |
Лыткин, как утверждается, отбывает свой срок в одной из колоний Иркутской области. |
Lytkin, allegedly, is serving his term in one of the colonies in the Irkutsk Oblast. |
Если вратарь получает матч-пенальти, то другой игрок отбывает это время так, чтобы команда могла немедленно вставить резервную копию. |
If the goaltender receives a match penalty, another player serves the time so that the team may immediately insert a backup. |
В настоящее время лельевр отбывает тюремное заключение в тюрьме Иттр. |
Lelièvre is currently serving his prison sentence in the prison of Ittre. |
Она отбывает семилетний срок в федеральной тюрьме для особо опасных преступников за компьютерный взлом. |
She's serving seven years in federal prison for felony computer trespassing. |
Он отбывает завтра в земли опасностей. |
He sets out tomorrow for the Perilous Lands. |
Этот человек в настоящее время отбывает пожизненное заключение за убийство, совершенное в 2002-м году. |
This man is, at present, serving a life sentence for a murder, a murder he committed in 2002. |
Каждый шестой заключенный в Калифорнии отбывает пожизненное заключение. |
One out of six prisoners in California is serving a life sentence. |
Человек, по имени Питер Томпсон отбывает пожизненное заключение в тюрьме строгого режима Альбатрос. |
A man named Peter Thompson is serving a life sentence at Albatross Bay Supermax. |
У Нила Кэффри своеобразный стиль жизни, хотя он отбывает свой срок и мы думали, ты сможешь помочь нам, что-нибудь рассказав о нем. |
Neal Caffrey's extravagant lifestyle while serving time is something we think you can help shed some light on. |
Мы поймали того типа, отбывает 10 лет в Халаве. |
We caught the guy, he's doing a ten-year bit in Halawa. |
Рейс №609 компании Эир-Франс отбывает в Париж. |
Departure Of Air France flight Number 609 to Paris. |
Те, кто отбывает сроки тюремного заключения, обычно не отправляются за пределы региона, в котором они проживают. |
Those who served prison sentences were not usually sent away from their home region. |
Скорый поезд до Вашингтона отбывает с 12 пути. |
The express train with direct service to Washington, DC. Will be now departing from track 12. |
Другое лицо, признанное виновным в сепаратистской деятельности, отбывает наказание в тюрьме Тибетского автономного района. |
The other person was found serving his sentence in the Tibet Autonomous Region Prison after having been found guilty of separatist activities. |
Она отбывает семилетний срок в федеральной тюрьме для особо опасных преступников за компьютерный взлом. |
She's serving seven years in federal prison for felony computer trespassing. |
Он отбывает трёхлетний срок за кражу со взломом. |
He is serving a three-year sentence for burglary. |
Раздел 3 касается Сената, устанавливая, что Сенат состоит из двух сенаторов от каждого штата, причем каждый сенатор отбывает шестилетний срок. |
Section 3 addresses the Senate, establishing that the Senate consists of two senators from each state, with each senator serving a six-year term. |
Хасан аль-Хабиб отбывает семилетний тюремный срок. |
Hassan al-Habib has been serving a seven-year prison sentence. |
- который отбывает пожизненное заключение - who was serving a life sentence
- отбывает пожизненное заключение - is serving a life sentence
- отбывает наказание - is serving his sentence
- он отбывает срок - he's been in prison
